-
1 Anschlussstück
Anschlussstück n 1. EL terminal; 2. EL, HLK, SAN, WVA adapter (zur Anpassung, größenveränderlich); 3. connection piece, joining piece; 4. nipple (Schraubverbindung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anschlussstück
-
2 Anschlussstück
Anschlussstück n connecting piece, connector, couplingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anschlussstück
-
3 Anschlussstuck
AnschlussstuckRR<-[e]s, -stücke> ntarchit element m łączący -
4 Anschlussstück
-
5 Anschlussstück
n <tech.allg> (jede Form) ■ connecting piece -
6 Anschlussstück
Anschlussstück3 n TECH, HYDR/PNEU fitting -
7 Anschlussstück
nприсоединительная (фасонная) частьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anschlussstück
-
8 Anschlussstück
сущ.1) дер. патрубок, соединительная деталь2) судостр. колено, ниппель, соединительная трубка -
9 Anschlussstück
(n)соединительный элемент (фитинг, патрубок, колено)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlussstück
-
10 Anschlussstück
ńклапанная коробка (противогаза); соединительный патрубок -
11 Anschlussstück
(n)клапанная коробка ( противогаза); соединительный патрубок -
12 Anschlussstück
n1. adaptor2. connection3. fitting -
13 faseroptisches Anschlussstück
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > faseroptisches Anschlussstück
-
14 kreuzförmiges Anschlussstück
n <tech.allg> (Adapter) ■ cross connectorGerman-english technical dictionary > kreuzförmiges Anschlussstück
-
15 das Anschlussstück / die Anschlussstücke
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Anschlussstück / die Anschlussstücke
-
16 connecting piece
* * *n.Anschlussstück n.Verbindungsstück n. -
17 union
noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *['ju:njən]1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) die Vereinigung2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) die Verbindung3) (a club or association: The European Union.) die Union•- academic.ru/78443/Union_Jack">Union Jack* * *Un·ion[ˈju:njən]n1. POLthe state of the \Union address AM Rede f zur Lage der Nation▪ the \Union die Nordstaaten pl* * *['juːnjən]1. n1) Vereinigung f, Verbindung f; (POL) Union f, Vereinigung fState of the Union Address (US) — ≈ Bericht m zur Lage der Nation
2) (= trade union) Gewerkschaft f3) (= association) Vereinigung f; (= customs union) Union f; (= postal union) Postverein m; (= students' union) Studentenklub m5) (form: marriage) Verbindung funion joint — Anschlussstück nt, Verbindungsstück nt
2. adj attr(= trade union) Gewerkschafts-* * *union [ˈjuːnjən] s1. allg Vereinigung f, Verbindung f2. (eheliche) Verbindung, Ehe(bund) f(m)3. Eintracht f, Harmonie f4. (Zweck)Verband m, Vereinigung f, Verein m, Bund m, (Währungs- etc) Union f6. POL Vereinigung f, Zusammenschluss m:7. POL Union f, Staatenbund m (besonders das Vereinigte Königreich und die Südafrikanische Union)a) bes US die USA pl, die Vereinigten Staaten pl,9. Gewerkschaft f:union card Gewerkschaftsausweis m10. Br HIST11. TECH (Rohr)Verbindung f, Anschlussstück n13. SCHIFF Gösch(flagge) f:U. abk2. unit Einh.3. united ver(ein).4. university Univ.5. Utah* * *noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *n.Einigkeit f.Gewerkschaft f.Verein -e m.Vereinigung (Mathematik) f.Vereinigung f. -
18 колено
