-
1 Alchemilla
-
2 Alchemilla vulgaris
{Deutsch:} gemeiner Frauenmantel (m), Alchemistenkraut (n), Frauenhilfe (f), Frauenrock (m), Hasenmanteli (n), Perlkraut (n), Wiesensinau (m), Sinau (m), Taukraut (n){Русский:} манжетка обыкновенная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Alchemilla vulgaris
-
3 манжетка альпийская (Alchemilla hoppeana)
Botanical term: Alpen Lady's Mantle, Alpine Lady's MantleУниверсальный русско-английский словарь > манжетка альпийская (Alchemilla hoppeana)
-
4 манжетка луговая
-
5 манжетка обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > манжетка обыкновенная
-
6 pie de león
alchemilla vulgaris l pata de lobo -
7 манжетка луговая
1) Biology: dew-cup (Alchemilla pratensis), great sanicle (Alchemilla pratensis), lady's-mantle (Alchemilla pratensis), padelion (Alchemilla pratensis)2) Botanical term: syndow (Alchemilla pratensis) -
8 манжетка обыкновенная
Botanical term: common lady's mantle (Alchemilla vulgaris), ladies'-mantle (Alchemilla vulgaris), lady's mantle (Alchemilla vulgaris)Универсальный русско-английский словарь > манжетка обыкновенная
-
9 lady's mantle
бот. манжетка обыкновенная( Alchemilla vulgaris) (ботаника) манжетка обыкновенная (Alchemilla vulgaris)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lady's mantle
-
10 манжетка альпийская
Botanical term: (Alchemilla hoppeana) Alpen Lady's Mantle, (Alchemilla hoppeana) Alpine Lady's MantleУниверсальный русско-английский словарь > манжетка альпийская
-
11 lady's-mantle
манжетка обыкновенная ( Alchemilla vulgaris); манжетка луговая ( Alchemilla pratensis)* * * -
12 lady's-mantle
lady's-mantle (бот) манжетка обыкновенная, Alchemilla vulgaris; манжетка луговая, Alchemilla pratensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lady's-mantle
-
13 ladys mantle
lady's mantle
1> _бот. манжетка обыкновенная (Alchemilla vulgaris) -
14 polyembryony
Развитие нескольких зародышей из одной зиготы, в результате чего образуются однояйцевые близнецы monozygotic twins; различают специфическую ( типичную для данного вида - известна у некоторых мшанок Bryozoa, паразитических перепончатокрылых насекомых, броненосцев) и случайную П. (потенциально может происходить практически у всех животных); у растений истинная П. - развитие нескольких зародышей из одной зиготы в результате неправильного деления (у тюльпанов), и ложная П. - развитие в семяпочке нескольких зародышевых мешков (земляника Fragaria и др.), развитие более одной из четырех мегаспор (лилия Lilium, манжетка Alchemilla и др.) или развитие апоспорических зародышевых мешков (ястребинка Hieracium, полынь Artemisia).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polyembryony
-
15 polytypic species
Вид, включающий несколько генетически различающихся, часто изолированных форм (подвидов, рас и т.п.), что отражает происходящие в данный момент процессы видообразования; П.в. часто оказываются комплексом видов-двойников sibling species, как, например, в случаях одуванчика Taraxacum officinale или манжетки Alchemilla vulgaris, в пределах которых описано очень много видов; термин «комплексный вид» чаще употребляется в тех случаях, когда недостаток биологических данных не позволяет таксономически разделить очевидно искусственный гетерогенный таксон.* * *Вид политипический — вид, состоящий из более мелких таксономических единиц — подвидов. Абсолютное большинство видов — В. п.Политипический вид — вид, подразделенный на ряд специализированных рас (см. Раса).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polytypic species
-
16 Alpen Lady's Mantle
-
17 Alpine Lady's Mantle
-
18 common lady's mantle
Ботаника: манжетка обыкновенная (Alchemilla vulgaris) -
19 dew-cup
Биология: манжетка луговая (Alchemilla pratensis) -
20 great sanicle
Биология: манжетка луговая (Alchemilla pratensis)
См. также в других словарях:
Alchemilla — vulgaris Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Alchemilla — (A. L., Sinau), Pflanzengatt. aus der Familie der Rosaceen (Rosaceae Dryadeae Sanguisorbeae), 1. Ordn. L., mit klappigviertheiligem Kelche, mit abwechselnden Zähnchen, 4 Staubgefäßen, in die Kelchröhre eingewachsenen Fruchtknoten, 2 Narben u. 2… … Pierer's Universal-Lexikon
Alchemilla — L. (Frauenmantel), Gattung der Rosazeen, meist ausdauernde Kräuter, selten niedrige Sträucher mit gelappten oder gefingerten, oft eingeschnittenen Blättern und meist ebensträußigen kleinen, gelblichgrünen Blüten. Von den ca. 30 Arten wächst die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alchemilla — Alchemilla, Pflanzengattg. der Rosazeen, Kräuter mit meist handförmig gelappten Blättern. A. vulgāris L. (gemeiner Frauenmantel, Marienmantel, Sinau), Blätter früher offizinell. A. alpīna L., schöne Alpenpflanze … Kleines Konversations-Lexikon
Alchemilla — Alchemilla, Sinau, Frauenmantel, wegen seiner zierlich ausgeschnittenen Blätter so genannt, nach L. 4 Kl. 1 Ord., wächst in Wäldern und an Zäunen wild, war ehemals officinell (gelind zusammenziehend) … Herders Conversations-Lexikon
Alchemilla — Frauenmantel Gewöhnlicher Frauenmantel (Alchemilla vulgaris) Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
Alchemilla — Alchémille Alchémille … Wikipédia en Français
Alchemilla — Alchemilla … Wikipedia Español
Alchemilla L. — Род 150. Манжетка (Сем. Rosaceae – Розоцветные) 317. Alchemilla acutiloba Opiz – Манжетка остролопастная (Syn: Alchemilla acutangula Buser) 318. Alchemilla glabricaulis Lindb. f. – Манжетка голостебельная 319. Alchemilla gracilis Opiz – Манжетка… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
alchemilla — al·che·mìl·la s.f. TS bot. pianta con infiorescenza di piccoli fiori senza corolla del genere Alchemilla | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Rosacee a cui appartiene l alchimilla {{line}} {{/line}} DATA: av. 1874. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
Alchemilla — rasakila statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Alchemilla). atitikmenys: lot. Alchemilla angl. lady’s mantle; lion’s foot vok. Frauenmantel; Löwenfuß rus. манжетка lenk. przywrotnik; skrytek … Dekoratyvinių augalų vardynas