Alcŭmēna

rēs, rei (rēi with e long; gen., Lucr. 2, 112; 548; 6, 918; dat., id. 1, 688; 2, 236; rei, gen., monosyl. at the end of the verse, Lucr. 3, 918;

and in the middle of the verse,

id. 4, 885, and Poët. ap. Lact. 6, 6), f. [ etym. dub.; perh. root ra- of reor, ratus; cf. Germ. Ding; Engl. thing, from denken, to think; prop., that which is thought of; cf. also logos, Lid. and Scott, 9], a thing, object, being; a matter, affair, event, fact, circumstance, occurrence, deed, condition, case, etc.; and sometimes merely = something (cf.: causa, ratio, negotium).

In gen.:

unde initum primum capiat res quaeque movendi,

Lucr. 1, 383; cf. id. 1, 536:

in partes res quaeque minutas Distrahitur,

id. 2, 826: summe Sol, qui omnes res inspicis, Enn. ap. Prob. Verg. E. 6, 31 (Trag. v. 321 Vahl.):

versus, quos ego de Rerum Naturā pangere conor,

Lucr. 1, 25; cf. id. 1, 126; 5, 54:

rerum natura creatrix,

id. 2, 1117:

divinarum humanarumque rerum, tum initiorum causarumque cujusque rei cognitio,

Cic. Tusc. 5, 3, 7 (v. divinus):

haeret haec res,

Plaut. Am. 2, 2, 182:

profecto, ut loquor, ita res est,

id. ib. 2, 1, 19:

haud mentior, resque uti facta dico,

id. ib. 2, 1, 23:

de Alcumenā ut rem teneatis rectius,

id. ib. prol. 110:

in tantis rebus (sc. in re publicā defendendā),

Cic. Rep. 1, 3, 4 et saep.:

quo Averna vocantur nomine, id ab re Impositum est, quia sunt avibus contraria cunctis,

from the nature of the thing, Lucr. 6, 740; cf. id. 6, 424; Liv. 1, 17:

si res postulabit,

the condition of the case, Cic. Lael. 13, 44: scaena rei totius haec, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 11, 3:

fugam in se nemo convertitur Nec recedit loco, quin statim rem gerat,

does his duty, stands his ground, Plaut. Am. 1, 1, 84; so, res gerere, v. gero; hence, too, rerum scriptor, for a historian, v. scriptor, and cf. II. H. infra.—

With adj. of quality, to express condition, etc.:

illic homo a me sibi malam rem arcessit,

is bringing a bad business on himself, Plaut. Am. 1, 1, 171; so,

res mala,

a wretched condition, Sall. C. 20, 13; and more freq. in plur.:

bonis tuis rebus meas res irrides malas,

circumstances, condition, Plaut. Trin. 2, 4, 45; id. Rud. 3, 3, 12:

res secundae,

good fortune, Hor. Ep. 1, 10, 30; cf. Liv. 3, 9:

res prosperae,

Nep. Dion, 6, 1; id. Eum. 5, 1:

in secundissimis rebus,

Cic. Off. 1, 26, 91:

adversae res,

id. ib. 1, 26, 90; Hor. S. 2, 2, 136; 2, 8, 73:

res belli adversae,

Liv. 10, 6:

res dubiae,

Sall. C. 10, 2; 39, 3; Liv. 2, 50; 7, 30;

v. bonus, florens, salvus, adversus, dubius, novus, arduus, etc.— Freq. in curses, etc.: in malam rem,

go to the bad, Ter. Phorm. 5, 7, 37; id. And. 2, 1, 17:

malam rem hinc ibis?

id. Eun. 3, 3, 30.—

With an adj. in a periphrasis:

abhorrens ab re uxoriā,

matrimony, Ter. And. 5, 1, 10:

in arbitrio rei uxoriae,

dowry, Cic. Off. 1, 15, 61:

rem divinam nisi compitalibus... ne faciat,

a religious act, act of worship, a sacrifice, Cato, R. R. 5, 4:

bellicam rem administrari majores nostri nisi auspicato noluerunt,

Cic. Div. 2, 36, 76; Hor. C. 4, 3, 6:

erat ei pecuaria res ampla et rustica,

Cic. Quint. 3, 12: res rustica, agriculture:

rei rusticae libro primo,

Col. 11, 1, 2; id. 1, praef. §

19: liber, quem de rebus rusticis scripsi,

Cic. Sen. 15, 54:

navalis rei certamina,

naval battles, Amm. 26, 3, 5:

res militaris,

Cic. Rab. Post. 1, 2:

rei militaris gloria,

id. Mur. 9, 22; Nep. Milt. 8, 4:

res frumentaria,

forage, Caes. B. C. 3, 16; id. B. G. 1, 23; 4, 7:

armatae rei scientissimus,

Amm. 25, 4, 7:

peritus aquariae rei,

id. 28, 2, 2:

res judicaria,

Cic. Verr. 2, 2, 12, § 31:

res ludicra,

play, Hor. Ep. 2, 1, 180:

uti rebus veneriis,

Cic. Sen. 14, 47; Nep. Alc. 11, 4:

res Veneris,

Lucr. 2, 173; Ov. R. Am. 431; v. also familiaris, judiciaria, militaris, navalis, etc., and cf. II. G. infra. —

With pronouns or adjectives, as an emphatic periphrase for the neutr.:

ibi me inclamat Alcumena: jam ea res me horrore afficit,

this now, Plaut. Am. 5, 1, 16; cf.: De. Estne hoc, ut dico? Li. Rectam instas viam:

Ea res est,

it is even so, id. As. 1, 1, 40:

de fratre confido ita esse ut semper volui. Multa signa sunt ejus rei,

of it, Cic. Att. 1, 10, 5: quos (melittônas) alii melittotropheia appellant, eandem rem quidam mellaria. Varr. R. R. 3, 16, 12:

sunt ex te quae scitari volo, Quarum rerum, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 13; cf. Caes. B. G. 3, 4:

quibus de rebus quoniam nobis contigit ut aliquid essemus consecuti,

Cic. Rep. 1, 8, 13:

quā super re interfectum esse Hippotem dixisti? Pac. ap. Fest. s. v. superescit, p. 244: resciscet Amphitruo rem omnem,

every thing, all, Plaut. Am. 1, 2, 30:

nulla res tam delirantes homines concinat cito,

nothing, id. Am. 2, 2, 96; cf.:

neque est ulla res, in quā, etc.,

Cic. Rep. 1, 7, 12; 1, 5, 9; cf.

also: sumptu ne parcas ullā in re, quod ad valetudinem opus sit,

id. Fam. 16, 4, 2:

magna res principio statim bello,

a great thing, a great advantage, Liv. 31, 23 fin.:

nil admirari prope res est una Solaque, quae, etc.,

the only thing, only means, Hor. Ep. 1, 6, 1 et saep. — Emphatically with sup.:

scilicet rerum facta est pulcherrima Roma,

the most beautiful thing in the world, Verg. G. 2, 534; Quint. 1, 12, 16 Spald. p. 81. —

Of persons, etc.: est genus hominum, qui esse primos se omnium rerum volunt,

Ter. Eun. 2, 2, 17:

maxime rerum,

Ov. H. 9, 107; cf.:

maxima rerum Roma,

Verg. A. 7, 602; Ov. M. 13, 508:

fortissima rerum animalia,

id. ib. 12, 502:

pulcherrime rerum,

id. H. 4, 125; id. A. A. 1, 213; id. M. 8, 49:

dulcissime rerum,

Hor. S. 1, 9, 4.—

In adverb. phrases:

e re natā melius fieri haud potuit,

after what has happened, Ter. Ad. 3, 1, 8:

pro re natā,

according to circumstances, Cic. Att. 7, 8, 2; 14, 6, 1:

pro tempore et pro re,

Caes. B. G. 5, 8:

factis benignus pro re,

according to circumstances, Liv. 7, 33, 3; Sall. J. 50, 2:

pro re pauca loquar,

Verg. A. 4, 337; Lucr. 6, 1280:

ex re et ex tempore,

Cic. Fam. 12, 19, 3:

e re respondi,

Cat. 10, 8.

In partic.

Pregn., an actual thing, the thing itself, reality, truth, fact; opposed to appearance, mere talk, the mere name of a thing:

ecastor, re experior, quanti facias uxorem tuam,

Plaut. Am. 1, 3, 10:

desiste dictis nunc jam miseram me consolari: Nisi quid re praesidium apparas, etc.,

id. Rud. 3, 3, 21: rem ipsam loqui. Ter. And. 1, 2, 31:

rem fabulari,

Plaut. Trin 2, 4, 87:

nihil est aliud in re,

in fact, Liv. 10, 8, 11 Weissenb. ad loc.:

se ipsa res aperit,

Nep. Paus. 3, 7:

ex re decerpere fructus,

Hor. S. 1, 2, 79;

opp. verbum, vox, opinio, spes, nomen, etc.: rem opinor spectari oportere, non verba,

Cic. Tusc. 5, 11, 32; cf.: te rogo, ut rem potiorem oratione ducas, Matius ap. Cic. Fam. 11, 28, 5:

non modo res omnes, sed etiam rumores cognoscamus,

Cic. Att. 5, 5, 1:

qui hos deos non re, sed opinione esse dicunt,

id. N. D. 3, 21, 53:

Peripateticos et Academicos nominibus differentes, re congruentes,

id. Ac. 2, 5, 15:

quod nos honestum, illi vanum... verbis quam re probabilius vocant,

Quint. 3, 8, 22; Sen. Ep. 120, 9:

eum, tametsi verbo non audeat, tamen re ipsā de maleficio suo confiteri,

id. Rosc. Am. 42, 123; cf. Ter. Ad. 4, 7, 15:

vides quantum distet argumentatio tua ab re ipsā atque a veritate,

Cic. Rosc. Am. 15, 44. — Hence, abl. sing., often strengthened by verā (sometimes as one word, reverā), in fact, really, in truth, indeed, in reality:

haec ille, si verbis non audet, re quidem verā palam loquitur,

Cic. Quint. 17, 56; so,

re quidem verā,

id. Clu. 19, 54; id. Sest. 7, 15:

re autem verā,

id. Fam. 1, 4, 2;

and simply re verā,

id. Quint. 2, 7; id. Div. 2, 54, 110; id. Balb. 3, 7:

re verāque,

Lucr. 2, 48; cf.:

et re verā,

indeed, in fact, Cic. Fam. 3, 5, 1; Liv. 33, 11, 3; 35, 31, 12; 36, 6, 1; Nep. Ages. 2, 3; id. Phoc. 3, 3; Curt. 3, 13, 5; 4, 16, 19; Val. Max. 9, 13, ext. 1; Just. 5, 1, 8; 12, 13, 10; Plin. Ep. 6, 33, 1.—