n2) geol. Gelenk3) Av. Krümmung (напр. трубы)4) eng. Kröpfung (напр. коленчатого вала), Kurbel, Knie (дымохода и т. п.), Kröpfung (коленчатого вала), Schenkel, Krümmer, Krümmer (напр., трубопровода)5) coll. Stamm6) auto. Anschlußstück, Bogenrohr, Durchkröpfung, Hubstück (составного коленчатого вала), Knie (напр. вала)7) hydrogr. Gerinneknie8) mining. Fußkrümmer (трубопровода)9) road.wrk. Abkröpfung, Bug10) mus. Fußstück (поперечной флейты)11) radio. (волноводное) Kniestück, Kniestück (напр., волновода), Krümmung (напр., волновода), Winkelstück (напр., волновода)12) oil. Abrundungsstück (трубы), Bogen (напр., трубы), Bogen (напр. трубы), Bogenstück (напр. трубы), Knie (трубы), Kniestück (трубы), Krümmer (трубопровода), Schenkel (U- образного манометра), Winkelstück (трубопровода)13) heat. Forstück14) weld. Kurbel (коленчатого вала)15) wood. Bogen (трубопровода)16) hydraul. Gelenk (трубопроводное)17) aerodyn. Rohrkrümmer, Rohrumlenkung, Knierohr (трубопровода)18) shipb. Ansatz, Anschlussstück, Arm, Schuss -
19 ниппель
-
20 патрубок
n1) Av. (воздушный) Luftstutzen2) eng. Ansatzrohr, Aufsatzrohr, Rohransatzstück, Rohranschluß, Rohrnippel, Rohrstutzen, Rohrstück, Stützen, Stutzen, Rohransatz3) construct. Abzweigrohr, Eintrittstutzen4) auto. Anschlußstück, Krümmer, Krümmung6) hydrogr. E-Formstück7) polygr. Einfüllstutzen8) textile. Ärmel9) electr. Abzweig10) oil. Aufsteckrohr, Aushalsung, Distanzrohr, Gestängewechsel (для бурильных труб), (подвесной) Hebestück, Paßstück, Rohraufsatzstück, Rohrmundstück, Rohrstummel, Wechel11) atom. Zusatzrohr12) wood. Anschlussstück13) hydraul. (сопловой) Ansatzrohr14) nav. Nocken, Verbindungsstück, Zweigstutzen15) shipb. Anschluss, Nocke, Rohr, Rohrkrümmer
См. также в других словарях:
Anschlussstück — Ạn|schluss|stück 〈n. 11〉 Maschinenteil, der an einen anderen angeschlossen werden kann, Verbindungsstück * * * Ạn|schluss|stück, das: Verbindungsstück … Universal-Lexikon
Normaldruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Überdruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzmaske — Die Atemschutzmaske (ugs. Gasmaske, Atemmaske, im militärischen und Zivilschutzbereich ABC Schutzmaske, bei der Nationalen Volksarmee Truppenschutzmaske) ist ein Atemanschluss und dient dem Schutz des Trägers vor Atemgiften. Man teilt sie ein in… … Deutsch Wikipedia
Büro für Interne Angelegenheiten — Das Büro für Interne Angelegenheiten (.BIA) war die im österreichischen Innenministerium (BM.I) eingerichtete Anti Korruptionsbehörde (Abteilung IV/6). Es stand gänzlich außerhalb der klassischen polizeilichen Strukturen und führt als unabhängige … Deutsch Wikipedia
Chronik der Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken in Österreich — Werner von Siemens Der elektrische Betrieb von Eisenbahnstrecken in Österreich reicht bis in das Jahr 1880 zurück. Damals wurde als zweite elektrisch betriebene Bahn der Welt eine kleine Ausstellungsbahn temporär in Betrieb genommen. Bauherr war … Deutsch Wikipedia
Diamanthohlbohrkrone — Bohrkern aus einer Stahlbetonwand Betonhaus Bohrlöcher Ein Hohlkernbohrer zerspant ähnlich einer Lochsäge eine Nut um den Bohrkern des zu bearbeiteten Materials, meist Beton … Deutsch Wikipedia
Hohlkernbohrer — Bohrkern aus einer Stahlbetonwand Betonhaus Bohrlöcher … Deutsch Wikipedia
Kernbohrtechnik — Bohrkern aus einer Stahlbetonwand Betonhaus Bohrlöcher Ein Hohlkernbohrer zerspant ähnlich einer Lochsäge eine Nut um den Bohrkern des zu bearbeiteten Materials, meist Beton … Deutsch Wikipedia
Kernbohrung — Bohrkern aus einer Stahlbetonwand Betonhaus Bohrlöcher Ein Hohlkernbohrer zerspant ähnlich einer Lochsäge eine Nut um den Bohrkern des zu bearbeiteten Materials, meist Beton … Deutsch Wikipedia
Kernfangzange — Bohrkern aus einer Stahlbetonwand Betonhaus Bohrlöcher Ein Hohlkernbohrer zerspant ähnlich einer Lochsäge eine Nut um den Bohrkern des zu bearbeiteten Materials, meist Beton … Deutsch Wikipedia