-
1 alto
1. 'alto adj1) ( grande) hoch, groß2) ( sonido) laut2. 'alto mHalt m3. 'alto interj¡Alto! — Halt!
¡Alto, sino disparo! — Halt, sonst schieße ich!
1. [gen] hoch2. [ser vivo] groß3. [ruidoso] laut4. (figurado) [superior] höher5. [avanzado] vorgerückt6. [en geografía] Ober-7. [de época anterior] Hoch-————————sustantivo masculino5. (locución)————————adverbio1. [arriba] hoch2. [sonido] laut————————interjección¡alto! halt!————————1. [de enfermedad] Arbeitsfähigkeitsattest dasdar de alta o el alta gesundschreiben2. [documento] Gesundschreibung diedarse de alta [incorporarse a] beitreten[en Hacienda] für eine berufliche Aktivität zulassenalto1alto1 ['a8D7038CE!8D7038CEto]halt; ¡alto el fuego! Feuer einstellen!num1num (descanso) Pause femenino; alto el fuego Waffenstillstand masculino; dar el alto zum Anhalten auffordernnum1num (en voz alta) lautnum2num (en un lugar elevado) hoch; ponlo en lo más alto stell es ganz nach oben; de alto abajo von oben nach untennum3num (loc): pasar un saludo por alto eine Begrüßung übersehen; pasar una pregunta por alto eine Frage übergehen; por todo lo alto prächtig————————alto2alto2 , -a ['a8D7038CE!8D7038CEto, -a]num1num (en general) hoch; altos cargos Führungskräfte femenino plural; un alto cargo eine hohe Stellung; notas altas música hohe Töne; de alta calidad von erstklassiger Qualität; altos funcionarios hohe Beamte; tener un alto concepto de alguien eine hohe Meinung von jemandem habennum2num (ser viviente) großnum4num (geo: territorio) Hoch-; (río) Ober-; la alta montaña das Hochgebirge; el alto Rin der Oberrhein; el alto Tajo der Oberlauf des Tajos -
2 contralto
kɔn'traltom MUSsustantivo masculino————————sustantivo masculino y femenino
См. также в других словарях:
Altstimme — Altstimme, so v.w. Alt (Mus.) … Pierer's Universal-Lexikon
Altstimme — Altstimme, s. Alt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Altstimme, die — Die Altstimme, plur. die n, S. 2. Der Alt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Altstimme — Stimmlagen Frauenstimmen Männerstimmen Sopran (S) Tenor (T) … Deutsch Wikipedia
Altstimme — Ạlt|stim|me 〈f. 19; Mus.〉 Knaben od. Frauenstimme in tiefer Lage; Sy Alt (2) * * * Ạlt|stim|me, die; , n: 1. ↑ 1Alt (1 a). 2. Noten für den ↑ 1Alt (1 d) … Universal-Lexikon
Altstimme — Ạlt|stim|me 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Musik〉 = Alt (1) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Altstimme — Ạlt|stim|me … Die deutsche Rechtschreibung
Altist — Al|tịst 〈m. 16〉 Knabe od. Jugendlicher mit Altstimme; Sy Alt (3) * * * Al|tịst, der; en, en [älter ital. altista, zu: alto, ↑ 1Alt]: Sänger (meist Knabe) mit Altstimme. * * * Altịst der, en/ en, Sänger (meist Knabe) mit Altstimme … Universal-Lexikon
Georg Trakl — (* 3. Februar 1887 in Salzburg; † … Deutsch Wikipedia
Schoor — bei einer Rede auf dem 9. Parteitag der DDR CDU am 4. Oktober 1958 Wolfgang Schoor (* 18. September 1926 in Köln; † 28. Januar 2007) war ein deutscher Komponist, der Orchesterwerke, Liederzyklen und Kammermusik schrieb und die … Deutsch Wikipedia
Wolfgang Schoor — Schoor bei einer Rede auf dem 9. Parteitag der DDR CDU am 4. Oktober 1958 Wolfgang Schoor (* 18. September 1926 in Köln; † 28. Januar 2007) war ein deutscher Komp … Deutsch Wikipedia