-
1 нарушение служебного долга
Amtspflichtverletzung, DienstpflichtverletzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > нарушение служебного долга
-
2 нарушение служебных обязанностей
Amtspflichtverletzung, DienstwidrigkeitРусско-немецкий юридический словарь > нарушение служебных обязанностей
-
3 нарушение должностных инструкций
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение должностных инструкций
-
4 нарушение служебного долга
nlaw. Amtspflichtverletzung, Dienstpflichtverletzung, Verletzung der AmtspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение служебного долга
-
5 нарушение служебных обязанностей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение служебных обязанностей
-
6 умышленное нарушение служебных обязанностей
Универсальный русско-немецкий словарь > умышленное нарушение служебных обязанностей
-
7 breach of duty
-
8 dereliction of duty
dereliction of duty Amtspflichtverletzung f -
9 misconduct
1. Fehlverhalten n, Verfehlung f;2. Ehebruch m, eheliche Verfehlung f;3. mangelhafte Amtsführung f, Amtspflichtverletzung f;4. ungehöriges Verhalten n -
10 misfeasance
1. VERTRAGSR nachlässige Vertragsausführung f;2. DELIKTSR unerlaubte Handlung f, Delikt n; -
11 misconduct
* * *(bad behaviour.) schlechtes Betragen* * *mis·con·ductI. n[ˌmɪˈskɒndʌkt, AM -ˈskɑ:n-]1. (bad behaviour) schlechtes Benehmen, unkorrektes Verhaltenprofessional \misconduct standeswidriges Verhalten2. (poor organization) schlechte Verwaltung [o Geschäftsführung]\misconduct of financial affairs unzulängliche FinanzverwaltungII. vt[ˌmɪskənˈdʌkt]1. (behave badly)2. (organize badly)▪ to \misconduct sth etw schlecht führen [o verwalten]* * *["mɪs'kɒndʌkt]1. n1) (= improper behaviour) schlechtes Benehmen; (professional) Berufsvergehen nt, Verfehlung f im Amt; (sexual) Fehltritt m2) (= mismanagement) schlechte Verwaltung2. vt["mɪskən'dʌkt] schlecht verwalten3. vr["mɪskən'dʌkt]to misconduct oneself — sich schlecht benehmen; (professionally) sich falsch verhalten
* * *A v/t [ˌmıskənˈdʌkt]1. schlecht führen oder verwalten2. misconduct o.s.a) sich schlecht betragen oder benehmen,b) einen Fehltritt begehenB s [ˌmısˈkɒndʌkt; US -ˈkɑn-]2. Verfehlung f, Fehltritt m, besonders Ehebruch m:official misconduct, misconduct in office JUR Amtsvergehen n;professional misconduct standeswidriges Verhalten3. schlechte Verwaltung4. MIL schlechte Führung* * *noun, no pl.(improper conduct) unkorrektes Verhalten; (Sport) unsportliches od. unfaires Verhalten* * *n.Verfehlung f. v.schlecht benehmen ausdr.
См. также в других словарях:
Amtspflichtverletzung — Ạmts|pflicht|ver|let|zung, die (Rechtsspr.): [fahrlässiges] Nichterfüllen dienstlicher Verpflichtungen gegenüber Dritten. * * * Ạmts|pflicht|ver|let|zung, die (Rechtsspr.): [fahrlässiges] Nichterfüllen dienstlicher Verpflichtungen gegenüber… … Universal-Lexikon
Amtspflichtverletzung — Verletzung der einem Amtsträger obliegenden Amtspflichten. Die A. hat nicht nur dienstrechtliche Folgen, sondern auch haftungsrechtliche Bedeutung. Vgl. auch ⇡ Amtshaftung … Lexikon der Economics
Amtspflicht — ist eine Dienstpflicht des Beamten, die durch die Ausübung seines Amtes begründet wird. Der Begriff kommt u.a. im Zivilrecht vor (§ 839 BGB) und ist eine Schutzvorschrift zu Gunsten von Geschädigten, die durch fehlerhafte Amtsausübung einen… … Deutsch Wikipedia
Amtspflichtsverletzung — Die Amtspflicht ist eine Pflicht des Beamten, die durch das Innehaben seines Amtes begründet wird. Weiterhin wird der Begriff auch etwa bei Notaren und anderen unabhängigen Trägern öffentlicher Ämter sowie bei nicht beamteten Angestellten der… … Deutsch Wikipedia
Alfred Nobel u. Co — Dynamit Nobel AG Unternehmensform Aktiengesellschaft, ehemalige Gründung 21. Juni 1865 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Die Schweiz im Zweiten Weltkrieg — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Geistige Landesverteidigung Politische Einigung Teils Vor Revisionistische Geschichtsdarstellung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Dynamit AG — Dynamit Nobel AG Unternehmensform Aktiengesellschaft, ehemalige Gründung 21. Juni 1865 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Dynamit Nobel — AG Rechtsform Aktiengesellschaft, ehemalige Gründung 21. Juni 1865 Auflösung … Deutsch Wikipedia
Dynamit Nobel AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft, ehemalige Gründung 21. Juni 1865 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Ernst Ludwig Heuss — (* 5. August 1910 in Schöneberg; † 14. Februar 1967 in Lörrach) war ein deutscher Angehöriger einer Widerstandsbewegung zur Zeit des Nationalsozialismus und nach Kriegsende Unternehmer. Er war der Sohn des späteren deutschen Bundespräsidenten… … Deutsch Wikipedia
Fred Friedman — Alfred Friedmann (später Fred Friedman; * 5. Oktober 1926 in Salzburg; † 16. Januar 2008 in Buffalo) war ein erfolgreicher Flüchtling vor der Judenverfolgung. Er konnte 1938 mit gefälschten Papieren gemeinsam mit seiner Schwester über die Grenze… … Deutsch Wikipedia
