-
1 Alleineigentümer(in)
Alleineigentümer(in) m(f) 1. GEN sole proprietor; 2. GRUND, RECHT sole owner; tenant in severalty* * * -
2 Alleineigentümer
-
3 Alleineigentümer
Alleineigentümer m sole owner -
4 Alleineigentümer
-
5 Alleinauslieferung
Alleinauslieferung
sole agency;
• Alleinberechtigung exclusive (sole) right;
• Alleinbesitz exclusive possession;
• Alleineigentum exclusive (full, sole) ownership;
• im Alleineigentum stehend independently (wholly) owned;
• Alleineigentümer sole (single) proprietor (US);
• Alleinerbe sole (universal) heir;
• Alleinerfinder sole inventor;
• Alleinerziehende[r] single parent, one-parent family;
• etw. im Alleingang unternehmen to play a lone hand, to do s. th. entirely on one’s own;
• Alleinhersteller sole manufacturer;
• Alleinherstellungsrecht monopoly;
• Alleininhaber exclusive owner, sole owner (proprietor, US);
• Alleinlizenz exclusive licence;
• Alleinnutzungsrecht exclusive right, (Urheberrecht) copyright;
• Alleinpächter sole tenant;
• Alleintarifvertreter sole bargaining agent (Br.);
• Alleinunternehmer owner-manager;
• Alleinverdiener single-earner;
• Alleinverhandlungspartner für Tarifverhandlungen sole bargaining agent (Br.);
• Alleinverhandlungsrecht exclusive negotiating right;
• Alleinverkauf exclusive sale, sales monopoly, sole distribution;
• Alleinverkaufsrecht exclusive privilege (licence, sale), dealer franchise, franchise (US), (Makler) exclusive listing (US);
• Alleinverkaufsvereinbarung exclusive sales agreement;
• Alleinvermächtnisnehmer universal legatee;
• Alleinvertreter sole (exclusive) agent, exclusive dealer (US), sole representative;
• Alleinvertretung sole (exclusive) agency (franchise), (Artikel) exclusive representation;
• Alleinvertretung haben to be sole agent;
• Alleinvertretungsrecht sole distribution rights;
• Alleinvertretungsrecht besitzen to have the rights of sole distribution;
• Alleinvertretungsvertrag exclusive agency contract, exclusive sales agreement;
• Alleinvertrieb exclusive sale, exclusive (sole) distribution, exclusive (sole) agency, monopoly.
См. также в других словарях:
Alleineigentümer — Alleineigentümer,der:⇨Besitzer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Alleineigentümer — Al|lein|ei|gen|tü|mer, der: alleiniger Eigentümer. * * * Al|lein|ei|gen|tü|mer, der: alleiniger Eigentümer … Universal-Lexikon
Geschichte der Lufthansa — Gedenktafel am Haus Platz der Luftbrücke 5, in Berlin Tempelhof. Auftraggeber für die Gedenktafel war die heutige Deutsche Lufthansa AG mit Sitz in Köln. Die Geschichte des heutigen Luftfahrtunternehmens Deutsche Lufthansa AG teilt sich auf in… … Deutsch Wikipedia
Luft Hansa — Logo der früheren Deutschen Lufthansa AG Logo der heutigen Deutschen Lufthansa AG Die Geschichte des heutigen Luftfahrtunternehmens Deutsche Lufthansa AG wird rechtlich unzutreffend gemeinhin als Entwicklun … Deutsch Wikipedia
Air Berlin — PLC Co. Luftverkehrs KG … Deutsch Wikipedia
Thiel Logistik — Logwin AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Vivendi — SA Rechtsform Société Anonyme ISIN FR0000127771 Gründung … Deutsch Wikipedia
Whirlpool (Unternehmen) — Whirlpool Unternehmensform Gründung 1911 Unternehmenssitz Benton Harbor, Michigan Mitarbeiter 73.416 (Stand 31. Dezember 2006) … Deutsch Wikipedia
Eissporthalle Rödermark — Eissporthalle Rödermark … Deutsch Wikipedia
Whirlpool Corporation — Rechtsform Corporation Gründung 1911 Sitz Bento … Deutsch Wikipedia
Alleineigentümerin — Al|lein|ei|gen|tü|me|rin, die: w. Form zu ↑ Alleineigentümer. * * * Al|lein|ei|gen|tü|me|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Alleineigentümer … Universal-Lexikon