-
1 Anlagevermögen
Anlagevermögen n 1. RW fixed assets, noncurrent assets; 2. STEUER capital assets; 3. WIWI fixed capital (Kapitalstock)* * *n 1. < Rechnung> fixed assets, noncurrent asset; 2. < Steuer> capital assets; 3. <Vw> fixed capital* * *Anlagevermögen
capital (permanent, fixed [intangible], equity) assets, property, investment estate, (Kapitalanlagegesellschaft) fixed-capital investment;
• wertberichtigtes Anlagevermögen net book amount;
• Anlagevermögen abschreiben to depreciate fixed assets;
• 5% des Anlagevermögens in Beleihung beweglichen Vermögens investieren to invest 5% of their assets in chattel paper. -
2 Anlagevermögen
-
3 Anlagevermögen
Anlagevermögen n fixed assets, capital assetsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anlagevermögen
-
4 Anlagevermögen
n FIN. fixed assets Pl.* * *das Anlagevermögenfixed assets; capital assets* * *Ạn|la|ge|ver|mö|genntfixed assets pl* * *An·la·ge·ver·mö·genbewegliches/unbewegliches \Anlagevermögen movables [or non-fixed assets]/immovables* * *das fixed assets pl. or capital* * ** * *das fixed assets pl. or capital* * *n.fixed assets n.invested capital n. -
5 Anlagevermögen
-
6 Anlagevermögen
1. fixed assets2. plant assetsn1. fixed assets2. invested capital3. long-lived assets -
7 Anlagevermögen abschreiben
Anlagevermögen abschreiben
to depreciate fixed assetsBusiness german-english dictionary > Anlagevermögen abschreiben
-
8 Anlagevermögen stilllegen
Anlagevermögen stilllegen
to retire assetsBusiness german-english dictionary > Anlagevermögen stilllegen
-
9 Anlagevermögen betreffende Grundsätze
: das Anlagevermögen betreffende Grundsätze< Rechnung> fixed asset policiesBusiness german-english dictionary > Anlagevermögen betreffende Grundsätze
-
10 immaterielles Anlagevermögen
immaterielles Anlagevermögen n FIN, RW intangible fixed assets* * *n <Finanz, Rechnung> intangible fixed assetsBusiness german-english dictionary > immaterielles Anlagevermögen
-
11 materielles Anlagevermögen
materielles Anlagevermögen n FIN tangible fixed assets* * *n < Finanz> tangible fixed assetsBusiness german-english dictionary > materielles Anlagevermögen
-
12 Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen berechnen
Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen berechnen
to compute the capital allowance (Br.)Business german-english dictionary > Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen berechnen
-
13 Berechnung der Abschreibungssätze (Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen)
Berechnung der Abschreibungssätze (Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen)
capital allowance computation, computation of the capital allowance (Br.)Business german-english dictionary > Berechnung der Abschreibungssätze (Abschreibungsbeträge auf das Anlagevermögen)
-
14 Geschäftsgewinn mittels Abschreibungen auf das Anlagevermögen steuerlich als Verlust ausweisen
Geschäftsgewinn mittels Abschreibungen auf das Anlagevermögen steuerlich als Verlust ausweisen
to convert a trading profit into a loss for tax purposes by means of capital allowance (Br.)Business german-english dictionary > Geschäftsgewinn mittels Abschreibungen auf das Anlagevermögen steuerlich als Verlust ausweisen
-
15 Veränderungen im Anlagevermögen
Veränderungen im Anlagevermögen
capital gains and lossesBusiness german-english dictionary > Veränderungen im Anlagevermögen
-
16 aus dem Anlagevermögen realisierte Verkaufserlöse
aus dem Anlagevermögen realisierte Verkaufserlöse
realized profit on fixed assetsBusiness german-english dictionary > aus dem Anlagevermögen realisierte Verkaufserlöse
-
17 jährliche Abschreibung auf das Anlagevermögen
jährliche Abschreibung auf das Anlagevermögen
capital allowance (Br.), depreciation on fixed assets, annual depreciation (allowance, Br.)Business german-english dictionary > jährliche Abschreibung auf das Anlagevermögen
-
18 wertberichtigtes Anlagevermögen
wertberichtigtes Anlagevermögen
net book amountBusiness german-english dictionary > wertberichtigtes Anlagevermögen
-
19 zulässige Abschreibung auf das Anlagevermögen berechnen
zulässige Abschreibung auf das Anlagevermögen berechnen
to compute allowance (Br.) (depreciation)Business german-english dictionary > zulässige Abschreibung auf das Anlagevermögen berechnen
-
20 5%ige Nettorendite auf das Anlagevermögen
5%ige Nettorendite auf das Anlagevermögen
5% return on net assets employedBusiness german-english dictionary > 5%ige Nettorendite auf das Anlagevermögen
См. также в других словарях:
Anlagevermögen — Anlagevermögen … Deutsch Wörterbuch
Anlagevermögen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Anlagevermögen umfasst die in einem Betrieb längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgüter. Der Begriff wird im… … Deutsch Wikipedia
Anlagevermögen — Ạn|la|ge|ver|mö|gen, das (Wirtsch.): unveräußerlicher Teil des Vermögens einer Unternehmung. * * * Anlagevermögen, Anlagen. * * * Ạn|la|ge|ver|mö|gen, das (Wirtsch.): unveräußerlicher Teil des Vermögens einer Unternehmung … Universal-Lexikon
Anlagevermögen — I. Begriff:Teile des Vermögens einer Unternehmung, die nicht zur Veräußerung bestimmt sind (irrige Bezeichnung: Anlagekapital). Die Erhaltung, Reparatur und Ersatzbeschaffung von Gegenständen des A. ist Aufgabe der ⇡ Anlagenwirtschaft. Der Anteil … Lexikon der Economics
Anlagevermögen — Ạn|la|ge|ver|mö|gen … Die deutsche Rechtschreibung
abnutzbares Anlagevermögen — 1. Begriff: Vermögensgegenstände, die einer Unternehmung nicht zur Weiterveräußerung oder zur kurzfristigen Nutzung, sondern zur dauernden Nutzung dienen und die Wertminderungen durch Abnutzung unterworfen sind. Hierzu gehört das gesamte ⇡… … Lexikon der Economics
bewegliches Anlagevermögen — Teil des ⇡ Sachanlagevermögens; erfasst im ⇡ Bestandsverzeichnis. Zum b.A. gehören Maschinen einschließlich großer Spezialreserveteile, Betriebs und Geschäftsausstattung. Vgl. auch ⇡ Anlagevermögen. Beleuchtungs und Heizungsanlagen, Fahrstühle… … Lexikon der Economics
Anlagekapital — ⇡ Anlagevermögen … Lexikon der Economics
Nettoanlagevermögen — ⇡ Anlagevermögen … Lexikon der Economics
Anlagegut — Das Anlagevermögen umfasst die in einem Betrieb längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgüter. Der Begriff wird im betriebswirtschaftlichen Rechnungswesen und in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung verwendet. Umfang und Gliederung des… … Deutsch Wikipedia
Bruttoanlage — Das Anlagevermögen umfasst die in einem Betrieb längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgüter. Der Begriff wird im betriebswirtschaftlichen Rechnungswesen und in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung verwendet. Umfang und Gliederung des… … Deutsch Wikipedia