Effects, substance, property, possessions:

mihi Chrysalus Perdidit filium, me atque rem omnem Meam,

Plaut. Bacch. 5, 1, 26; cf.: Ph. Habuitne rem? Ly. Habuit. Ph. Qui eam perdidit... Mercaturamne an venales habuit, ubi rem perdidit? id. Trin. 2, 2, 49 sq.:

quibus et re salvā et perditā profueram,

Ter. Eun. 2, 2, 27:

rem talentum decem,

id. Phorm. 2, 3, 46; Juv. 3, 16:

avidior ad rem,

Ter. Eun. 1, 2, 51:

rem facere,

to make money, Cic. Att. 2, 2, 12:

res eos jampridem, fides deficere nuper coepit,

id. Cat. 2, 5, [p. 1576] 10:

qui duo patrimonia accepisset remque praeterea bonis et honestis rationibus auxisset,

id. Rab. Post. 14, 38:

libertino natum patre et in tenui re,

in narrow circumstances, Hor. Ep. 1, 20, 20 et saep.; v. also familiaris.— In plur.: quantis opibus, quibus de rebus, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 396 Vahl.):

privatae res,

Cic. Att. 9, 7, 5.—

Hence, law t. t., whatever may be the subject of a right, whether corporeal or incorporeal (v. Sandars, Introd. to Just. Inst. p. 42 sqq.):

res corporales,

Just. Inst. 2, 2, 1 sq.; Gai. Inst. 2, 12; Dig. 1, 8, 1:

res in patrimonio, res extra patrimonium,

Just. Inst. 2, 1 pr.; Gai. Inst. 2, 1:

res sanctae,

Just. Inst. 2, 1, 10; v. also mancipium, privatus, etc.—

Benefit, profit, advantage, interest, weal:

res magis quaeritur, quam, etc.,

Plaut. Men. 4, 2, 6:

melius illi consulas quam rei tuae,

id. Cist. 1, 1, 98:

haec tuā re feceris,

to your advantage, id. Capt. 2, 2, 46.— Most freq. with the prepositions in, ex, ob, ab, etc.:

quasi istic minor mea res agatur quam tua,

is interested, affected, Ter. Heaut. 2, 3, 113 (v. ago):

si in rem tuam esse videatur,

Plaut. Trin. 3, 2, 2:

vide si hoc in rem deputas,

id. ib. 3, 3, 19:

quod in rem recte conducat tuam,

id. Capt. 2, 3, 26:

si in remst utrique,

Ter. And. 3, 3, 14:

quid mihi melius est, quid magis in rem est, quam? etc.,

useful, Plaut. Rud. 1, 4, 1:

tamen in rem fore credens universos adpellare,

Sall. C. 20, 1:

omnia quae in rem videbantur esse,

Curt. 6, 2, 21:

ad conparanda ea quae in rem erant,

Liv. 30, 4, 6:

imperat quae in rem sunt,

id. 26, 44, 7; 22, 3, 2:

ex tuā re non est, ut ego emoriar,

for your advantage, Plaut. Ps. 1, 3, 102: An. Non pudet Vanitatis? Do. Minime, dum ob rem, to the purpose, with advantage, Ter. Phorm. 3, 2, 41: ob rem facere, usefully, with advantage or profit, Sall. J. 31, 5: subdole blanditur, ab re Consulit blandiloquentulus, contrary to his interest, i. e. to his injury, Plaut. Trin. 2, 1, 12 Brix ad loc.:

haud id est ab re aucupis,

id. As. 1, 3, 71:

haec haud ab re duxi referre,

Liv. 8, 11, 1:

non ab re esse Quinctio visum est interesse, etc.,

id. 35, 32, 6; Plin. 27, 8, 35, § 57; Suet. Aug. 94; Gell. 18, 4, 6; 1, 26, 4; Macr. S. 1, 4, 19.—

Cause, reason, ground, account; only in the connection eā (hac) re, and eam ob rem, adverb., therefore, on that account:

eā re tot res sunt, ubi bene deicias,

Cato, R. R. 158, 2:

hac re nequeunt ex omnibus omnia gigni, Quod, etc.,

Lucr. 1, 172; cf.:

illud eā re a se esse concessum, quod, etc.,

Cic. Ac. 2, 34, 111:

patrem exoravi, tibi ne noceat, neu quid ob eam rem succenseat,

Plaut. Bacch. 4, 4, 39; cf.:

quoi rei?

for what purpose? id. As. 3, 2, 43; id. Poen. 2, 3, 3.—Hence (by uniting into one word) the causal adverbs quare and quamobrem, v. h. vv.—

An affair, matter of business, business:

cum et de societate inter se multa communicarent et de totā illā ratione atque re Gallicanā,

Cic. Quint. 4, 15:

rem cum aliquo transigere,

id. Clu. 13, 39. —

Hence, transf., in gen.: res alicui est cum aliquo,

to have to do with any one, Cic. Rosc. Am. 30, 84; id. Sest. 16, 37; id. Fam. 9, 20, 2; Caes. B. G. 7, 77; cf.:

famigeratori res sit cum damno et malo,

Plaut. Trin. 1, 2, 182 Brix ad loc.— Also without a dat.:

quoniam cum senatore res est,

Cic. Fam. 13, 26, 3;

esp., in mal. part.: rem habere cum aliquo or aliquā,

to have to do with any one, Plaut. Bacch. 3, 6, 35; id. Merc. 3, 1, 37; Ter. Eun. 1, 2, 39; 58. —Ellipt.:

jam biennium est, quom mecum rem coepit,

Plaut. Merc. 3, 1, 15. —

A case in law, a lawsuit, cause, suit (more gen. than causa):

ubi res prolatae sunt,

Plaut. Capt. 1, 1, 10:

res agi,

id. Men. 4, 2, 19; id. Aul. 3, 4, 13:

quibus res erat in controversiā, ea vocabatur lis,

Varr. L. L. 7, § 93; cf.

(prob. in allusion to this legal form): tot homines... statuere non potuisse, utrum diem tertium an perendinum... rem an litem dici oporteret,

Cic. Mur. 12, 27; cf.

also: quarum rerum litium causarum condixit pater patratus, etc., an ancient formula,

Liv. 1, 32:

de rebus ab aliquo cognitis judicatisque dicere,

Cic. Verr. 2, 2, 48, § 118:

pecunias capere ob rem judicandam,

id. Fin. 2, 16, 54:

si res certabitur olim,

Hor. S. 2, 5, 27; 1, 10, 15; 1, 9, 41; id. Ep. 1, 16, 43:

tractu temporis futurum, ut res pereat,

Dig. 3, 3, 12:

rem differre,

ib. 43, 30, 3: res judicata dicitur, quae finem controversiarum pronuntiatione judicis accipit, ib. 42, 1, 1 et saep.—

An affair, esp. a battle, campaign, military operations; in phrase rem (or res) gerere:

res gesta virtute,

Cic. Fin. 5, 23, 66:

ut res gesta est ordine narrare,

Ter. Ad. 3, 5, 3:

his rebus gestis,

Caes. B. G. 5, 8:

res gerere,

Hor. Ep. 1, 17, 33:

rem bene gerere,

id. ib. 1, 8, 1; Ter. Ad. 5, 1, 13:

comminus rem gerunt,

Caes. B. G. 5, 44:

res gestae,

Hor. Ep. 1, 3, 7; 2, 1, 251:

adversus duos simul rem gerere,

Liv. 21, 60:

rem male gerere,

Nep. Them. 3, 3; Hor. S. 2, 3, 74:

in relatione rerum ab Scythis gestarum,

Just. 2, 1, 1; cf.:

rem agere,

Hor. S. 1, 9, 4; id. A. P. 82:

ante rem,

before the battle, Liv. 4, 40:

cum Thebanis sibi rem esse existimant,

Nep. Pel. 1, 3; Cic. Sest. 16, 37.—

Acts, events, as the subject of narration, a story, history:

res in unam sententiam scripta,

Auct. Her. 1, 12, 20:

cui lecta potenter erit res,

Hor. A. P. 40; id. S. 1, 10, 57; id. Ep. 1, 19, 29:

in medias res auditorem rapere,

id. A. P. 148; 310:

agitur res in scaenis,

id. ib. 179; cf.:

numeros animosque secutus, non res,

id. Ep. 1, 19, 25; Phaedr. 5, 1, 12:

sicut in rebus ejus (Neronis) exposuimus,

Plin. 2, 83, 85, § 199:

litterae, quibus non modo res omnis, sed etiam rumores cognoscamus,

Cic. Att. 5, 5, 1:

res populi Romani perscribere, Liv. praef. § 1: res Persicae,

history, Nep. Con. 5, 4; id. Cat. 3, 2.—

Res publica, also as one word, respublica, the common weal, a commonwealth, state, republic (cf. civitas); also, civil affairs, administration, or power, etc.: qui pro republicā, non pro suā obsonat, Cato ap. Ruf. 18, p. 210; cf.:

erat tuae virtutis, in minimis tuas res ponere, de re publicā vehementius laborare,

Cic. Fam. 4, 9, 3:

dummodo ista privata sit calamitas et a rei publicae periculis sejungatur,

id. Cat. 1, 9; cf.:

si re publicā non possis frui, stultum est nolle privatā,

id. Fam. 4, 9, 4:

egestates tot egentissimorum hominum nec privatas posse res nec rem publicam sustinere,

id. Att. 9, 7, 5 (v. publicus); Cato ap. Gell. 10, 14, 3: auguratum est, rem Romanam publicam summam fore, Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 45:

quo utiliores rebus suis publicis essent,

Cic. Off. 1, 44, 155:

commutata ratio est rei totius publicae,

id. Att. 1, 8, 4: pro republicā niti, Cato ap. Charis. p. 196 fin.:

merere de republicā,

Plaut. Am. prol. 40:

de re publicā disputatio... dubitationem ad rem publicam adeundi tollere, etc.,

Cic. Rep. 1, 7, 12:

oppugnare rem publicam,

id. Cael. 1, 1; id. Har. Resp. 8, 15; id. Sest. 23, 52:

paene victā re publicā,

id. Fam. 12, 13, 1:

delere rem publicam,

id. Sest. 15, 33; Lact. 6, 18, 28.—Esp. in the phrase e re publicā, for the good of the State, for the public benefit:

senatūs consultis bene et e re publicā factis,

Cic. Phil. 3, 12, 30:

ea si dicam non esse e re publicā dividi,

id. Fam. 13, 8, 2; id. Mil. 5, 14; Liv. 8, 4, 12; 25, 7, 4; 34, 34, 9; Suet. Rhet. 1 init. —Post-class. and rare, also ex republicā, Gell. 6, 3, 47; 11, 9, 1;

but exque is used for euphony (class.): id eum recte atque ordine exque re publicā fecisse,

