-
1 мыза
ж.miza f ( finca rústica en las regiones del Báltico); alquería f, casería f (усадьба, хутор)* * *n1) gener. alquerìa, caserìa (усадьба, хутор), miza (finca rústica en las regiones del Báltico)2) obs. casal -
2 ферма
фе́рма Iс.-х. farm(ej)o, farmodomo, farmbieno.--------фе́рма IIстр. ĉevronaro.* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *n1) gener. alquerìa, caserìa, cortijo, granja, quinte rìa, sitio, almunia, masada2) eng. armadura, (стропильная) cercha de cubierta, (балочная) viga, armazón, carcasa3) agric. finca, rancho (Лат. Ам.)4) law. (животноводческая) hacienda5) econ. hacienda, estancia, rancho6) Arg. chacra, chàcara7) Chil. posesión -
3 хутор
См. также в других словарях:
Alquería — dans l Horta de Valence. Une alquería (de l arabe القرية al qarīa, «village» ou « hameau ») désignait sous al Ándalus les petites communautés rurales qui se situaient à la lisière des villes (médina)[1] … Wikipédia en Français
Alqueria — (Польенса,Испания) Категория отеля: Адрес: Cami Can Xoti, 07460 Польенса, Испания … Каталог отелей
alquería — sustantivo femenino 1. Casa de labranza o granja situada en el campo. 2. Uso/registro: restringido. Conjunto de alquerías: De pequeños vivíamos en una alquería de cuatro casas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alqueria — s. f. Alcaria … Dicionário da Língua Portuguesa
alquería — (Del ár. hisp. alqaríyya, y este del ár. clás. qaryah). 1. f. Casa de labor, con finca agrícola, típica del Levante peninsular. 2. caserío (ǁ conjunto reducido de casas) … Diccionario de la lengua española
Alquería — Para otros usos de este término, véase Alquería (desambiguación). Alquería en una huerta valenciana. Una alquería (del árabe القرية al qarīa, «pueblo, caserío») designaba en al Ándalus a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las… … Wikipedia Español
Alquería — (Del ár. al qarya, aldea, casa de campo.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Casa de labranza situada en una finca rústica: ■ vendió la alquería al capataz. 2 Conjunto de casas de labranza que no constituyen una entidad de población. * * *… … Enciclopedia Universal
alquería — {{＃}}{{LM A01873}}{{〓}} {{SynA01914}} {{［}}alquería{{］}} ‹al·que·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Casa de labranza, granja o conjunto de estas casas alejadas de una población: • Los graneros y las cuadras de la alquería necesitan una reforma.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alquería (desambiguación) — Alquería puede referirse a: Alquería, casa de labor con finca agrícola típica del este de España. Alquería, pequeña población rual, cercana a una ciudad, típica de Al Ándalus. Lugares En Colombia Estación Alquería, estación de Bogotá. En España… … Wikipedia Español
Alqueria De La Comtessa — Alqueria de la Comtessa … Wikipédia en Français
Alqueria de la Contessa — Alqueria de la Comtessa Alqueria de la Comtessa … Wikipédia en Français
