-
1 Altpapier
Altpapier ntmakulatura f -
2 Altpapier
n макулатура -
3 бумажные отходы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бумажные отходы
-
4 макулатура
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > макулатура
-
5 макулатура
Altpapier, Makulatur -
6 машины для очистки макулатуры
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для очистки макулатуры
-
7 разрыватель макулатуры
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разрыватель макулатуры
-
8 сортировальные цеха для макулатуры
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сортировальные цеха для макулатуры
-
9 сортировки макулатуры
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сортировки макулатуры
-
10 отпадъчна хартия ж
Altpapier {n} -
11 graphic waste paper
<pap.waste> ■ grafisches Altpapier n ; graphisches Altpapier n -
12 waste paper
< pap> ■ Altpapier n<pap.waste> (old writing paper, newspapers, cartons, magazines etc.) ■ Altpapier n DIN EN 643 ; Abfallpapier n ugs ; altes Papier n ugs<pap.waste> ■ Papierabfall m<waste.pap> ■ Abfallpapier n -
13 wastepaper
ˈwaste·pa·per* * *1. Abfallpapier n, Makulatur f (auch fig)2. Altpapier n* * *n.Abfallpapier n. -
14 waste paper
-
15 макулатура
fAltpapier n; Altpapier n, Makulatur f; Graustoff mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > макулатура
-
16 бумажная макулатура
-
17 макулатура
n1) gener. Ausschuß, Moschpapier, Papierabfälle, Schund, Altpapier, Makulatur2) colloq. Schmöker3) chem. Abschmutzmakulatur4) forestr. Papierabfall5) polygr. Abfallpapier6) derog. Scharteke -
18 утильная бумага
-
19 это пойдёт под пресс
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это пойдёт под пресс
-
20 papier
papjem1) Papier npapier peint — Tapete f
2)papiers du véhicule — pl Fahrzeugbrief m
papierpapier [papje]1 sans pluriel (matière) Papier neutre; Beispiel: feuille/bout [oder morceau] de papier Blatt neutre/Stück neutre Papier; Beispiel: papier à en-tête Briefpapier mit Briefkopf; Beispiel: papier à musique Notenpapier; Beispiel: papier hygiénique Toilettenpapier; Beispiel: papier peint Tapete féminin►Wendungen: quelqu'un/quelque chose est réglé comme du papier à musique bei jemandem geht alles nach Plan/etwas ist genau festgelegt; être dans les petits papiers de quelqu'un bei jemandem gut angeschrieben sein
См. также в других словарях:
Altpapier — Altpapier,das:⇨Altstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Altpapier — ↑Makulatur … Das große Fremdwörterbuch
Altpapier — Altpapierballen in Italien Altpapier ist Papierabfall, der in Haushalten oder Gewerbebetrieben gesammelt wird. Es wird zur Herstellung von Recyclingpapier und weiteren Produkten aus Papier wie beispielsweise Kartons verwendet … Deutsch Wikipedia
Altpapier — Alt|pa|pier [ altpapi:ɐ̯], das; [e]s: [zum Recycling vorgesehenes] gebrauchtes Papier: das Altpapier zur Tonne bringen. * * * Ạlt|pa|pier 〈n. 11; unz.〉 gebrauchtes Papier, das als Rohprodukt bei der Herstellung minderwertiger, grober Papiere u.… … Universal-Lexikon
Altpapier — das Altpapier (Aufbaustufe) Papierabfall, der in Haushalten oder Gewerbebetrieben gesammelt wird und der recycelt werden kann Beispiel: Ich habe die alten Zeitungen zum Altpapier geworfen … Extremes Deutsch
Altpapier — makulatūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nebereikalingi popieriaus ir kartono gaminiai arba poligrafijos įmonių atliekos, tinkamos perdirbti į popierių arba kartoną. Perdirbant makulatūra išvaloma, sumalama, atskiedžiama… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Altpapier (Medienkolumne) — Die Medienkolumne Altpapier erscheint seit dem Jahr 2000 mit kleinen Pausen zwischen Dezember 2008 und März 2009 sowie zwischen März und Mai 2010 an jedem Werktag morgens im Internet. Das Altpapier gibt einen kommentierenden und weiterführenden,… … Deutsch Wikipedia
Altpapier-Einsatzquote — Altpapierballen in Italien Die Altpapier Einsatzquote bezeichnet das Verhältnis des aus Altpapier gewonnenen Altpapierstoff zum neu hergestellten Papierzellstoff bei der Herstellung von Papier, Karton und Pappe. Sie richtet sich nach den… … Deutsch Wikipedia
Altpapier-Rücklaufquote — Altpapierballen in Italien … Deutsch Wikipedia
Altpapier — Ạlt·pa·pier das; nur Sg; gebrauchtes Papier, das gesammelt und so bearbeitet wird, dass man es wieder verwenden kann || K : Altpapiersammlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Altpapier — Ạlt|pa|pier , das; s … Die deutsche Rechtschreibung