Cic. Phil. 3, 15, 38; 5, 13, 36; 10, 11, 26.— In plur.:

eae nationes respublicas suas amiserunt, C. Gracch. ap. Fest. s. h. v. p. 286 Müll.: hoc loquor de tribus his generibus rerum publicarum,

Cic. Rep. 1, 28, 44:

circuitus in rebus publicis commutationum,

id. ib. 1, 29, 45 et saep.—

Sometimes simply res, the State (in the poets, and since the Aug. per. in prose): unus homo nobis cunctando restituit rem, Enn. ap. Cic. Off. 1, 24, 84 (Ann. v. 313 Vahl.):

hic (Marcellus) rem Romanam sistet,

Verg. A. 6, 858; cf.:

nec rem Romanam tam desidem umquam fuisse,

Liv. 21, 16; 1, 28:

parva ista non contemnendo majores nostri maximam hanc rem fecerunt,

id. 6, 41 fin.:

Romana,

Hor. C. S. 66; id. Ep. 1, 12, 25; Ov. M. 14, 809; Sall. C. 6, 3; cf.:

ut paulo ante animum inter Fidenatem Romanamque rem ancipitem gessisti,

Liv. 1, 28 fin.:

Albana,

id. 1, 6.— In plur.:

res Asiae evertere,

Verg. A. 3, 1:

custode rerum Caesare,

Hor. C. 4, 15, 17; cf.:

res sine discordiā translatae,

Tac. H. 1, 29; so (also in Cic.), rerum potiri, v. potior. —

Res novae, political changes, a revolution, etc.; v. novus.

āio, verb. defect. The forms in use are: pres. indic. āio, ăis, ait—aiunt; subj. aias, aiat—aiant; imperf. indic. throughout, aiebam, aiebas, etc.; imper. ai, rare; part. pres. aiens, rare; once in App. M. 6, p. 178 Elm.; and once as P. a. in Cic. Top. 11, 49, v. below. Cic. wrote the pres. aiio, acc. to Quint. 1, 4, 11.—From ais with the interrog. part. ne, ain is used in colloquial language. For imperf. also aibas, Plaut. Trin. 2, 4, 28; Ter. Ad. 4, 2, 22:

aibat,

Plaut. Trin. 4, 2, 33; 5, 2, 16:

aibant,

id. ib. 1, 2, 175; 4, 2, 102; Ter. And. 3, 3, 3; ai is dissyl., but in the imper. also monosyl., Plaut. Truc. 5, 49; cf. Bentl. ad Ter. Ad. 4, 6, 5. Acc. to Prisc. 818 P., the pres. ait seems to take the place of a perf., but acc. to Val. Prob. 1482 P., there was a real perf. ai, aisti, ait;

as aisti,

Aug. Ep. 54 and 174:

aierunt,

Tert. Fuga in Persec. 6; the pres. inf. aiere is found in Aug. Trin. 9, 10 [cf. êmi = I say; Sanscr. perf. 3d sing. āha = he spake; ad ag ium, ad ag io; negare for ne ig are; Umbr. ai tu = dicito; Engl. aye = yea, yes, and Germ. ja], to say yes, to assent (opp. nego, to say no; with the ending - tumo, aiutumo; contract. autumo; opp. negumo; v. autumo).

In gen.: vel ai vel nega, Naev. ap. Prisc. 473 P.:

veltu mihi aias vel neges,

Plaut. Rud. 2, 4, 14:

negat quis? nego. Ait? aio,

Ter. Eun. 2, 2, 21:

Diogenes ait, Antipater negat,

Cic. Off. 3, 23:

quasi ego id curem, quid ille aiat aut neget,

id. Fin. 2, 22; so id. Rab. Post. 12, 34.—

Esp.

To say, affirm, or assert something (while dicere signifies to speak in order to inform, and affirmare, to speak in affirmation, Doed. Syn. 4, 6 sq.—Therefore different from inquam, I say, I reply, since aio is commonly used in indirect, and inquam in direct discourse; cf. Doed. as cited above; Herz. ad Sall. C. 48, 3; and Ramsh. Gr. 800).

In indirect discourse: insanam autem illam (sc. esse) aiunt, quia, etc., Pac. ap. Cic. Her. 2, 23, 36; Plaut. Capt. 1, 1, 3: Ch. Hodie uxorem ducis? Pa. Aiunt, they say so, id. ib. 2, 1, 21:

ait hac laetitiā Deiotarum elatum vino se obruisse,

Cic. Deiot. 9:

debere eum aiebat, etc.,

id. Verr. 2, 1, 18:

Tarquinium a Cicerone immissum aiebant,

Sall. C. 48, 8:

Vos sapere et solos aio bene vivere,

Hor. Ep. 1, 15, 45; id. S. 1, 2, 121; id. Ep. 1, 1, 88; 1, 7, 22.—

In direct discourse: Ennio delector, ait quispiam, quod non discedit a communi more verborum;

Pacuvio, inquit alius,

Cic. Or. 11, 36:

Vos o, quibus integer aevi Sanguis, ait, solidaeque, etc.,

Verg. A. 2, 639; 6, 630; 7, 121;

12, 156: O fortunati mercatores! gravis annis Miles ait,

Hor. S. 1, 1, 4; id. Ep. 1, 15, 40; 1, 16, 47; id. S. 2, 7, 72; 1, 3, 22.—

With acc.:

Causa optumast, Nisi quid pater ait aliud,

Ter. And. 5, 4, 47:

Admirans ait haec,

Cat. 5, 3, 4; 63, 84:

Haec ait,

Verg. A. 1, 297; v. B.—

Simply to speak, and esp. in the form of transition, sic ait, thus he speaks or says (cf. the Hom. hôs phato):

Sic ait, et dicto citius tumida aequora placat,

Verg. A. 1, 142; 5, 365; 9, 749.—

Also of what follows: Sic ait in molli fixa toro cubitum: “Tandem,” etc.,

Prop. 1, 3, 34.—

Ut ait quispiam (regularly in this order in Cic.), in quoting an unusual expression, as one says:

ut ait Statius noster in Synephebis,

Cic. Sen. 7:

ut ait Homerus,

id. ib. 10:

ut ait Theophrastus,

id. Tusc. 1, 19, 45:

ut ait Thucydides,

Nep. Them. 2:

ut ait Cicero,

Quint. 7, 1, 51; 8, 6, 73; 9, 4, 40;

9, 56, 60: ut Cicero ait,

id. 10, 7, 14; 12, 3, 11:

ut Demosthenes ait,

id. 11, 1, 22:

ut rumor ait,

Prop. 5, 4, 47: uti mos vester ait, Hor S. 2, 7, 79.—So without def. subject:

ut ait in Synephebis,

Cic. Tusc. 1, 14, 31.—

Aiunt, ut aiunt, quemadmodum or quod aiunt, in quoting a proverbial or technical phrase, as they say, as is said, as the saying is (Gr. to legomenon, hôs phasi; Fr. on dit;

Germ. man sagt), either placed after it or interposed: eum rem fidemque perdere aiunt,

Plaut. Curc. 4, 2, 18: ut quimus, aiunt;

quando, ut volumus, non licet,

Ter. And. 4, 5, 10:

docebo sus, ut aiunt, oratorem eum,

Cic. de Or. 2, 57:

Iste claudus, quemadmodum aiunt, pilam,

id. Pis. 28 B. and K. —Also in telling an anecdote:

conspexit, ut aiunt, Adrasum quendam vacuā tonsoris in umbrā,

Hor. Ep. 1, 7, 49; 1, 17, 18.—

In judic. lang.: ait lex, ait praetor, etc., the law, the prœtor says, i. e. prescribes, commands:

ut ait lex Julia,

Dig. 24, 3, 64:

Praetor ait, in eadem causā eum exhibere, etc.,

ib. 2, 9, 1:

Aiunt aediles, qui mancipia vendunt, etc.,

ib. 21, 1, 1:

Ait oratio, fas esse eum, etc.,

ib. 24, 1, 32 al. —

Ain? = aisne? also often strengthened: ain tu? ain tute? ain tandem? ain vero? in conversational lang., a form of interrogation which includes the idea of surprise or wonder, sometimes also of reproof or sorrow, do you really mean so? indeed? really? is it possible? often only an emphatic what? Plaut. Ep. 3, 4, 73: Merc. Servus esne an liber? Sos. Utcumque animo conlibitumst meo. Merc. Ain vero? Sos. Aio enim vero, id. ib. 3, 4, 188; id. Am. 1, 1, 128: Phil. Pater, inquam, aderit jam hic meus. Call. Ain tu, pater? id. Most. 2, 1, 36; id. Ep. 5, 2, 33; id. Aul. 2, 2, 9; id. Curc. 2, 3, 44; Ter. Hec. 3, 4, 1; id. Eun. 3, 5, 19 al:

Ain tu? Scipio hic Metellus proavum suum nescit censorem non fuisse?

Cic. Att. 6, 1; 4, 5 al.:

ain tute,

Plaut. Truc. 1, 2, 90:

ain tandem ita esse, ut dicis?

id. Aul. 2, 4, 19; so id. As. 5, 2, 47; id. Trin. 4, 2, 145; Ter. And. 5, 3, 4:

ain tandem? insanire tibi videris, quod, etc.,

Cic. Fam. 9, 21 Manut.; id. Att. 6, 2.—Also with a plur. verb (cf. age with plur. verb, s. v. ago, IV. a.):

ain tandem? inquit, num castra vallata non habetis?

