-
1 Anlaßtaste
-
2 пусковая кнопка
adj1) gener. Auslöseknopf, Einschaltknopf, Startknopf (напр. ракетной установки)2) Av. Abzugknopf (Abzk), Anlaßknopf, Anlaßkontakt, Anlaßtaste (AnT)3) eng. Anlaßdruckknopf, Anlaßtaste, Starttaste, Betätigungstaste4) brit.engl. Start-Button5) auto. (контактная) Anlaßdruckknopf, Starterknopf6) electr. "Ein"-Drücker, Anfahrdruckknopf, Anlasstaste, Startdruckknopf7) microel. Triggertaste8) autom. Ein-Drücker9) small.arm. Abzugsknopf10) cinema.equip. Auslöseknopf (напр., киносъёмочной камеры), Auslöser (киносъёмочной камеры), Auslösetaste (напр., киносъёмочной камеры) -
3 кнопка запуска
-
4 кнопка пуска
n1) comput. Auslöseknopf, Auslösetaste, Zähltaste (вычислительной машины)2) Av. Abzugsknopf, Anlaßtaste3) auto. Anlasserdruckknopf, Anlaßdruckknopf4) IT. Startknopf, Starttaste -
5 пусковая клавиша
-
6 пусковой выключатель
adj1) auto. (клавишный) Anlaßtaste, Glühanlaßschalter (на автомобиле с устройством облегчения пуска), Glühstartschalter (на автомобиле с устройством облегчения пуска)2) electr. Anlaßschalter, Startschalter3) shipb. AnlassschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковой выключатель
-
7 кнопочный выключатель стартера
Starttaster m, Anlaßtaste f, Starterknopf m, Start-Druckknopfschalter mРусско-немецкий автомобильный словарь > кнопочный выключатель стартера
-
8 пусковой выключатель
( клавишный) Anlaßtaste, ( на автомобиле с устройством облегчения пуска) GlühanlaßschalterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковой выключатель
-
9 пусковой выключатель
( клавишный) Anlaßtaste, ( на автомобиле с устройством облегчения пуска) GlühanlaßschalterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковой выключатель
-
10 пусковая кнопка
Anlaßdruckknopf, Anlaßtaste, Einschaltknopf, Triggertaste -
11 пусковая кнопка
пусковая кнопка ж. Anlaßdruckknopf m; Anlaßtaste f; Auslöseknopf m; Betätigungstaste f; Einschaltknopf m; Startknopf m; Starttaste fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковая кнопка