-
1 Angehöriger
Angehöriger
family member, relative, dependant;
• voll bezahlter Angehöriger paid-up member;
• nächster Angehöriger next of kin;
• pflegebedürftiger Angehöriger relative in need of long-term care;
• unterhaltsberechtigter Angehöriger dependant, beneficiary;
• unterhaltspflichtiger Angehöriger relative, obliged to pay maintenance;
• Angehörige freier Berufe the professional people;
• Angehörige des auswärtigen Dienstes foreign-service personnel;
• Angehörige[r] der feinen Gesellschaft socialite;
• Angehöriger der Handelsmarine merchant seaman;
• Angehöriger eines verbündeten Staates ally. -
2 Angehöriger (m)
-
3 Angehöriger (m)
-
4 Angehöriger
Angehöriger m member; relative, relation -
5 Angehöriger
ḿ -
6 Angehöriger
(Mitglied) member;(Verwandter) kinsman; dependant; relative* * *An|ge|hö|ri|ge(r) ['angəhøːrɪgə]mf decl as adj1) (= Mitglied) member2) (= Familienangehörige) relative, relation* * *An·ge·hö·ri·ge(r)1. (Familienangehöriger) relativeder nächste \Angehöriger [o die nächsten \Angehörigern] the next of kinhaben Sie keine weiteren \Angehörigern mehr? do you not have any [other] family left?2. (Mitglied) member* * *m.kinsmen n.members n. -
7 Angehöriger
An·ge·hö·ri·ge(r) f(m)1) ( Familienangehörige(r)) relative;der nächste \Angehöriger [o die nächsten \Angehörigern] the next of kin;haben Sie keine weiteren \Angehörigern mehr? do you not have any [other] family left?2) ( Mitglied) member -
8 Angehöriger
Angehörige (Angehöriger) anhörig, släkting -
9 Angehöriger
Angehörige f, Angehörige ( Angehöriger) m ( Angehörigen) członek (rodziny usw); →LINK="Verwandte" Verwandte -
10 Angehöriger
Angehörige (Angehöriger) m příslušník m; příbuzný m -
11 Angehöriger
Angehörige (Angehöriger) m hozzátartozó, rokon -
12 Angehöriger
-
13 Angehöriger
'angəhɔːrɪgərm (f - Angehörige)<-n, -n; -n> -
14 Angehöriger
endam--------xizim -
15 Angehöriger
прил.1) воен. подчинённый, служащий2) юр. лицо, состоящее в родстве, сотрудник, член семьи, член (организации), родственник, гражданин (конкретного государства) -
16 Angehöriger
Angehörige(r)}Ạ ngehörige(r)1 (Familienangehöriger) [proche] parent(e) Maskulin(Feminin); Beispiel: meine Angehörigen wohnen alle in Süddeutschland toute ma famille vit en Allemagne du Sud -
17 Angehöriger m
близък {м} -
18 Angehöriger m
роднина {м} -
19 Angehöriger
mdependant -
20 Angehöriger der Handelsmarine
Angehöriger der Handelsmarine
merchant seamanBusiness german-english dictionary > Angehöriger der Handelsmarine
См. также в других словарях:
Angehöriger — ↑ gehören … Das Herkunftswörterbuch
Angehöriger — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als einen Angehörigen bezeichnet man eine zu einer anderen Person oder zu einer Gruppe von Personen in einem besonderen… … Deutsch Wikipedia
Angehöriger — Familienangehöriger; Familienmitglied; Verwandter; Mitglied; Teilnehmer * * * An|ge|hö|ri|ger [ angəhø:rɪgɐ], der Angehörige/ein Angehöriger; des/eines Angehörigen, die Angehörigen, zwei Angehörige: 1. Person, die dem engsten Kreis der Familie… … Universal-Lexikon
Angehöriger des Jetset — Angehöriger des Jetset … Deutsch Wörterbuch
Angehöriger des Bürgertums — Angehöriger des Bürgertums … Deutsch Wörterbuch
Angehöriger — ↑ Angehörige Anhänger, Anhängerin, Beteiligter, Beteiligte, Mitarbeiter, Mitarbeiterin, Mitglied, Mitwirkender, Mitwirkende … Das Wörterbuch der Synonyme
Angehöriger der Armee — Schweizer Armee Armée Suisse Armada Svizra Swiss Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Angehöriger des Ritterordens — Ritter; Lehensmann; Edelmann; Samurai … Universal-Lexikon
Verdienter Angehöriger der Grenztruppen der Deutschen Demokratischen Republik — Bandschnalle zur Medaille Der Ehrentitel Verdienter Angehöriger der Grenztruppen der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die in Form einer Medaille verliehen wurde.… … Deutsch Wikipedia
Verdienter Angehöriger der Nationalen Volksarmee — Der Ehrentitel Verdienter Angehöriger der Nationalen Volksarmee war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die in Form einer Medaille verliehen wurde. Gestiftet wurde er am 14. November 1975 und erstmals am 20.… … Deutsch Wikipedia
Verdienter Angehöriger der Zivilverteidigung der Deutschen Demokratischen Republik — Der Ehrentitel Verdienter Angehöriger der Zivilverteidigung der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die in Form einer Medaille verliehen wurde. Gestiftet wurde der Titel… … Deutsch Wikipedia