Liv. 10, 25.—

Quid ais? (as in conversation).—

With the idea of surprise, astonishment, Ti legeis (cf. Quid dixisti? Ter. And. 3, 4, 14; id. Eun. 5, 6, 16, Ti eipas); what do you say? what? Merc. Quis herus est igitur tibi? Sos. Amphitruo, quicum nuptast Alcumena. Merc. Quid ais? Quid nomen tibist? Plaut. Am. 1, 1, 208; so Ter. And. 4, 1, 42; id. Heaut. 5, 1, 27.—

When one asks [p. 79] another for his meaning, opinion, or judgment, what do you mean? what do you say or think? Th. Ita me di ament, honestust. Pa. Quid tu ais, Gnatho? Num quid habes, quod contemnas? Quid tu autem, Thraso? Ter. Eun. 3, 2, 21: Hunc ais? Do you mean this man? (= dicis, q. v., II.) Pers. 4, 27.—

When one wishes to try or prove another, what is your opinion? what do you say? Sed quid ais? quid Amphitruoni [dono] a Telebois datumst? Plaut. Am. 1, 1, 262.—Hence, * āiens, entis, P. a., affirming, affirmative (usu. affirmativus):

negantia contraria aientibus,

Cic. Top. 11, 49.

drachma (old form, drachŭma, like Alcumena, Aesculapius, Plaut. Trin. 2, 4, 23; Ter. Heaut. 3, 3, 40), ae ( gen plur. drachmūm, Varr. L. L. 9, § 85 Müll.;

usually drachmarum,

Ter. Heaut. 3, 3, 40; Cic. Fl. 19, 43), f., = drachmê.

A small Greek coin, a drachma or drachm, of about the same value as the Roman denarius, Enn. ap. Cic. Div. 1, 52; Plaut. Ps. 1, 1, 84 sq.; Ter. And. 2, 6, 20; Cic. Fam. 2, 17; id. Fl. 15, 34; Hor. S. 2, 7, 43 et saep.—

As a weight, the eighth part of an uncia, the half of a sicilicus, about the same as our drachm, Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Pond. 17 sq.

† drăco, ōnis ( gen. dracontis, Att. ap. Non. 426, 2; acc. dracontem, id. ap. Charis. p. 101 P.), m., = drakôn, a sort of serpent, a dragon (cf.: serpens, anguis, coluber, hydrus, vipera, aspis).

Prop. (those of the tame sort, esp. the Epidaurian, being kept as pets by luxurious Romans), Cic. Div. 2, 30; 66; Plin. 8, 17, 22, § 61; 29, 4, 20, § 67; Suet. Aug. 94;

Sen. de Ira, 2, 31 al. —As the guardian of treasures,

Cic. Phil. 13, 5, 12; Phaedr. 4, 20; Fest. s. h. v. p. 67, 12 sq. Müll.—

Meton.

Name of a constellation, Cic. poëta N. D. 2, 42, 106 sq.—

A cohort's standard, Veg. Mil. 2, 13; Amm. 16, 10, 7:

in templa referre dracones,

Val. Fl. 2, 276; Treb. Poll. Gallien. 8; cf. Isid. Orig. 18, 3, 3.—

Marinus, a sea-fish, Plin. 9, 27, 43, § 82; 32, 11, 53, § 148; Isid. Orig. 12, 6, 42.—

A water-vessel shaped like a serpent, Sen. Q. N. 3, 24.—

An old vine-branch, Plin. 17, 23, 35, § 206; 17, 22, 35, § 182; 14, 1, 3, § 12.—

A seafish, Trachinus Draco of Linn., Plin. 9, 27, 43, § 82.—

In eccl. Lat., the Serpent, the Devil, Vulg. Apoc. 12, 7 al.

drachma (old form, drachŭma, like Alcumena, Aesculapius, Plaut. Trin. 2, 4, 23; Ter. Heaut. 3, 3, 40), ae ( gen plur. drachmūm, Varr. L. L. 9, § 85 Müll.;

usually drachmarum,

Ter. Heaut. 3, 3, 40; Cic. Fl. 19, 43), f., = drachmê.

A small Greek coin, a drachma or drachm, of about the same value as the Roman denarius, Enn. ap. Cic. Div. 1, 52; Plaut. Ps. 1, 1, 84 sq.; Ter. And. 2, 6, 20; Cic. Fam. 2, 17; id. Fl. 15, 34; Hor. S. 2, 7, 43 et saep.—

As a weight, the eighth part of an uncia, the half of a sicilicus, about the same as our drachm, Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Pond. 17 sq.

† drăco, ōnis ( gen. dracontis, Att. ap. Non. 426, 2; acc. dracontem, id. ap. Charis. p. 101 P.), m., = drakôn, a sort of serpent, a dragon (cf.: serpens, anguis, coluber, hydrus, vipera, aspis).

Prop. (those of the tame sort, esp. the Epidaurian, being kept as pets by luxurious Romans), Cic. Div. 2, 30; 66; Plin. 8, 17, 22, § 61; 29, 4, 20, § 67; Suet. Aug. 94;

Sen. de Ira, 2, 31 al. —As the guardian of treasures,

Cic. Phil. 13, 5, 12; Phaedr. 4, 20; Fest. s. h. v. p. 67, 12 sq. Müll.—

Meton.

Name of a constellation, Cic. poëta N. D. 2, 42, 106 sq.—

A cohort's standard, Veg. Mil. 2, 13; Amm. 16, 10, 7:

in templa referre dracones,

Val. Fl. 2, 276; Treb. Poll. Gallien. 8; cf. Isid. Orig. 18, 3, 3.—

Marinus, a sea-fish, Plin. 9, 27, 43, § 82; 32, 11, 53, § 148; Isid. Orig. 12, 6, 42.—

A water-vessel shaped like a serpent, Sen. Q. N. 3, 24.—

An old vine-branch, Plin. 17, 23, 35, § 206; 17, 22, 35, § 182; 14, 1, 3, § 12.—

A seafish, Trachinus Draco of Linn., Plin. 9, 27, 43, § 82.—

In eccl. Lat., the Serpent, the Devil, Vulg. Apoc. 12, 7 al.

drachma (old form, drachŭma, like Alcumena, Aesculapius, Plaut. Trin. 2, 4, 23; Ter. Heaut. 3, 3, 40), ae ( gen plur. drachmūm, Varr. L. L. 9, § 85 Müll.;

usually drachmarum,

Ter. Heaut. 3, 3, 40; Cic. Fl. 19, 43), f., = drachmê.

A small Greek coin, a drachma or drachm, of about the same value as the Roman denarius, Enn. ap. Cic. Div. 1, 52; Plaut. Ps. 1, 1, 84 sq.; Ter. And. 2, 6, 20; Cic. Fam. 2, 17; id. Fl. 15, 34; Hor. S. 2, 7, 43 et saep.—

As a weight, the eighth part of an uncia, the half of a sicilicus, about the same as our drachm, Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Pond. 17 sq.

† drăco, ōnis ( gen. dracontis, Att. ap. Non. 426, 2; acc. dracontem, id. ap. Charis. p. 101 P.), m., = drakôn, a sort of serpent, a dragon (cf.: serpens, anguis, coluber, hydrus, vipera, aspis).

Prop. (those of the tame sort, esp. the Epidaurian, being kept as pets by luxurious Romans), Cic. Div. 2, 30; 66; Plin. 8, 17, 22, § 61; 29, 4, 20, § 67; Suet. Aug. 94;

Sen. de Ira, 2, 31 al. —As the guardian of treasures,

Cic. Phil. 13, 5, 12; Phaedr. 4, 20; Fest. s. h. v. p. 67, 12 sq. Müll.—

Meton.

Name of a constellation, Cic. poëta N. D. 2, 42, 106 sq.—

A cohort's standard, Veg. Mil. 2, 13; Amm. 16, 10, 7:

in templa referre dracones,

Val. Fl. 2, 276; Treb. Poll. Gallien. 8; cf. Isid. Orig. 18, 3, 3.—

Marinus, a sea-fish, Plin. 9, 27, 43, § 82; 32, 11, 53, § 148; Isid. Orig. 12, 6, 42.—

A water-vessel shaped like a serpent, Sen. Q. N. 3, 24.—

An old vine-branch, Plin. 17, 23, 35, § 206; 17, 22, 35, § 182; 14, 1, 3, § 12.—

A seafish, Trachinus Draco of Linn., Plin. 9, 27, 43, § 82.—

In eccl. Lat., the Serpent, the Devil, Vulg. Apoc. 12, 7 al.

ex-clāmo, āvi, ātum, 1, v. n. and a.

Neut., to call or cry aloud, to call or cry out, to exclaim:

cum exclamasset Laelius,

Cic. Rep. 6, 12 fin.:

in stadio cursores exclamant quam maxime possunt,

id. Tusc. 2, 23, 56; cf. Plaut. Most. 2, 2, 57:

majus,

Cic. Tusc. 2, 24, 56:

contiones saepe exclamare vidi, cum apte verba cecidissent,

i. e. to applaud loudly, id. Or. 50, 168; cf. Quint. 1, 6, 45.— Pass. impers.:

quoties exclamandum erit, lateris conatus sit ille, non capitis,

Quint. 1, 11, 8; 3, 8, 59.—

Transf.

Of inanim. and abstr. things (postAug.):

apud hunc (oratorem) patria ipsa exclamabit,

Quint. 12, 10, 61:

ignis exclamat,

i. e. crackles aloud, makes a noise, Stat. Th. 6, 202:

dominae femur exclamare coëgit,

Juv. 6, 423:

quae (verba) aut maxime exclamant, aut sono sunt jucundissima,

Quint. 8, 3, 17:

minus exclamantes syllabae,

id. 9, 4, 137.—

Of a sound made with musical instruments:

sacris tubis,

Vulg. 1 Macc. 16, 8; cf. 3, 54; 4, 40.—

Act., to call out, say aloud, exclaim.

With inanim. objects.

With an object-clause, in oratio recta:

ibi nescio quis maxima Voce exclamat: Alcumena, adest auxilium, ne time,

Plaut. Am. 5, 1, 12: cf.:

non possum quin exclamem: Euge, euge, etc.,

id. Trin. 3, 2, 79 (quoted Cic. de Or. 2, 10, 39):

mihi libet exclamare, Pro deum, etc.,

Cic. N. D. 1, 6, 13; Ter. Eun. 4, 1, 11; id. Ad. 4, 4, 10; Quint. 6, 3, 81; Hor. S. 1, 7, 33; Ov. M. 5, 13 al.—With acc. and inf.:

hic exclamat, eum sibi esse sodalem,

Plaut. Capt. 3, 2, 11; Ter. Eun. prol. 23.—

With ut:

quas (geometricas formas) ut vidisset, exclamavisse, ut bono essent animo, videre enim se hominum vestigia, etc.,

Cic. Rep. 1, 17:

ut equites desilirent,

Liv. 4, 38, 2.—

With acc.:

quaedam,

to utter, Quint. 6, 2, 26:

multa memoria digna,

id. 2, 11, 2.—

With personal objects, to call upon:

voce clara exclamat uxorem tuam,

Plaut. Am. 5, 1, 68: M. Brutus cruentum pugionem tenens Ciceronem exclamavit, Anton. ap. Cic. Phil. 2, 12, 30:

aliquem suo nomine,

Cael. Aur. Acut. 2, 6.

gigno, gĕnŭi, gĕnĭtum, 3 (archaic primary form of the pres. gĕno, ĕre:

genit,

Varr. R. R. 2, 2, 19: genunt, Varr. ap. Prisc. p. 898 P.:

genat,

Varr. R. R. 1, 31, 4: genitur, Auct. ap. Cic. Inv. 2, 42, 122; Cic. de Or. 2, 32, 141:

genuntur,

Varr. R. R. 2, 6, 3:

genamur,

Censor. 3, 1; inf. pass. geni, Lucr. 3, 797; gen. gerund. genendi, Varr. R. R. 1, 40, 1:

genendo,

Censor. 3, 1; Arn. 4, 21; inf. pres. pass. gignier, Lucr. 3, 623; 6, 246; 807), v. a. [root gen-; Sanscr. ǵan-, ǵanami, beget; gātis, birth; Gr. gen- in gignomai, genos, gunê; Lat. genus, genius, gener, gens; also nascor (gn-; cf. gnatus), natura; cf. gamos, gambros (v. Curt. Gr. Etym. 536); gigno for gigeno, redupl. like gignomai], to beget, bear, bring forth, produce; in pass., to be born, to spring, arise, proceed; of animate and inanimate subjects and objects (syn.: creo, genero, pario).

