-
1 alqueria
alquería -
2 alquería
alqueria -
3 Alqueria d'Asnar
Alquería de Aznar -
4 Alqueria de la Comtessa
Alquería de la Condesa -
5 Alquería de Aznar
Alqueria d'Asnar -
6 Alquería de la Condesa
Alqueria de la Comtessa -
7 borda
alquería -
8 farmhouse
noun (the house in which a farmer lives.) granjafarmhouse n granjatr['fɑːmhaʊs]1 granjafarmhouse ['fɑrm.haʊs] n: granja f, vivienda f del granjero, casa f de haciendan.• alquería s.f.• caserío (Finca) s.m.• cortijo s.m.• granja s.f.['fɑːmhaʊs]N (pl farmhouses) [ˌ'fɑːmhaʊzɪz] alquería f, casa f de labranza, caserío m (Sp), casa f grande (LAm), casa f de hacienda (LAm)* * * -
9 farmstead
tr['fɑːmsted]1 alquerían.• cortijada s.f.• cortijo s.m.• granja s.f.['fɑːmsted]N alquería f, casa f de labranza -
10 мыза
ж.miza f ( finca rústica en las regiones del Báltico); alquería f, casería f (усадьба, хутор)* * *n1) gener. alquerìa, caserìa (усадьба, хутор), miza (finca rústica en las regiones del Báltico)2) obs. casal -
11 farm
1. noun1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) granja2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; (also adjective) a farm kitchen.) granja
2. verb(to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) cultivar- farmer- farming
- farmhouse
- farmyard
farm n granjatr[fɑːm]1 granja1 agrícola, de granja1 (use land) cultivar, labrar2 (breed animals) criar1 (grow crops) cultivar la tierrafarm ['fɑrm] vt1) : cultivar, labrar2) : criar (animales)farm vi: ser agricultorfarm n: granja f, hacienda f, finca f, estancia fn.• cortijo s.m.• criadero s.m.• finca s.f.• granja s.f.• hacienda s.f.• quintería s.f.v.• cultivar v.• labrar v.fɑːrm, fɑːm
I
noun ( small) granja f, chacra f (CS, Per); ( large) hacienda f, cortijo m (Esp), rancho m (Méx), estancia f (RPl), fundo m (Chi); (before n) <machinery, worker> agrícola
II
1.
intransitive verb ser* agricultor (or ganadero)
2.
vt \<\<land\>\> cultivar, labrarPhrasal Verbs:- farm out[fɑːm]1.N granja f, chacra f (LAm); (=large) hacienda f, finca f, estancia f (LAm), rancho m (Mex); [of mink, oysters etc] criadero m ; (=buildings) alquería f, casa f de labranza, quinta f, ranchería f (Mex); dairy2.VT cultivar, labrar3.VI (as profession) ser granjero4.CPD agrícolafarm animal N — animal m de granja
farm labourer, farm laborer (US) N — jornalero(-a) m / f (del campo), obrero(-a) m / f agrícola
farm produce N — productos mpl agrícolas
farm tractor N — tractor m
farm worker N — = farm labourer
- farm out* * *[fɑːrm, fɑːm]
I
noun ( small) granja f, chacra f (CS, Per); ( large) hacienda f, cortijo m (Esp), rancho m (Méx), estancia f (RPl), fundo m (Chi); (before n) <machinery, worker> agrícola
II
1.
intransitive verb ser* agricultor (or ganadero)
2.
