-
1 Anhörung
Anhörung f 1. GEN consultation; 2. RECHT hearing, oral proceedings (mündliche Verhandlung)* * *f 1. < Geschäft> consultation; 2. < Recht> mündliche Verhandlung hearing, oral proceedings* * *Anhörung
hearing, audience;
• öffentliche Anhörung hearing in public, public hearing;
• Anhörung und Mitwirkung der Arbeitnehmer industrial democracy;
• Anhörung im Schiedsgerichtsverfahren arbitration hearing;
• Anhörung und Unterweisung der Arbeitnehmer und ihrer Vertreter consultation and training of workers and their representatives. -
2 Anhörung
Anhörung f (court) hearing; audience; consultation• nach Anhörung der Parteien after the hearing of the parties -
3 Anhörung
Anhörung f auditDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anhörung
-
4 Anhörung
f PARL., JUR. hearing* * *die Anhörung(juristisch) hearing* * *Ạn|hö|rung ['anhøːrʊŋ]f -, -enhearing* * *An·hö·rung<-, -en>f JUR hearing* * *die; Anhörung, Anhörungen hearing* * ** * *die; Anhörung, Anhörungen hearing -
5 Anhörung
-
6 Anhörung
hearing -
7 Anhörung
fconsultation -
8 Anhörung im Schiedsgerichtsverfahren
Anhörung im Schiedsgerichtsverfahren
arbitration hearingBusiness german-english dictionary > Anhörung im Schiedsgerichtsverfahren
-
9 Anhörung und Mitwirkung der Arbeitnehmer
Anhörung und Mitwirkung der Arbeitnehmer
industrial democracyBusiness german-english dictionary > Anhörung und Mitwirkung der Arbeitnehmer
-
10 Anhörung und Unterweisung der Arbeitnehmer und ihrer Vertreter
Anhörung und Unterweisung der Arbeitnehmer und ihrer Vertreter
consultation and training of workers and their representatives.Business german-english dictionary > Anhörung und Unterweisung der Arbeitnehmer und ihrer Vertreter
-
11 Anhörung des Betriebsrats
-
12 Anhörung der Gegenpartei
Business german-english dictionary > Anhörung der Gegenpartei
-
13 Anhörung der Gegenseite
Business german-english dictionary > Anhörung der Gegenseite
-
14 Anhörung des Europäischen Parlaments
Business german-english dictionary > Anhörung des Europäischen Parlaments
-
15 Anhörung (f) der Gegenpartei
< Geschäft> audita altera parte procedureBusiness german-english dictionary > Anhörung (f) der Gegenpartei
-
16 Anhörung (f) der Gegenseite
< Geschäft> audita altera parte procedureBusiness german-english dictionary > Anhörung (f) der Gegenseite
-
17 Anhörung (f) des Europäischen Parlaments
< Pol> EU consultation of the European ParlamentBusiness german-english dictionary > Anhörung (f) des Europäischen Parlaments
-
18 öffentliche Anhörung
-
19 Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
management by communication and participationBusiness german-english dictionary > Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
-
20 öffentliche Anhörung
öffentliche Anhörung
hearing in public, public hearing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anhörung — ↑Hearing … Das große Fremdwörterbuch
Anhörung — Die Anhörung ist Teil des Verwaltungsverfahrens. Bei einer Anhörung gibt eine Behörde einer Person die Möglichkeit, den eigenen Standpunkt zu einer Behördenentscheidung vorzubringen. Sie dient dazu, den Sachverhalt aufzuklären, um eine richtige… … Deutsch Wikipedia
Anhörung — Untersuchung; Vernehmung; Befragung; Verhör * * * Ạn|hö|rung 〈f. 20〉 Sy Hearing 1. Vernehmung von Zeugen durch einen Parlamentsausschuss 2. öffentliche Anhören von Sachverständigen * * * Ạn|hö|rung, die; , en: 1. [öffentl … Universal-Lexikon
Anhörung — die Anhörung, en (Mittelstufe) öffentliche Befragung von Experten Synonym: Hearing Beispiel: Der Ausschuss für Wirtschaft und Arbeit führt eine öffentliche Anhörung zum Gesetzentwurf durch … Extremes Deutsch
Anhörung — (bes. Politik): Hearing; (Soziol.): Befragung. * * * Anhörung,die:Hearing … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhörung — Ạn·hö·rung die; , en; eine Veranstaltung (z.B. im Parlament), bei der Experten oder Personen, die von einem bestimmten Fall betroffen sind, öffentlich etwas zu einem Thema sagen und Informationen geben ≈ Hearing: eine öffentliche Anhörung von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anhörung — ⇡ Vernehmlassung … Lexikon der Economics
Anhörung — Ạn|hö|rung (für Hearing) … Die deutsche Rechtschreibung
Anhörung des Betriebsrats — 1. Anhörungspflicht: Der Betriebsrat ist nach § 102 BetrVG vor jeder Kündigung (ordentliche, außerordentliche oder Änderungskündigung) anzuhören. An die Stelle des Betriebsrats kann ein ⇡ Betriebsausschuss (§§ 27, 28 BetrVG) treten. Eine… … Lexikon der Economics
Hearing — Anhörung z.B. von Wirtschaftsverbänden, Arbeitgeber und Arbeitnehmerorganisationen, Sachverständigen zu Gesetzentwürfen oder politischen Themen, die ihre Interessen berühren oder zu denen ihre besonderen Kenntnisse und Erfahrungen gefragt sind … Lexikon der Economics
Vernehmlassung — Anhörung. 1. Begriff: V. ist eine (v.a. in der Schweiz) gebräuchliche Bezeichnung für eine Methode bzw. ein Verfahren der Willensbildung und Entscheidungsfindung in ⇡ Nonprofit Organisationen (NPO). Dort ist häufig eine Vielzahl von (auch… … Lexikon der Economics