Lit.: Saturno, quem Coelus genuit, Enn. ap. Non. 197, 9 (Ann. v. 27 Vahl.):

sextus (Hercules) hic ex Alcumena, quem Juppiter genuit,

Cic. N. D. 3, 16, 42:

nec Hecubam causam interitus fuisse Trojanis, quod Alexandrum genuerit, nec Tyndareum Agamemnoni, quod Clytaemnestram,

id. Fat. 15, 34:

quaecumque animal pariunt, in capita gignunt,

bring forth their young with the head foremost, Plin. 10, 64, 84, § 183. So of the human mother (mostly post-Aug.):

idcirco, inquit Lacaena, genueram (filium),

Cic. Tusc. 1, 42, 102:

e septem liberis, quos ipsa genuisset, unum superesse,

Curt. 10, 5, 23:

rectius Lolliam induci, quando nullos liberos genuisset,

Tac. A. 12, 2 init.; Val. Max. 7, 7, 4; so,

ex aliquo,

Curt. 8, 3, 3; Tac. A. 12, 3:

pisces ova cum genuerunt, relinquunt,

Cic. N. D. 2, 51, 129:

ova,

Plin. 11, 37, 80, § 204:

omnia quae terra gignat (shortly before, pariat),

Cic. N. D. 1, 2, 4; cf. id. Fin. 5, 11, 33: o Romule, Romule die, Qualem te patriae custodem di genuerunt! Enn. ap. Cic. Rep. 1, 41, 64 (Ann. v. 116 Vahl.); cf.:

ut idem deus urbem hanc gentibus, vos huic urbi genuisse videatur,

Cic. Phil. 14, 12, 32:

ita ut plurimum (aurum) Asturia gignat,

Plin. 33. [p. 815] 4, 21, §

78: India eos (beryllos) gignit,

id. 37, 5, 20, § 76:

ad majora quaedam natura nos genuit et conformavit,

Cic. Fin. 1, 7, 23:

deus animum ex sua mente et divinitate genuit,

id. Univ. 8.— Pass., usu. with abl., of either or both parents:

Meri bellatores gignuntur,

Plaut. Mil. 4, 2, 85:

nuper erat genitus,

Ov. M. 10, 522:

qui antecedente anno genitum eum scribant,

Suet. Tib. 5:

septimo mense geniti,

Plin. 11, 37, 59, § 158:

pellice genitus,

Liv. 40, 9, 2; Suet. Aug. 17:

Jove genitus,

Curt. 8, 10, 1; 9, 8, 22:

juvenes eadem matre geniti,

id. 6, 14, 4; Liv. 1, 3, 3; Suet. Aug. 17; id. Tib. 7; id. Ner. 5 fin.:

genitum fratre adoptaverat,

Plin. Ep. 8, 18, 2.—Also with de, ab, ex:

De quo Remulusque feroxque Acrota sunt geniti,

Ov. M. 14, 617:

genitus de sanguine,

id. ib. 1, 748; id. H. 16, 117:

de Jove,

Gell. 13, 1, 3 (cf. Cic. Rep. 2, 19, 34):

filium ab eo genitum nominare,

Just. 12, 7, 10;

but: a se (= ex se) genitum esse Vitellium,

Tac. H. 3, 64:

puer ex ea genitus,

Curt. 8, 10, 36:

(vacca) e terra genita,

Ov. M. 1, 615:

dis genite et geniture deos,

Verg. A. 9, 642:

dis genitus,

Quint. 1, 10, 9:

adolescentis in omnium virtutum exempla geniti,

Vell. 2, 116, 2:

quae in terris gignantur, ad usum hominum omnia creari,

Cic. Off. 1, 7, 22:

nec enim id esset principium, quod gigneretur aliunde,

id. Rep. 6, 25:

ubi tus gignitur,

Plaut. Trin. 4, 2, 89:

Corycium nemus, ubi crocum gignitur,

Curt. 3, 4 fin. — Poet. with inf.:

omne potens animal leti genitumque nocere,

Luc. 6, 485.— Absol.:

ut in gignendo, in educando perfacile appareat,

Cic. Fin. 2, 33, 109:

hae (mulieres), quae gignunt, imbecillos edunt,

Cels. 2, 1 med.

Trop., to produce, occasion, cause:

multa nobis blandimenta natura ipsa genuit,

Cic. Cael. 17, 41:

haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet,

id. Lael. 6, 20:

ludus genuit trepidum certamen et iram, Ira truces inimicitias et funebre bellum,

Hor. Ep. 1, 19, 48:

qui genuit in hac urbe dicendi copiam,

Cic. Brut. 73, 255:

praeceptiones,

Auct. Her. 4, 3, 5:

probationes,

Quint. 5, 1, 1:

mel gignit insaniam,

Plin. 21, 13, 45, § 177; cf.:

baccharis odor somnum gignit,

id. 21, 19, 77, § 132:

alium sitim gignit,

id. 20, 6, 23, § 57.—In pass., to be born, to spring, arise, proceed:

cum ipse (Cato) sui generis initium ac nominis ab se gigni et propagari vellet,

Cic. Verr. 2, 5, 70, § 180:

ex hac maxima libertate tyrannis gignitur et illa injustissima et durissima servitus,

id. Rep. 1, 44:

et aegritudines et metus et reliquae perturbationes omnes gignuntur ex ea (intemperantia),

id. Tusc. 4, 9, 22: Plato eas (ideas) gigni negat et ait semper esse, id. Or. 3, 10:

ipsi autem intelligamus natura gigni sensum diligendi et benevolentiae caritatem,

id. Lael. 9, 32:

odia etiam gigni sempiterna (opp. exstingui familiaritates),

id. ib. 10, 35:

in animorum permotione gignenda,

id. de Or. 3, 30, 118:

de gignenda et comparanda sapientia,

Gell. 13, 8, 1.—Hence, gignentĭa, ĭum, n. (fruit-bearing), organic bodies, things that grow, as plants, trees, etc.:

loca nuda gignentium,

Sall. J. 79, 6:

ilex aucta in altitudinem, quo cuncta gignentium natura fert,

id. ib. 93, 4:

animam animantium omnium non corpoream esse... omniumque gignentium esse seniorem,

App. Dogm. Plat. p. 193; opp. animalia, Lact. de Ira Dei, 1, 13.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

illic (archaic ollic, acc. to Paul. ex Fest. p. 196 Müll.), illaec, illuc, or illoc, pron. [ille-ce].

He, she, or it yonder, that (only ante-class.):

sed Amphitruonis illic est servos Sosia, A portu illic nunc cum laterna huc advenit,

Plaut. Am. prol. 148 sq.; id. ib. 1, 1, 138:

nimis demiror, Sosia, Qui illaec (i. e. Alcumena) illi me donatum esse aurea patera sciat,

id. ib. 2, 2, 134:

cupio dare mercedem, qui illunc, ubi sit, commonstret mihi,

id. Curc. 4, 4, 34:

unde auscultare possis, quom ego illanc osculer,

id. Cas. 1, 45:

latuit intus illic in illac hirnea,

id. Am. 1, 1, 275; cf.:

quid illac impudente audacius?

id. ib. 2, 2, 186:

sed quid illuc est?

id. ib. 1, 1, 114; cf. id. As. 2, 1, 17:

illuc sis vide,

id. Ps. 4, 1, 4:

illuc est sapere?

Ter. Eun. 4, 7, 12:

cum illoc pacisce, si potes: perge obsecro: Pacisce quidvis,

Plaut. Bacch. 4, 8, 29 et saep.:

ubi illic est scelus, qui me perdidit?

that scoundrel, Ter. And. 3, 5, 1.—

With the interrogative part. ne: illicine, etc.: Si. Illicine est? Ps. Illic ipsus est, Plaut. Ps. 4, 1, 44:

illancine mulierem alere cum illa familia?

Ter. Heaut. 4, 5, 3.—

Hence, advv.

illac (sc. viā), that way, on that side, there:

angiporto Illac per hortum circuit clam,

Plaut. As. 3, 3, 152:

ita nunc hac an illac eam, incerta sum consili,

id. Rud. 1, 3, 31:

hac atque illac perfluo,

Ter. Eun. 1, 2, 25:

hac illac circumcursa,

id. Heaut. 3, 2, 1:

omnes damnatos, omnes ignominia adfectos illac facere,

stand on that side, belong to that party, Cic. Att. 7, 3, 5.—

illuc or illoc (the old form, like hoc for huc), adv., to that place, thither.

Lit.

