Перевод: с немецкого на латинский

Allweisheit

1 allvermögend

allvermögend, praepotens; potentissimus. – allweise, v. Gott, unus omnium maxime sapientissimus. – Allweisheit, sapientia maxima. – allwissend, qui omnia videt et audit (der alles sieht u. hört). – omnia providens et animadvertens (der alles vorhersieht u. bemerkt; beide z. B. von Gott). – a. sein, omnia videre et audire; omnia providere et animadvertere. – Allwissenheit, omnium rerum scientia.

deutsch-lateinisches > allvermögend

Allweisheit — Allweisheit, die vollkommene Weisheit Gottes, als des Regierers der Welt, durch welche er Alles auf die beste Art zu den besten Zwecken lenkt … Pierer's Universal-Lexikon
Allweisheit, die — Die Allweīsheit, plur. car. die höchste Weisheit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pansophie — Die Pansophie ( lat. pansophia : Allweisheit aus griech. pan: ganz, all, jeder; griech. sophia: Weisheit) bezeichnet eine religiös philosophische Lehre des 16. bis 18. Jahrhunderts für ein alles umfassendes Wissen, die eine Zusammenfassung aller… … Deutsch Wikipedia
Pantosŏphie — (v. gr.), 1) Allweisheit; 2) der Dünkel, Alles mit eigenem Verstand zu umfassen … Pierer's Universal-Lexikon
Weise [1] — Weise (Sapiens), zunächst der, welcher etwas weiß, namentlich wenn dieses Wissen das Anderer in irgend einer Beziehung übertrifft, daher z.B. die Frauen, welchen das Volk wegen der ihnen beigelegten tieferen Naturkenntniß die Fähigkeit des… … Pierer's Universal-Lexikon
Gott [1] — Gott (nicht von gut, sondern wahrscheinlich vordem aus dem Zendischen quadâta [der von sich Gegebne, Unerschaffne] verkürzten persischen khodâ herkommend u. den Unabhängigen, Selbständigen, im Gegensatz zu dem abhängigen Geschlechte des Menschen… … Pierer's Universal-Lexikon