-
1 Alpenverein
Alpenverein m клуб альпини́стов -
2 Alpenverein
dağcılık kulübü -
3 Alpenverein
-
4 Alpenverein
-
5 Alpenverein
-
6 Alpenverein
сущ.общ. клуб альпинистов -
7 Alpenverein
-
8 Alpenverein
m -(e)s, -e društvo n planinara, planinarsko društvo -
9 Alpenverein
m <-(e)s, -e> клуб альпинистов -
10 Alpenverein
клуб альпини́стов -
11 Alpenverein
mAlpinist association -
12 Alpenverein-Museum
nв Инсбруке, в доме Альпийского союза. Экспозиция посвящена альпинистскому и духовному освоению гор с середины XIX века. Представлены исторические карты и предметы альпинистского снаряжения, ежегодники, модели горных хижин, живопись и графика, собрание рельефов горного ландшафта, созданных по материалам картирования. Музей проводит тематические выставки, доклады, экскурсии; предлагает детям и подросткам возможность познакомиться с процессом создания рельефов и слепить свой собственный рельеф. Собрание основано в 1911 в Мюнхене Немецким и Австрийским альпийским союзом; музей в Инсбруке открыт в 1973см. тж. Österreichischer Alpenverein -
13 Österreichischer Alpenverein
сокр. ÖAVпервое альпийское общество на европейском континенте. Его задачи состоят в содержании альпийских хижин-приютов, поддержании путевой сети (прокладывание и сохранение горных троп), создании и печати карт австрийских горных массивов. Союз занимается тж. вопросами экологии и безопасности альпинистов: под его эгидой проводятся альпинистские курсы, подготовка проводников, семинары, информирующие о ледниках и лавинах. Состоит из 197 секций (более 280 тыс. членов). Входит в Федерацию альпийских союзов. Основан в 1862 в Вене; в 1873 объединился с Немецким альпийским союзом. Восстановлен в 1945 [назывался в 1873-1938 "Немецкий и Австрийский альпийский союз" (Deutscher und Österreichischer Alpenverein, DuÖAV), в 1938-1945 "Немецкий альпийский союз" (Deutscher Alpenverein, DAV)]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Alpenverein
-
14 Alpenvereinsjugend
fсм. тж. Österreichischer Alpenverein -
15 Bergführer
mлицо, сопровождающее альпинистов и туристов в горах, обычно обладает тж. квалификацией "лыжного" проводника (Skiführer) (для любителей внетрассового катания). Функции и квалификационные нормы профессии определены законами федеральных земель; проводником можно работать как по основной, так и по второй специальности. Обучение осуществляет Федеральное ведомство по физическому развитию в Инсбруке (Bundesanstalt für Leibeserziehung Innsbruck) совместно с Союзом австрийских горных и лыжных проводников (Verband der österreichischen Berg- und Skiführer). Профессия родилась в 1862 с возникновением первых альпийских обществ -
16 ÖAV
m; см. Österreichischer Alpenverein -
17 Österreichischer Gebirgsverein
сокр. ÖGVальпийское общество, основано в 1890. В 1930-1945 в составе Немецкого и Австрийского альпийского союза (с 1938 - Немецкого). С 1955 секция Австрийского альпийского союза. Входит в Федерацию альпийских союзовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Gebirgsverein
-
18 Senn Franz
альпинист и священник в горных деревнях в Тироле, один из основателей Австрийского (1862) и Немецкого (1869) альпийских союзов (в 1873 объединились). Инициатор горноспасательного дела и подготовки горных проводников. В народе получил прозвище "священник с глетчера" (Gletscherpfarrer). Его имя носит одна из горных хижин (Franz-Senn-Hütte, 2149 м) в Штубайских Альпах в Тироле -
19 Verband alpiner Vereine Österreichs
mголовное общество австрийских альпийских объединений, включает Австрийский альпийский союз, Австрийский туристический клуб, Австрийский альпийский клуб, Австрийское горное общество, союз "Друзья природы", ряд др. альпийских обществ. Основан в 1949Австрия. Лингвострановедческий словарь > Verband alpiner Vereine Österreichs
-
20 Alpenaster