Form illuc: imus huc, illuc hinc; cum illuc ventum est, ire illinc lubet, Enn. ap. Gell. 19, 10, 12 (Trag. v. 258 Vahl.):

clam illuc redeundum est mihi,

Plaut. Am. 1, 3, 29:

cum illuc veneris,

id. Merc. 3, 4, 64: paulo momento huc illuc impelli, Ter. And. 1, 5, 31:

huc illuc quasi vitabundi agitare,

Sall. J. 60, 4:

salientes huc illuc,

Quint. 10, 7, 6; so,

huc atque illuc intuens,

Cic. de Or. 1, 40, 184:

huc et illuc Cursitant mixtae pueris puellae,

Hor. C. 4, 11, 9:

illuc ex his vinculis,

i. e. into the other world, Cic. Tusc. 1, 31, 75:

proponimus illuc ire, ubi, etc.,

Juv. 3, 24:

illuc, unde fugit mus,

id. 6, 339. —

Form illoc:

post illoc veni quam, etc.,

Plaut. Truc. 3, 1, 3:

cum illoc advenio,

Ter. And. 2, 2, 25 (dub.; Fleck. illo).—

Transf., to that person or thing, thereto (very rare): Pe. Illuc redi. Me. Quo redeam? Pe. Equidem ad phrygionem censeo, Plaut. Men. 4, 2, 54:

quo res haec pertinet? illuc: Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt,

Hor. S. 1, 2, 23:

illuc, unde abii, redeo: Nemon' ut avarus, etc.,

id. ib. 1, 1, 108; cf. ib. 1, 3, 38:

illuc cuncta vergere,

to Nero, Tac. A. 1, 3.—

To that point, to such a pitch:

tunc adversis urgentibus, illuc decidit ut malum ferro summitteret,

Juv. 12, 53.

illic (old form illi, Verg. G. 1, 54; 1, 251; 3, 17 Rib.; cf. id. A. 2, 548; Ter. Ad. 1, 2, 36 Donat. ad loc.), adv. [1. illic], in that place, yonder, there (most. freq. ante-class.).

Lit.:

haec illi vi pugnata pugnast usque a mane ad vesperum,

Plaut. Am. 1, 1, 97; id. ib. 261;

1, 3, 36: illic sum atque hic sum,

id. Trin. 4, 4, 17:

sive illic sive alibi libebit,

id. Men. 5, 2, 42:

multo melius, hic quae fiunt, quam illic, ubi sum adsidue, scio,

Ter. Hec. 2, 1, 20; so with ubi:

vivendum est illic, ubi nulla incendia,

Juv. 3, 197:

illic, quicquid ero, semper tua dicar imago,

Prop. 1, 19, 11; 13:

cives Romani, qui illic negotiarentur,

Caes. B. C. 3, 102, 6:

illic radices, illic fundamenta sunt, illic, etc.,

Quint. 10, 3, 3.—

Transf., with that person or thing (very rare): non isto vivitur illic, Quo tu rere, modo, there, i. e. with him, with Mœcenas, Hor. S. 1, 9, 48:

civile bellum a Vitellio coepit et... initium illic fuit,

Tac. H. 2, 47:

hic, ubi opus est, non verentur: illic, ubi nihil opus est, ibi verentur,

Ter. And. 4, 1, 14.—

In that matter, therein:

res publica et milite illic et pecunia vacet,

i. e. in that war, Liv. 2, 48, 9:

ego illi maxumam partem fero,

Ter. Ad. 1, 2, 36:

ego illic me autem sic adsimulabam quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 4, 39; Quint. 1, 3, 4.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

Hercŭles, is and i (the latter in Cic. Ac. 2, 34, 108 Goer.; cf. Plin. ap. Charis. p. 107 P.:

Herculei,

Cat. 55, 13), m., = Hêraklês, Etrusc. HERCLE (whence, by the insertion of a connecting vowel, the Latin form arose; cf. Alcumena for Alkmênê; v. also under B. the voc. hercle), son of Jupiter and Alcmena, husband of Dejanira, and, after his deification, of Hebe, the god of strength, and the guardian of riches, to whom, therefore, tithes were offered; he was also the guide of the Muses (Musagetes); the poplar was sacred to him, Cic. N. D. 3, 16, 42; Varr. ap. Serv. Verg. A. 8, 564; Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 80; 2, 2, 62; Ov. M. 8, 364; 9, 13 sq.; Hor. C. 3, 14, 1; 4, 5, 36; Suet. Aug. 29; cf. with Ov. F. 6, 797 sq.:

neque Herculi quisquam decumam vovit umquam, si sapiens factus esset,

Cic. N. D. 3, 36, 88:

superavit aerumnis suis aerumnas Herculis,

Plaut. Pers. 1, 1, 2: Herculis Columnae, the Pillars of Hercules, i. e. the promontories between which is the Strait of Gibraltar, Plin. 2, 67, 67, § 167; Curt. 10, 1, 8 et saep.—In gen. plur.:

et Herculum et Mercuriorum disciplinae,

Tert. Spect. 11 fin. —Prov.: Herculi quaestum conterere, i. e. to squander everything (even the tithes of Hercules), Plaut. Most. 4, 2, 68:

personam Herculis et cothurnos aptare infantibus,

Quint. 6, 1, 36.—

Transf., analog. with the Greek Hêrakleis and Hêrakles, in voc. hercŭles, and more freq. hercŭle or hercle; also with a prefixed me: mĕ-hercŭles, mehercŭle (also separately: me hercule), and mĕhercle, as an oath or asseveration, by Hercules!

Hercules and mehercules:

et, hercules, hae quidem exstant,

Cic. Brut. 16, 61; cf. Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 1; Poll. ib. 10, 33, 7:

licet, hercules, undique omnes in me terrores impendeant,

Cic. Rosc. Am. 11, 31; Vell. 2, 52, 2:

neque, mehercules, hoc indigne fero,

Cic. Rosc. Am. 48, 141:

cui, mehercules, hic multum tribuit,

id. Fam. 6, 5, 3; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3:

at, mehercules, narrabit quod quis voluerit,

Phaedr. 3, 17, 8.—

Hercule and mehercule, by Hercules! (in class. prose most freq.; cf.

also: impetratum est a consuetudine, ut peccare suavitatis causa liceret: et pomeridianas quadrigas quam postmeridianas libentius dixerim, et mehercule quam mehercules,

Cic. Or. 47, 157):

et hercule ita fecit,

id. Lael. 11, 37:

et hercule,

id. Fam. 2, 18, 2; Quint. 2, 5, 4; 2, 16, 12; 10, 2, 3;

12, 6, 4 al.: ac me quidem, ut hercule etiam te ipsum, Laeli, cognitio ipsa rerum delectat,

Cic. Rep. 1, 13:

non hercule, Scipio, dubito quin, etc.,

id. ib. 1, 23; id. Quint. 3, 13; id. Att. 2, 7, 3:

sed hercule facile patior datum tempus, in quo, etc.,

id. ib. 16, 16, C, 10; Quint. 1, 4, 7; 12, 1, 7:

atqui nactus es, sed me hercule otiosiorem opera quam animo,

Cic. Rep. 1, 9:

dicam me hercule,

id. ib. 1, 19:

non me hercule, inquit,

id. ib. 1, 38:

non mehercule,

Quint. 6, 1, 43; 6, 3, 74:

cognoscere me hercule, inquit, etc.,

Cic. Rep. 1, 48 Mai. N. cr.:

ita mehercule attendi, nec satis intellexi, etc.,

id. Leg. 3, 14, 33 Mos. N. cr.; id. Verr. 2, 3, 62, § 144:

vere mehercule hoc dicam,

id. Planc. 26, 64: et mehercule ego antea mirari solebam, etc., id. Verr. 2, 4, 14, § 33; id. Att. 5, 16, 3:

mihi mehercule magnae curae est aedilitas tua,

id. Fam. 2, 11, 2:

servi mehercule mei, si me isto pacto metuerent, etc.,

id. Cat. 1, 7, 17.—

Hercle and mehercle (the former esp. freq. in Plaut. and Ter.; the latter very rare): malo hercle magno suo convivat, Enn. ap. Non. 474, 22 (Sat. v. 1 Vahl.):

obsecro hercle, quantus et quam validus est,

Plaut. Am. 1, 1, 143; id. ib. 173:

tanto hercle melior,

id. Bacch. 2, 2, 33:

mihi quidem hercle non fit verisimile,

Ter. And. 1, 3, 20:

nescio hercle,

id. Eun. 2, 3, 13; id. Phorm. 1, 2, 87:

perii hercle,

id. Eun. 5, 2, 66; 5, 6, 14; id. Heaut. 4, 4, 14:

non hercle,

id. Phorm. 5, 7, 76:

per hercle rem mirandam (i. e. permirandam) Aristoteles dicit,

Gell. 3, 6, 1.—With intensive particles:

heu hercle,

Plaut. Rud. 3, 5, 41:

scite hercle sane,

id. Trin. 3, 3, 53; cf.:

sane quidem hercle,

Cic. Leg. 2, 4, 8:

minime, minime hercle vero!

Plaut. Trin. 3, 3, 23; cf.:

minime hercle,

Cic. Lael. 9, 30:

haudquaquam hercle, Crasse, mirandum est, etc.,

id. de Or. 3, 22, 82:

pulchre mehercle dictum et sapienter,

Ter. Eun. 3, 1, 26; 1, 1, 22.

Derivv.

Hercŭlĕus, a, um, adj., of or belonging to Hercules, Herculean:

domiti Herculea manu Telluris juvenes,

Hor. C. 2, 12, 6:

labor,

id. ib. 1, 3, 36:

coronae arbos,

i. e. the poplar, Verg. G. 2, 66; cf.:

umbra populi,

id. A. 8, 276:

leo,

the lion's skin worn by Hercules, Val. Fl. 1, 263:

Oete,

on which Hercules burned himself, Luc. 3, 178:

hospes,

i. e. Croto, by whom Hercules was hospitably entertained, Ov. M. 15, 8:

ternox,

in which Hercules was begotten, Stat. Th. 12, 301:

hostis,

i. e. Telephus, son of Hercules, Ov. R. Am. 47:

gens,

i. e. the family of the Fabians sprung from Hercules, id. F. 2, 237; so,

penates,

Sil. 7, 44:

sacrum,

instituted by Evander in honor of Hercules, Verg. A. 8, 270:

Trachin,

built by Hercules, Ov. M. 11, 627:

urbs,

the city of Herculaneum, built by Hercules, id. ib. 15, 711.—Hence also:

litora,

near Herculaneum, Prop. 1, 11, 2:

Tibur,

i. e. where Hercules was worshipped, Mart. 1, 13, 1; 4, 62:

astrum,

i. e. the constellation of the Lion, id. 8, 55, 15: fretum, i. e. the Pillars of Hercules, (Strait of Gibraltar), Sil. 1, 199;

also: metae,

Luc. 3, 278.—

Hercŭlā-nĕus, a, um, adj., the same: pars, i. e. the tithes (dedicated to Hercules), the tenth part, Plaut. Truc. 2, 7, 11.—Also to denote things large of their kind:

formicae,

Plin. 30. 4, 10, §

29: urtica,

id. 21, 15, 55, § 92:

nodus,

Sen. Ep. 87, 33:

nymphaea,

App. Herb. 67:

sideritis,

id. ib. 72:

machaera,

Capitol. Pertin. 8.—

Hercŭlānus, a, um, adj., the same: pes, i. e. long, large (cf. in the preced.), Gell. 1, 1, 3.—

Acc. to the Gr. form Hēraclēus or Hēra-clĭus, a, um, adj., = Hêrakleios or Hêraklios, the same:

fabulae,

Juv. 1, 52 (al. acc. to the MSS. Herculeias).—

Hēraclī-des, ae, m., = Hêrakleidês, a male descendant of Hercules, Heraclid:

exclusi ab Heraclīdis Orestis liberi,

Vell. 1, 2 fin. —

Hercŭlĭus, i, m., a surname of the emperor Maximinianus, and hence, Her-cŭlĭāni, ōrum, m., his guards, Amm. 22, 3, 2; 25, 6, 2.

illic (archaic ollic, acc. to Paul. ex Fest. p. 196 Müll.), illaec, illuc, or illoc, pron. [ille-ce].