vt \<\<land\>\> cultivar, labrarPhrasal Verbs:- farm out -
12 grange
tr[greɪnʤ]1 cortijon.• asociación agrícola s.f.• casa de campo s.f.• granja (Agricultura) s.f.[ɡreɪndʒ]N (US) (Agr) cortijo m, alquería f ; (Brit) casa f solariega, casa f de señor -
13 ферма
фе́рма Iс.-х. farm(ej)o, farmodomo, farmbieno.--------фе́рма IIстр. ĉevronaro.* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *n1) gener. alquerìa, caserìa, cortijo, granja, quinte rìa, sitio, almunia, masada2) eng. armadura, (стропильная) cercha de cubierta, (балочная) viga, armazón, carcasa3) agric. finca, rancho (Лат. Ам.)4) law. (животноводческая) hacienda5) econ. hacienda, estancia, rancho6) Arg. chacra, chàcara7) Chil. posesión -
14 хутор
-
15 dvorec
f alqueríaf corralizaf masíaf villoríam corralalijar -
16 statek
f Am estanciaf Am fincaf Ch fundaf Pe fondaf Ve posesiónf almuníaf alqueríaf caferíaf caseríaf cosaf granjaf haciendaf labranzaf masadaf maseríaf masíaf quinteríam Am beneficiom Ar fincadom Co campom pl. bienesm acampom caseríom cortijom cotom dominiom fundom masm pagom pegujalm predio -
17 ferme
Isubstantif féminin → inflexiones1 Granja alquería2 Arrendamiento substantif masculin arriendo substantif masculin (louage)IIadjectif → inflexiones1 FirmeDe pied ferme, a pie firme2 (assuré) Seguro, ra3 Enérgico, ca4 Con fuerza5 Mucho: travailler ferme, trabajar mucho6 COMMERCE En firme -
18 farmstead
s.1 granja, alquería con sus dependencia2 vivienda del agricultor.3 dependencia de la casa de labor. -
19 grange
adj.granero. (antiguo)s.1 granja, cortijo, alquería, hacienda, casa de labranz2 casa solariega, casa señorial en el campo, finca. -
20 manse
s.1 cortijo, granja, quinta, alquería.2 casa rectoral, la morada del párroco, abadía en algunas provincia (México)3 (México) hacienda.4 casa parroquial, casa del cura, casa del pastor protestante, casa del pastor.
См. также в других словарях:
Alquería — dans l Horta de Valence. Une alquería (de l arabe القرية al qarīa, «village» ou « hameau ») désignait sous al Ándalus les petites communautés rurales qui se situaient à la lisière des villes (médina)[1] … Wikipédia en Français
Alqueria — (Польенса,Испания) Категория отеля: Адрес: Cami Can Xoti, 07460 Польенса, Испания … Каталог отелей
alquería — sustantivo femenino 1. Casa de labranza o granja situada en el campo. 2. Uso/registro: restringido. Conjunto de alquerías: De pequeños vivíamos en una alquería de cuatro casas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alqueria — s. f. Alcaria … Dicionário da Língua Portuguesa
alquería — (Del ár. hisp. alqaríyya, y este del ár. clás. qaryah). 1. f. Casa de labor, con finca agrícola, típica del Levante peninsular. 2. caserío (ǁ conjunto reducido de casas) … Diccionario de la lengua española
Alquería — Para otros usos de este término, véase Alquería (desambiguación). Alquería en una huerta valenciana. Una alquería (del árabe القرية al qarīa, «pueblo, caserío») designaba en al Ándalus a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las… … Wikipedia Español
Alquería — (Del ár. al qarya, aldea, casa de campo.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Casa de labranza situada en una finca rústica: ■ vendió la alquería al capataz. 2 Conjunto de casas de labranza que no constituyen una entidad de población. * * *… … Enciclopedia Universal
alquería — {{#}}{{LM A01873}}{{〓}} {{SynA01914}} {{[}}alquería{{]}} ‹al·que·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Casa de labranza, granja o conjunto de estas casas alejadas de una población: • Los graneros y las cuadras de la alquería necesitan una reforma.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alquería (desambiguación) — Alquería puede referirse a: Alquería, casa de labor con finca agrícola típica del este de España. Alquería, pequeña población rual, cercana a una ciudad, típica de Al Ándalus. Lugares En Colombia Estación Alquería, estación de Bogotá. En España… … Wikipedia Español
Alqueria De La Comtessa — Alqueria de la Comtessa … Wikipédia en Français
Alqueria de la Contessa — Alqueria de la Comtessa Alqueria de la Comtessa … Wikipédia en Français