-
1 Alterssicherung
-
2 Alterssicherung
Alterssicherung f economic security for old age, economic security for retirement -
3 Alterssicherung
f provision for one’s old age; man muss anfangen, an die Alterssicherung zu denken you’ve got to start planning ahead for your old age ( oder retirement)* * *Al·ters·si·che·rung* * *Alterssicherung f provision for one’s old age; -
4 Alterssicherung
сущ.общ. обеспечение в старости, пенсионное обеспечение -
5 Alterssicherung
fprovision for old age -
6 Alterssicherung treffen
Alterssicherung treffen
to provide for the futureBusiness german-english dictionary > Alterssicherung treffen
-
7 eigenständige Alterssicherung
eigenständige Alterssicherung
pension of one’s ownBusiness german-english dictionary > eigenständige Alterssicherung
-
8 Altersgruppe
Altersgruppe f 1. GEN, PERS age group; 2. MEDIA, V&M age bracket, age group (Marktforschung)* * *f 1. < Geschäft> age group; 2. < Medien> age bracket; 3. <V&M> Marktforschung age bracket, age group* * *Altersgruppe
age grade (group, bracket);
• Altersheim old folk’s (old people’s, Br.) home, asylum (home) for the aged;
• sich in ein Altersheim einkaufen to buy a place for one’s old age;
• Altershilfe old-age assistance;
• Altersklasse age group (bracket, class);
• Altersklasseneinstufung age grouping;
• anerkannter Altersnachweis (Versicherung) age admitted;
• Altersobergrenzen für die Einstellung maximum recruitment ages;
• Alterspensionierung involuntary retirement, retirement on account of age;
• Alterspräsident chairman by seniority;
• Altersrente retirement allowance (pension, Br.), old-age pension (annuity), (Grundrente) primary benefit (US), retirement annuity, (Sozialversicherung) old-age insurance benefit (US);
• staatliche Altersrente state retirement pension;
• Altersschicht age group;
• Altersschwäche decrepit old age, [senile] decay, decrepitude;
• wegen Altersschwäche untauglich disqualified by age;
• Alterssicherung old age provision;
• eigenständige Alterssicherung pension of one’s own;
• Alterssicherung treffen to provide for the future;
• Altersstaffelung age scale;
• Altersstufe age bracket (group);
• Alterstabelle age schedule;
• Altersunterschied disparity of age;
• Altersunterstützung relief for old people (the aged), old-age assistance (benefit);
• Altersversicherung old-age insurance, (Kasse) old-age pension fund;
• betriebliche Altersversicherung old-age pension fund;
• Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung old-age survivors’ and disability insurance (US);
• Altersversicherungskosten pension plan benefit costs;
• staatlicher Altersversicherungsplan government pension insurance program(me). -
9 as, AS
См. также в других словарях:
Alterssicherung — Ruhegehalt; Altersversorgung; Pension; Altersrente; Rente; Altersgeld * * * Ạl|ters|si|che|rung 〈f. 20〉 = Altersvorsorge * * * Ạl|ters|si|che|rung, die: materielle Vorsorge für das Alter. * * * … Universal-Lexikon
Alterssicherung — wichtiger Teil der ⇡ sozialen Sicherung (⇡ Generationenvertrag); üblicherweise gegliedert in die ⇡ gesetzliche Rentenversicherung und ⇡ Alterssicherung der Landwirte, ⇡ soziale Alterssicherung der freien Berufe, ⇡ soziale Sicherung der Beamten, ⇡ … Lexikon der Economics
Alterssicherung der Landwirte — Alterssicherung der Landwirte, Rentenversicherung der Landwirte und mitarbeitenden Familienangehörigen, die ab 1. 1. 1995 durch das Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte vom 29. 7. 1994 geregelt wird. Eingeführt wurde die… … Universal-Lexikon
Alterssicherung der Landwirte — Die Alterssicherung der Landwirte ist die berufsständische Altersvorsorge der Landwirte in Deutschland. Sie gilt als Teil der gesetzlichen Rentenversicherung Deutschlands. Grundlage ist das Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte.… … Deutsch Wikipedia
Alterssicherung der Landwirte — 1. Charakterisierung: Eigenständiger Zweig der Sozialversicherung; gewährt Leistungen für selbstständige Landwirte und ihre mitarbeitenden Familienangehörigen nach dem Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG) vom 29.7.1994 (BGBl I 1890 … Lexikon der Economics
Alterssicherung — Ạl|ters|si|che|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz zur Alterssicherung der Landwirte — Basisdaten Titel: Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte Abkürzung: ALG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Sozialr … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte — Basisdaten Titel: Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte Abkürzung: ALG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
soziale Alterssicherung der freien Berufe — 1. Künstlersozialkasse: Pflichtversicherung für Künstler und Publizisten; vgl. ⇡ Künstlersozialkasse. 2. Berufsständische Versorgungswerke: Im Rahmen der ⇡ sozialen Sicherung Sondersysteme der Pflichtversorgung der Angehörigen kammerfähiger… … Lexikon der Economics
Ruhestand — ⇡ Alterssicherung … Lexikon der Economics
Landwirtschaftliche Alterskasse — ⇡ Alterssicherung der Landwirte … Lexikon der Economics
