-
1 Anspruchsverjährung
Anspruchsverjährung
extinction (barring, limitation) of a claim, statute of limitation -
2 Anspruchsverjährung
Anspruchsverjährung f юр. погаше́ние пра́ва тре́бования (исково́й) да́вностью -
3 Anspruchsverjährung
-
4 Anspruchsverjährung
An·spruchs·ver·jäh·rungf JUR barring of claims -
5 Anspruchsverjährung
сущ.1) юр. истечение исковой давности, погашение права требования (исковой) давностью, погашение правопритязания исковой давностью, погашение претензии исковой давностью2) патент. давностная просрочка требования, погашение претензии (исковой) давностью -
6 Anspruchsverjährung
-
7 давностная просрочка требования
adjpatents. AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > давностная просрочка требования
-
8 истечение исковой давности
nlaw. AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение исковой давности
-
9 погашение права требования давностью
nlaw. (исковой) AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение права требования давностью
-
10 погашение правопритязания исковой давностью
nlaw. Anspruchsverjährang, AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение правопритязания исковой давностью
-
11 погашение претензии давностью
npatents. (исковой) AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение претензии давностью
-
12 погашение претензии исковой давностью
nlaw. AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > погашение претензии исковой давностью
-
13 Anspruchsberechtigter
Anspruchsberechtigter
person entitled, party entitled to a claim, rightful claimant, (auf den Rest) residual claimant;
• Anspruchsberechtigung nachweisen to file a proof for a claim, to prove a debt;
• Anspruchsbewertung assessment of a claim, claims assessment;
• Anspruchsbewusstsein claim consciousness;
• Anspruchsentstehung arisal of a claim;
• bei der Anspruchsentstehung at the time the claim arose;
• Anspruchsformular form of a claim, claim form (blank, US);
• Anspruchsgläubiger (Erbschaft) person of inheritance;
• Anspruchsgruppe class of claims;
• Anspruchsnachweis proof of claim;
• Anspruchsnehmer claimant;
• Anspruchsregulierung (Versicherung) claim payment (settlement);
• Anspruchsschuldner person of incidence, claim debtor;
• Anspruchssteller claimant;
• Anspruchsunterlagen claim papers;
• Anspruchsverjährung extinction (barring, limitation) of a claim, statute of limitation;
• der Anspruchsverwirkung nicht unterworfen (Lebensversicherung) non-forfeiting;
• Anspruchsverzicht abandonment (waiver) of a claim;
• Anspruchsverzicht unterschreiben to sign a waiver of claim;
• Anspruchsvoraussetzung prerequisite for a claim;
• Anspruchsvorrang (Eigentumsrecht) overreaching of interests;
• Anspruchszurückweisung disallowance of claim. -
14 Anspruchslosigkeit
Anspruchslosigkeit f невзыска́тельность, нетре́бовательность, скро́мность; непритяза́тельность, неприхотли́востьAnspruchsverjährung f юр. погаше́ние пра́ва тре́бования (исково́й) да́вностью
См. также в других словарях:
Anspruchsverjährung — Anspruchsverjährung, s. Verjährung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Verjährung — bedeutet im Bürgerlichen Gesetzbuch nur noch Anspruchsverjährung, d. h. Verlust von Rechten infolge von Nichtausübung durch eine bestimmte Zeit hindurch, während das Wort früher nicht selten auch von den richtiger als Ersitzung bezeichneten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
Allgemeiner Teil (BGB) — Der Allgemeine Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB), des bedeutendsten Gesetzes des deutschen Privatrechts, ist den hauptsächlichen Regelungsbereichen des BGB, den vier Büchern des Schuldrechts, Sachenrechts, Familienrechts und Erbrechts, als… … Deutsch Wikipedia