He, she, or it yonder, that (only ante-class.):

sed Amphitruonis illic est servos Sosia, A portu illic nunc cum laterna huc advenit,

Plaut. Am. prol. 148 sq.; id. ib. 1, 1, 138:

nimis demiror, Sosia, Qui illaec (i. e. Alcumena) illi me donatum esse aurea patera sciat,

id. ib. 2, 2, 134:

cupio dare mercedem, qui illunc, ubi sit, commonstret mihi,

id. Curc. 4, 4, 34:

unde auscultare possis, quom ego illanc osculer,

id. Cas. 1, 45:

latuit intus illic in illac hirnea,

id. Am. 1, 1, 275; cf.:

quid illac impudente audacius?

id. ib. 2, 2, 186:

sed quid illuc est?

id. ib. 1, 1, 114; cf. id. As. 2, 1, 17:

illuc sis vide,

id. Ps. 4, 1, 4:

illuc est sapere?

Ter. Eun. 4, 7, 12:

cum illoc pacisce, si potes: perge obsecro: Pacisce quidvis,

Plaut. Bacch. 4, 8, 29 et saep.:

ubi illic est scelus, qui me perdidit?

that scoundrel, Ter. And. 3, 5, 1.—

With the interrogative part. ne: illicine, etc.: Si. Illicine est? Ps. Illic ipsus est, Plaut. Ps. 4, 1, 44:

illancine mulierem alere cum illa familia?

Ter. Heaut. 4, 5, 3.—

Hence, advv.

illac (sc. viā), that way, on that side, there:

angiporto Illac per hortum circuit clam,

Plaut. As. 3, 3, 152:

ita nunc hac an illac eam, incerta sum consili,

id. Rud. 1, 3, 31:

hac atque illac perfluo,

Ter. Eun. 1, 2, 25:

hac illac circumcursa,

id. Heaut. 3, 2, 1:

omnes damnatos, omnes ignominia adfectos illac facere,

stand on that side, belong to that party, Cic. Att. 7, 3, 5.—

illuc or illoc (the old form, like hoc for huc), adv., to that place, thither.

Lit.

Form illuc: imus huc, illuc hinc; cum illuc ventum est, ire illinc lubet, Enn. ap. Gell. 19, 10, 12 (Trag. v. 258 Vahl.):

clam illuc redeundum est mihi,

Plaut. Am. 1, 3, 29:

cum illuc veneris,

id. Merc. 3, 4, 64: paulo momento huc illuc impelli, Ter. And. 1, 5, 31:

huc illuc quasi vitabundi agitare,

Sall. J. 60, 4:

salientes huc illuc,

Quint. 10, 7, 6; so,

huc atque illuc intuens,

Cic. de Or. 1, 40, 184:

huc et illuc Cursitant mixtae pueris puellae,

Hor. C. 4, 11, 9:

illuc ex his vinculis,

i. e. into the other world, Cic. Tusc. 1, 31, 75:

proponimus illuc ire, ubi, etc.,

Juv. 3, 24:

illuc, unde fugit mus,

id. 6, 339. —

Form illoc:

post illoc veni quam, etc.,

Plaut. Truc. 3, 1, 3:

cum illoc advenio,

Ter. And. 2, 2, 25 (dub.; Fleck. illo).—

Transf., to that person or thing, thereto (very rare): Pe. Illuc redi. Me. Quo redeam? Pe. Equidem ad phrygionem censeo, Plaut. Men. 4, 2, 54:

quo res haec pertinet? illuc: Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt,

Hor. S. 1, 2, 23:

illuc, unde abii, redeo: Nemon' ut avarus, etc.,

id. ib. 1, 1, 108; cf. ib. 1, 3, 38:

illuc cuncta vergere,

to Nero, Tac. A. 1, 3.—

To that point, to such a pitch:

tunc adversis urgentibus, illuc decidit ut malum ferro summitteret,

Juv. 12, 53.

illic (old form illi, Verg. G. 1, 54; 1, 251; 3, 17 Rib.; cf. id. A. 2, 548; Ter. Ad. 1, 2, 36 Donat. ad loc.), adv. [1. illic], in that place, yonder, there (most. freq. ante-class.).

Lit.:

haec illi vi pugnata pugnast usque a mane ad vesperum,

Plaut. Am. 1, 1, 97; id. ib. 261;

1, 3, 36: illic sum atque hic sum,

id. Trin. 4, 4, 17:

sive illic sive alibi libebit,

id. Men. 5, 2, 42:

multo melius, hic quae fiunt, quam illic, ubi sum adsidue, scio,

Ter. Hec. 2, 1, 20; so with ubi:

vivendum est illic, ubi nulla incendia,

Juv. 3, 197:

illic, quicquid ero, semper tua dicar imago,

Prop. 1, 19, 11; 13:

cives Romani, qui illic negotiarentur,

Caes. B. C. 3, 102, 6:

illic radices, illic fundamenta sunt, illic, etc.,

Quint. 10, 3, 3.—

Transf., with that person or thing (very rare): non isto vivitur illic, Quo tu rere, modo, there, i. e. with him, with Mœcenas, Hor. S. 1, 9, 48:

civile bellum a Vitellio coepit et... initium illic fuit,

Tac. H. 2, 47:

hic, ubi opus est, non verentur: illic, ubi nihil opus est, ibi verentur,

Ter. And. 4, 1, 14.—

In that matter, therein:

res publica et milite illic et pecunia vacet,

i. e. in that war, Liv. 2, 48, 9:

ego illi maxumam partem fero,

Ter. Ad. 1, 2, 36:

ego illic me autem sic adsimulabam quasi stolidum,

Plaut. Ep. 3, 4, 39; Quint. 1, 3, 4.

rĕd-ĕo, ĭi, ĭtum, īre (lengthened form of the pres. redīnunt, Enn. ap. Fest. p. 286 Müll.; cf.: obinunt, ferinunt, nequinunt, solinunt, for obeunt, feriunt, nequeunt, solent; and danit, danunt, for dat, dant; rare fut. redies, App. M. 6, 19, and Sen. Ben. 1, 2, 3; cf. Vulg. Lev. 25, 10; id. Jer. 37, 7), v. n.

To go or come back; to turn back, re turn, turn around (freq. and class.; syn revertor).

Lit.

Of persons.

Absol.:

bene re gestā salvus redeo,

Plaut. Trin. 5, 2, 58; 4, 3, 82:

velletne me redire,

Cic. Sest. 59, 126:

et non nisi revocaretis, rediturus fuerim,

Liv. 5, 51.—

With ex and abl.:

erus alter ex Alide rediit,

Plaut. Capt. 5, 4, 9:

e provinciā,

Cic. Verr. 1, 6, 16:

ex illis contionibus domum,

Liv. 3, 68.—

With ab and abl.:

a portu,

Plaut. Most. 2, 1, 16:

a portā,

id. Merc. 4, 4, 9:

a foro,

id. Aul. 2, 6, 7; id. Ps. 4, 3, 11; cf.:

a foro do mum,

id. Aul. 2, 3, 6; id. Cas. 3, 4, 1:

ab re divinā,

id. Poen. 1, 2, 193:

a cenā,

Ter. Ad. 1, 1, 1:

a Caesare,

Cic. Q. Fr. 2, 6, 7:

a nobis,

Verg. G. 1, 249:

ab Africā,

Hor. C. 4, 8, 19:

a flumine,

Ov. M. 1, 588 et saep.—

With abl. alone:

Thebis,

Plaut. Ep. 3, 3, 35:

Cariā,

id. Curc. 2, 1, 10:

rure,

id. Merc. 3, 3, 25; 4, 3, 6; 4, 5, 5; 8; Ter. Eun. 3, 5, 63:

colle,

Ov. M. 1, 698:

exsilio,

Plaut. Merc. 5, 2, 106:

opsonatu,

id. Cas. 3, 5, 16; id. Men. 2, 2, 5; 14:

suburbanā aede,

Ov. F. 6, 785. —

With adv. of place:

unde,

Plaut. Trin. 4, 2, 91; Caes. B. G. 5, 11:

inde domum,

Ov. F. 5, 455:

hinc, inde, unde, etc.,

Plaut. Men. 2, 1, 23; id. Capt. 3, 1, 30; Caes. B. G. 5, 11, 7 al. —

With adv. of time or manner:

eum rediturum actutum,

Plaut. Trin. 3, 3, 44; 4, 4, 16:

pascua haud tarde redientia,

Sil. 8, 520:

tardius,

Ov. M. 10, 674:

mature,

Hor. Ep. 1, 7, 97:

retro,

Liv. 8, 11; 23, 28; Verg. A. 9, 794.—

With in and acc.:

in patriam,

Plaut. Men. 5, 9, 90; id. Stich. 4, 1, 3; 4, 2, 7:

in urbem,

id. Cas. prol. 65; Liv. 4, 29 fin. Drak. N. cr.:

in castra,

Plaut. Ep. 3, 2, 45:

in senatum rursus,

id. Mil. 2, 6, 109; cf.

joined with retro,

Liv. 23, 28; 24, 20; 44, 27; Ov. M. 15, 249; Verg. A. 9, 794 al.:

veram in viam,

Plaut. Cas. 2, 6, 17; cf.:

in rectam semitam,

id. ib. 2, 8, 33;

and, in the same sense, simply in viam,

Ter. And. 1, 2, 19; Cic. Phil. 12, 2, 7:

in proelium,

to renew, Liv. 22, 15, 9:

serus in caelum redeas,

Hor. C. 1, 2, 45:

in gyrum,

Ov. M. 7, 784 et saep. —

With ad and acc.:

ad navem,

Plaut. Am. 2, 2, 32:

ad parentes denuo,

id. Capt. 2, 3, 51; so,

ad aliquem,

id. Aul. 2, 2, 32; id. Cist. 4, 2, 56; id. Mil. 4, 2, 29; 34; id. Pers. 4, 4, 107:

ad quos,

Caes. B. G. 7, 20: ad castra, Auct. B. Hisp. 25; cf.:

se rediturum ad penates et in patriam,

Curt. 5, 5, 20.—

With acc. alone:

