-
1 Befehlshaber
amirm.komutanpatron -
2 Vorgesetzte
amirşef -
3 Vorgesetzte
Vorgesetzte m, f <Vorgesetzten; Vorgesetzten> b-nin üstü, amir, şef, müdür -
4 Auftraggeber
1) müvekkil, vekâlet veren; ( beim Kreditvertrag) amir -
5 Gebieter
-
6 gebieterisch
( geh) amir, buyuran, buyurgan, emreden -
7 Herr
\Herr im Hause sein evde sözü geçmek, evin amiri olmak;er war nicht \Herr der Lage duruma hâkim değildi;\Herr seiner Sinne sein sesine hâkim olmak;sein eigener \Herr sein karışanı görüşeni olmamak;aus aller \Herren Länder dünyanın bütün ülkelerindenAlter \Herr ( fam) peder bey;den großen \Herrn markieren beylik taslamak;„Herren“ erkekler2) ( Anrede) bay;\Herr Meier bay Meier;der \Herr wünschen? beyefendi, arzunuz?, buyrun beyim!;\Herr Ober! garson bey!;meine \Herren! beyler!3) rel;der \Herr Jesus Hazreti İsa -
8 Mussbestimmung
buyruk kural, amir hüküm, emredici hüküm -
9 Vorgesetzte
amir, üst -
10 Vorgesetzten
pl.amirpl.şef
См. также в других словарях:
Amir — bezeichnet: Emir (arab. امير amīr), die arabische Aussprache des Titels Amir (Kibbuz), einen Kibbuz in Nordisrael Amir (Arabien), einen antiken südarabischen Stamm Amir ist der Familienname folgender Personen: Aharon Amir (1923–2008),… … Deutsch Wikipedia
Amir — (arabe : امیر) est un prénom arabe qui signifie prince. Il possède la même étymologie que émir. Le féminin de ce prénom est Amira. On le rapproche de prénoms germaniques formés à l aide de rik, le roi, par exemple Éric ; il est donc… … Wikipédia en Français
Amir Or — (born 1956), is an Israeli editor, translator and award winning poet whose works have been published in more than 30 languages. [http://www.poetrylifeandtimes.com/poetnewsFeb01.html] Levin, Lynn, Israeli Poet Amir Or: A Conversation About… … Wikipedia
AMIR — (Heb. עָמִיר; ear of corn ), kibbutz in northern Israel, in the Ḥuleh Valley, affiliated with Ha Kibbutz ha Arẓi. Amir was founded in 1939 by immigrants from Poland, Lithuania, and other countries, near the Ḥuleh swamps. It was the settlement… … Encyclopedia of Judaism
Amir — Nom de personne arabe ( amîr) qui signifie prince . Dérivé : Amiri … Noms de famille
amir — ámir m DEFINICIJA reg. zapovjednik, starješina ETIMOLOGIJA tur. ← arap. āmir ← ̕ämärä: narediti, zapovjediti … Hrvatski jezični portal
amir — amir; amir·ate; … English syllables
amir — (Del ár. clás. amīr). m. p. us. emir … Diccionario de la lengua española
amir — [ə mir′] n. [Ar amīr] var. of EMIR (sense 1) … English World dictionary
Amir — A*mir , n. Same as {Ameer}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Amir — Amir, 1) so v.w. Emir; 2) bes. Titel der Beherrscher von Sind in Indien … Pierer's Universal-Lexikon