-
1 bruant cendré
—1. LAT Emberiza cineracea ( Brehm)2. RUS серая овсянка f3. ENG cinereous [ashy-headed] bunting4. DEU Türken-Ammer f, kleinasiatische Ammer f5. FRA bruant m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant cendré
-
2 9166
1. LAT Emberiza cineracea ( Brehm)2. RUS серая овсянка f3. ENG cinereous [ashy-headed] bunting4. DEU Türken-Ammer f, kleinasiatische Ammer f5. FRA bruant m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9166
-
3 bruant
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant
-
4 bruant de Brewer
—1. LAT Spizella breweri ( Casssin)2. RUS пустынная воробьиная овсянка f3. ENG Brewer’s sparrow4. DEU Nevada-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] de BrewerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Brewer
-
5 bruant de Smith
—1. LAT Calcarius pictus ( Swainson)2. RUS расписной подорожник m3. ENG Smith’s longspur4. DEU Smithammer f, gemalte Ammer f5. FRA bruant m de SmithDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Smith
-
6 bruant des prés
—1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des prés1. LAT Emberiza cioides ( Brandt)2. RUS красноухая [длиннохвостая] овсянка f3. ENG (Siberian) meadow bunting, long-tailed bunting4. DEU Wiesenammer f5. FRA bruant m à longue queue [des prés]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des prés
-
7 bruant des roseaux du Japon
—1. LAT Emberiza yessoensis ( Swinhoe)2. RUS рыжешейная овсянка f3. ENG Japanese [Far-Eastern] reed bunting4. DEU Mandschuren-Ammer f5. FRA bruant m des roseaux du JaponDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant des roseaux du Japon
-
8 pinson de Brewer
—1. LAT Spizella breweri ( Casssin)2. RUS пустынная воробьиная овсянка f3. ENG Brewer’s sparrow4. DEU Nevada-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] de BrewerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson de Brewer
-
9 pinson des prés
—1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des présDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson des prés
-
10 9060
1. LAT Aimophila notosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS оаксакская аимофила f3. ENG Oaxaca sparrow4. DEU Oaxaca-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9060
-
11 9074
1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des présDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9074
-
12 9091
1. LAT Arremonops conirostris ( Bonaparte)2. RUS панамская риджвея f3. ENG black-striped sparrow4. DEU Panama-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9091
-
13 9093
1. LAT Arremonops tocuyensis ( Todd)2. RUS токуянская риджвея f3. ENG Tocuyo sparrow4. DEU Tocuyu-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9093
-
14 9126
1. LAT Calcarius pictus ( Swainson)2. RUS расписной подорожник m3. ENG Smith’s longspur4. DEU Smithammer f, gemalte Ammer f5. FRA bruant m de SmithDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9126
-
15 9144
1. LAT Coryphaspiza ( Gray)2. RUS чернолицая овсянка f3. ENG black-masked finch4. DEU Campos-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9144
-
16 9145
1. LAT Coryphaspiza melanotis ( Temminck)2. RUS чернолицая овсянка f3. ENG black-masked finch4. DEU Campos-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9145
-
17 9156
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9156
-
18 9163
1. LAT E'. capensis ( Linnaeus)2. RUS капская овсянка f3. ENG Cape [southern rock] bunting4. DEU Kap-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9163
-
19 9182
1. LAT Emberiza poliopleura ( Salvadori)2. RUS сомалийская овсянка f4. DEU Somali-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9182
-
20 9187
1. LAT Emberiza socotrana ( Ogilvie-Grant et Forbes)2. RUS сокотранская овсянка f3. ENG Socotra mountain bunting4. DEU Sokotra-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9187
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ammer — ist der Name folgender Tierarten: Ammern, eine Familie der Vögel Ammer ist der Name folgender Flüsse: Ammer (Ammersee), Hauptzufluss des Ammersees Ammer (Neckar), linker Nebenfluss des Neckars Ammer ist der Name folgender Personen: Andreas Ammer… … Deutsch Wikipedia
Ammer — Fréquent en Allemagne, le nom en France est surtout porté dans la Moselle, où il est présent depuis plusieurs siècles à Grosbliederstroff. Plusieurs sens sont possibles. On pensera d abord à une métaphore avec le bruant (oiseau, en allemand Ammer … Noms de famille
Ammer — Ammer: Der Name der Finkenart geht zurück auf ahd. amaro, das wahrscheinlich aus *amarofogal gekürzt ist und eigentlich »Dinkelvogel« bedeutet. Das Bestimmungswort gehört zu ahd. amar »Dinkel« (eine heute kaum noch angebaute Weizenart), beachte… … Das Herkunftswörterbuch
Ammer — can refer to:*the upper course of the river Amper in Bavaria, Germany. *Ammer (Neckar), a small river in Baden Württemberg, Germany, tributary of the Neckar … Wikipedia
Ammer [2] — Ammer, Busch A. (Emberīza), zur Familie der Finken gehörige Gattg. der Singvögel. Zu ihr gehören: Gold A. (Gelbgans, Ämmer oder Emmerling, E. citrinella L. [Tafel: Singvögel, 33]), in Deutschland häufiger Strichvogel; Garten A. ( … Kleines Konversations-Lexikon
Ammer [1] — Ammer, 1) (Amber), Fluß in Baiern, entspringt bei Ettal in Tyrol, fließt durch den fischreichen, 21/4 Meilen langen,) Meilen breiten, an 270 F. tiefen Ammersee (in Ober Baiern), nimmt die Maisach, Würm u. Glon auf, dient zu Holzflößen u. fällt… … Pierer's Universal-Lexikon
Ammer [2] — Ammer (Emberiza), Gattung aus der Familie der körnerfressenden, kegelschnäbeligen Singvögel, mit kurzem kegelförmigem Schnabel, dessen Oberkiefer[420] durch Einbiegung der Ränder schmäler u. meist niedriger als der Unterkiefer ist, die Horndecke… … Pierer's Universal-Lexikon
Ammer [3] — Ammer, Kirschsorte, so v.w. Amarellkirsche … Pierer's Universal-Lexikon
Ammer [1] — Ammer, s. Spelz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ammer [2] — Ammer, Vogel, s. Ammern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ammer [3] — Ammer, linker Nebenfluß der Isar in Oberbayern, entspringt am Kreuzspitz auf der Tiroler Grenze, fließt erst in östlicher Richtung durch das Graswangtal, dann in nördlicher Richtung durch den Ammergau (im Mittelalter Ambergau) mit dem Dorf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon