-
1 Anlaufschwierigkeiten
Anlaufschwierigkeiten fpl GEN, IND, SOZ initial problems* * *Anlaufschwierigkeiten
initial difficulties, teething troubles -
2 Anlaufschwierigkeiten
Anlaufschwierigkeiten pl başlangıç güçlükleri -
3 Anlaufschwierigkeiten
f/pl. первоначальные трудности f/pl. -
4 Anlauffinanzierung
Anlauffinanzierung f FIN, RW start-up funding* * *f <Finanz, Rechnung> start-up funding* * *Anlauffinanzierung
start-up funding;
• Anlaufhafen port of call, call port;
• Anlaufkapital initial circulating capital;
• Anlaufklausel calling clause;
• Anlaufkosten launching (start-up) cost[s], (Produktion) initial development expenses;
• Anlaufkredit opening (starting) credit;
• Anlaufleistung first output;
• Anlaufschwierigkeiten initial difficulties, teething troubles;
• Anlaufstelle service point, contact center, point of contact;
• Anlaufverzögerung internal (intermediate) lag;
• Anlaufzeit starting (initial) period, set-up (setting-up, start) time, (Produktion) warming-up time.
См. также в других словарях:
Gerhard-Hanappi-Stadion — Blick von der Südtribüne auf den Heimsektor der Osttribüne Daten Ort Wien, Österreich … Deutsch Wikipedia
Hanappi-Stadion — Gerhard Hanappi Stadion Blick von der Westtribüne auf die Südtribüne Daten Ort Wien … Deutsch Wikipedia
Rüstungswunder — Die Rüstungswunder These geht zurück auf den Index der enorm angestiegenen deutschen Rüstungsproduktion zwischen Anfang 1942, als Albert Speer Rüstungsminister wurde, und Sommer 1944. Danach kam es in dieser Zeit zu einer Verdreifachung der… … Deutsch Wikipedia
Sankt Hanappi — Gerhard Hanappi Stadion Blick von der Westtribüne auf die Südtribüne Daten Ort Wien … Deutsch Wikipedia
Weststadion — Gerhard Hanappi Stadion Blick von der Westtribüne auf die Südtribüne Daten Ort Wien … Deutsch Wikipedia
2,4-Dinitrophenol — Strukturformel Allgemeines Name 2,4 Dinitrophenol Andere Namen … Deutsch Wikipedia
464 plus — Schneider CPC6128 Werbesticker der „Schneider Computer Division“ aus den 1990ern Die Amstrad CPC Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er … Deutsch Wikipedia
464plus — Schneider CPC6128 Werbesticker der „Schneider Computer Division“ aus den 1990ern Die Amstrad CPC Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er … Deutsch Wikipedia
6128 plus — Schneider CPC6128 Werbesticker der „Schneider Computer Division“ aus den 1990ern Die Amstrad CPC Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er … Deutsch Wikipedia
6128plus — Schneider CPC6128 Werbesticker der „Schneider Computer Division“ aus den 1990ern Die Amstrad CPC Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er … Deutsch Wikipedia
AS Varese — Voller Name Associazione Sportiva Varese 1910 s.r.l. Gegründet 22. März 1910 (als FC Varese) 2004 Neugründung Vereinsfarben Rot Weiß Stadion … Deutsch Wikipedia