Alpenaster f а́стра альпи́йскаяAlpenausläufer m отро́г АльпAlpenbärlapp m бот. плау́н альпи́йскийAlpenbinse f бот. си́тник альпи́йскийAlpenbirke f берё́за ка́рликовая, е́рник, берё́зовый стла́нецAlpenblume f альпи́йский цвето́кAlpendohle f зоол. га́лка альпи́йскаяAlpenaster зоол. клу́шицаAlpenehrenpreis m бот. верони́ка альпи́йскаяAlpenerle f ольха́ зелё́ная (го́рная)Alpenfauna f альпи́йская фа́уна; высокого́рная фа́унаAlpenfex m иро́н. одержи́мый альпини́ст, помеша́вшийся на альпини́змеAlpenflora f альпи́йская расти́тельность; альпи́йская фло́ра; высокого́рная расти́тельность; высокого́рная фло́раAlpenföhre f сосна́ го́рнаяAlpenfrauenmantel m бот. манже́тка альпи́йскаяAlpenführer m проводни́к в А́льпахAlpenaster путеводи́тель по А́льпамAlpengänsekresse f бот. резу́ха альпи́йскаяAlpengarten m сад с альпи́йской расти́тельностью, альпи́йская го́ркаAlpenglöckchen n -s, бот. сольданелляAlpenglühen n освеще́ние го́рных верши́н (при восхо́де и зака́те со́лнца)Alpenhirt m пасту́х на высокого́рных (альпи́йских) па́стбищах; скотово́д на высокого́рных (альпи́йских) па́стбищахAlpenjäger m охо́тник в гора́х; охо́тник в А́льпахAlpenaster воен. альпи́йский стрело́к; го́рный стрело́кAlpenjohannisbeere f сморо́дина альпи́йскаяAlpenklappertopf m бот. погремо́к альпи́йскийAlpenkrähe f га́лка альпи́йскаяAlpenlattich m бот. подбе́льникAlpenmilchlattich m бот. цицербита альпи́йскаяAlpenmispel f бот. ирга́ круглоли́стнаяAlpenmohn m мак альпи́йскийAlpenmolch m зоол. трито́н альпи́йскийAlpenplanze f альпи́йское расте́ниеAlpenreise f путеше́ствие в А́льпы; путеше́ствие по А́льпамAlpenrose f ро́за альпи́йскаяAlpenaster рододе́ндронAlpensalamander m зоол. салама́ндра альпи́йскаяAlpensalz n мин. эпсоми́тAlpenschneehuhn n куропа́тка ту́ндрянаяAlpensegler m стриж белобрю́хийAlpenstock m альпини́стская па́лка, альпеншто́кAlpenstrandjäufer m зоол. чернозо́бикAlpenveilchen n цикламе́н, альпи́йская фиа́лкаAlpenverein m клуб альпини́стовAlpenvermeinkraut n бот. лене́ц альпи́йскийAlpenvorland n Преда́льпы (го́рный хребе́т в А́льпах)Alpenweide f альпи́йское (высокого́рное) па́стбищеAlpenwolf m зоол. кра́сный волкAlpenziest m бот. чисте́ц альпи́йский
См. также в других словарях:
Alpenverein — Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsverein, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziel heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes ist. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im… … Deutsch Wikipedia
Alpenverein Austria — Gründung: 1862 Gründungsort: Wien Mitglieder (ca.): 26.139 (2009) Homepage: alpenverein austria.at Der Alpenverein Austria, offiziell Österreichischer Alpenverein, Sek … Deutsch Wikipedia
Alpenverein Südtirol — (AVS) Gründung: 1946 Gründungsort: Bozen Vereine (ca.): 32 Sektionen und 59 Ortss … Deutsch Wikipedia
Alpenverein-Museum — Das Alpenverein Museum in Innsbruck ist ein Museum des Österreichischen Alpenvereins (ÖAV) zur Geschichte des Alpinismus. Das Museum wurde für die Dauerausstellung „Berge, eine unverständliche Leidenschaft“ 2009 mit dem Tiroler und dem… … Deutsch Wikipedia
Alpenverein Klagenfurt — Der Alpenverein Klagenfurt (Langform des Vereins: Österreichischer Alpenverein Sektion Klagenfurt[1]) ist mit über 10.000 Mitgliedern die größte Kärntner Alpenvereinssektion und die neuntgrößte des Österreichischen Alpenvereins.[2] Dem… … Deutsch Wikipedia
Alpenverein Donauland — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Alpenverein — Ạl|pen|ver|ein 〈m. 1; unz.〉 Verein zur Förderung wissenschaftl. Erforschung der Hochgebirge u. des Bergsteigens * * * Ạl|pen|ver|ein, der: gemeinnütziger Verein, der das Bergsteigen u. Wandern im Hochgebirge unterstützen u. zu dessen… … Universal-Lexikon
Alpenverein — Ạl|pen|ver|ein … Die deutsche Rechtschreibung
Südtiroler Alpenverein — Alpenverein Südtirol (AVS) Gründung: 1946 Gründungsort: Bozen Vereine (ca.): 32 Sektionen und 59 Ortsstellen … Deutsch Wikipedia
Österreichischer Alpenverein — Oesterreichischer Alpenverein (OeAV) Gründung: 1862 Gründungsort: Wien Vereine (ca.): 195 Sektionen (240 Hütten und ca. 40.000 km … Deutsch Wikipedia
Deutscher Alpenverein — (DAV) Gründung: 1869 Gründungsort: München Vereine (ca.): 354 Sektionen … Deutsch Wikipedia