Syracusas,

Plaut. Men. prol. 37: Romam Cic. Quint. 18, 57; Liv. 3, 5:

domum,

Plaut. Am. 2, 1, 37; id. Cas. 5, 3, 14; id. Cist. 1, 1, 92; 104; Hor. S. 2, 5, 6; Ov. F. 5, 455; Liv. 3, 68:

Cirtam,

Sall. J. 104, 1:

Babyloniam,

Just. 12, 10, 7; cf. ( poet.):

his laeti rediere duces loca amoena piorum,

Sil. 13, 703.—

With adv. of direction, etc.:

huc, illuc,

Plaut. Capt. 2, 2, 103; id. Most. 1, 1, 75; id. Rud. 3, 6, 41; id. Am. 1, 3, 29; id. Men. 4, 2, 53 sq.:

isto,

id. Pers. 4, 3, 43:

intro,

id. Aul. 2, 2, 31; id. Cas. 3, 5, 61; id. Cist. 4, 2, 37:

quo,

Hor. S. 2, 3, 261.—

With acc. of distance: ite viam, Vet. Form. ap. Cic. Mur. 12, 26:

itque reditque viam,

Verg. A. 6, 122.—

Impers. pass.:

dum stas, reditum oportuit,

Plaut. Pers. 3, 3, 43:

ad arbitrum reditur,

id. Rud. 4, 3, 79:

manerent indutiae, dum ab illo rediri posset,

Caes. B. C. 3, 16:

ut Romam reditum est,

Liv. 3, 5; 8, 11; Nep. Epam. 8.—

With inf.:

saepe redit patrios ascendere perdita muros,

Verg. Cir. 171: hirundo reditura cibos immittere nidis, Montan. ap. Sen. Ep. 122, 12.—

Of things:

astra ad idem, unde profecta sunt,

Cic. Rep. 6, 22, 24; cf.:

sol in sua signa,

Ov. F. 3, 161:

totidem redeuntia solis Lumina viderunt,

id. M. 14, 423:

redeuntis cornua lunae,

id. ib. 10, 479:

adverso redierunt carbasa vento,

id. H. 21, 71:

Eurus reditura vela tenebat,

id. M. 7, 664:

flumen in eandem partem, ex quā venerat, redit,

Caes. B. C. 3, 37; cf.:

amnes In fontes suos,

Ov. M. 7, 200:

ille qui in se redit orbis,

Quint. 11, 3, 105:

redeunt jam gramina campis Arboribusque comae,

Hor. C. 4, 7, 1; cf.:

arboribus frondes,

Ov. F. 3, 237.—

Trop., to go or come back, to return:

aspersisti aquam, Jam rediit animus,

Plaut. Truc. 2, 4, 16; so,

animus,

id. Merc. 3, 1, 32; Ter. Hec. 3, 2, 12:

mens,

Ov. M. 14, 519:

et mens et rediit verus in ora color,

id. A. A. 3, 730:

spiritus et vita redit bonis ducibus,

Hor. C. 4, 8, 14:

suum redit ingenium,

Liv. 2, 22:

memoria redit,

Quint. 11, 2, 7:

redit animo ille latus clavus, etc.,

Plin. Ep. 8, 23, 6: in pristinum [p. 1540] statum, Gaes. B. G. 7, 54:

in statum antiquum rediit res,

Liv. 3, 9; cf.:

reditum in vestram dicionem,

Liv. 29, 17:

cum Alcumenā antiquam in gratiam,

Plaut. Am. 5, 2, 12:

cum suis inimicissimis in gratiam,

Cic. Prov. Cons. 9, 20; id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 41; Caes. B. C. 1, 4; Nep. Alcib. 5, 1; cf.: se numquam cum matre in gratiam redisse, had never been reconciled, i. e. had never been at variance, Cic. Att. 17, 1;

and simply in gratiam,

Plaut. Am. 3, 2, 59; Ter. Phorm. 5, 8, 40; cf.:

in concordiam,

Plaut. Am. 3, 3, 7:

in amicitiam alicujus,

Liv. 25, 16:

in fidem alicujus,

id. 25, 1:

nunc demum in memoriam redeo,

I recollect, call to mind, Plaut. Capt. 5, 4, 25; so,

in memoriam mortuorum,

Cic. Sen. 7, 21; id. Inv. 1, 52, 98; id. Quint. 18, 57; cf.:

in memoriam cum aliquo,

Ter. Phorm. 5, 3, 19:

in corda redeunt tumultus,

Claud. B. Get. 216:

vere calor redit ossibus,

Verg. G. 3, 272:

redit agricolis labor actus in orbem,

id. ib. 2, 401:

rursum ad ingenium redit,

he returns to his natural bent, Ter. Ad. 1, 1, 46; so,

ad ingenium,

id. Hec. 1, 2, 38:

ad se atque ad mores suos,

Cic. Div. in Caecil. 17, 57:

ad se,

id. Att. 7, 3, 8; but redire ad se signifies also, to come to one ' s self, i. e. to recover one ' s senses, Ter. Ad. 5, 3, 8; cf. id. And. 3, 5, 16; Liv. 1, 41; Hor. Ep. 2, 2, 138; cf.:

ex somno vix ad se,

Lucr. 4, 1023:

donec discussis redeunt erroribus ad se,

id. 4, 996:

ad sanitatem,

Cic. Fam. 12, 10, 1; cf.: reverto: in veram rediit faciem solitumque nitorem, returned to his true form (of Apollo), Ov. M. 4, 231; cf.:

in annos Quos egit, rediit,

i. e. he resumed his youth, id. ib. 9, 430 (for which:

reformatus primos in annos,

id. ib. 9, 399):

in juvenem,

id. ib. 14, 766:

in fastos,

to go back to them, Hor. Ep. 2, 1, 48:

quamvis redeant in aurum Tempora priscum,

id. C. 4, 2, 39:

in causas malorum,

to appear again as the cause of misfortunes, Tac. H. 4, 50:

maturos iterum est questa redire dies,

Prop. 2, 18 (3, 10), 12;

so of times and events which recur periodically: annus,

Verg. A. 8, 47; Hor. C. 3, 8, 9; id. S. 2, 2, 83:

ne rediret Saeculum Pyrrhae,

id. C. 1, 2, 5:

Nonae Decembres,

id. ib. 3, 18, 10:

iterum sollemnia,

Prop. 2, 33 (3, 31), 1 al.— Impers. pass.:

tum exuto justitio reditum ad munia,

Tac. A. 3, 7.—

In partic., in speaking, thinking, or writing.

Of the speaker, to go back, return to a former subject, to recur to it:

mitte ista, atque ad rem redi, etc.,

Ter. Ad. 2, 1, 31 sq.:

quid si redeo ad illos,

id. Heaut. 4, 3, 41:

sed de hoc alias: nunc redeo ad augurem,

Cic. Lael. 1, 1; so,

ad Scipionem,

id. ib. 17, 62:

ad me,

id. ib. 25, 96:

ad fabulas,

id. ib. 20, 75:

ad illa prima,

id. ib. 26 fin.:

sed ad illum redeo,

id. Fin. 2, 22, 73:

ad inceptum,

Sall. J. 4, 9:

illuc, unde abii, redeo,

Hor. S. 1, 1, 108; 1, 7, 9; 1, 6, 45:

longius evectus sum, sed redeo ad propositum,

Quint. 9, 3, 87; cf.:

digredi a re et redire ad propositum,

id. 9, 2, 4:

ab illo impetu ad rationem redit,

id. 6, 1, 28 et saep. —Comically:

nunc in Epidamnum pedibus redeundum'st mihi,

Plaut. Men. prol. 49.—

Of the subject:

res redit,

comes up again, Cic. post Red. in Sen. 11, 27; cf.:

redit de integro haec oratio,

Ter. Heaut. 5, 3, 8.—

(With the idea of ire predominating; cf.: recido, redigo).

To come in as revenue, income; to arise, proceed (cf. provenio):

tribus tantis illi minus redit,

Plaut. Trin. 2, 4, 129:

ut ex eodem semine aliubi cum decimo redeat, aliubi cum quintodecimo,

Varr. R. R. 1, 44, 1:

possentne fructus pro impensā ac labore redire,

id. ib. 1, 2, 8:

ex pecore redeunt ter ducena Parmensi,

Mart. 4, 37, 5:

pecunia publica, quae ex metallis redibat,

Nep. Them. 2, 2:

ex quā regione quinquaginta talenta quotannis redibant,

id. ib. 10, 3:

e modio redire sextarios quattuor siliginis,

Plin. 18, 9, 20, § 86; 18, 10, 20, § 89 et saep.—

To come to, be brought or reduced to; to arrive at, reach, attain a thing; constr. usually with ad; very rarely with in or an adv. of place:

pilis omissis ad gladios redierunt,

betook themselves to their swords, Caes. B. C. 3, 93; cf.:

ad manus reditur, Auct. B. Afr. 18, 4: Caesar opinione trium legionum dejectus, ad duas redierat,

was brought down, reduced, Caes. B. G. 5, 48 init.: collis leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat, sank or sloped down, descended, id. ib. 2, 8: ejus morte ea ad me lege redierunt bona, have descended to me, Ter. And. 4, 5, 4; so,

ad hos lege hereditas,

id. Hec. 1, 2, 97:

quorum (principum) ad arbitrium judiciumque summa omnium rerum consiliorumque redeat,

Caes. B. G. 6, 11:

summa imperii, rerum ad aliquem,

id. B. C. 1, 4; 3, 18; Ter. Phorm. 2, 2, 3:

regnum ad aliquem,

Plaut. Cas. 2, 5, 28:

res ad interregnum,

Liv. 1, 22:

mihi ad rastros res,

Ter. Heaut. 5, 1, 58 (with redigat ad inopiam):

ut ad pauca redeam,

i. e. to cut the story short, id. Hec. 1, 2, 60; id. Phorm. 4, 3, 43: aut haec bona in tabulas publicas nulla redierunt, aut si redierunt, etc., have not reached, i. e. are not registered upon, Cic. Rosc. Am. 44, 128:

Germania in septentrionem ingenti flexu redit,

trends towards the north, Tac. G. 35:

in eum res rediit jam locum, Ut sit necesse,

Ter. Heaut. 2, 3, 118; id. Ad. 2, 4, 9:

in nubem Ossa redit,

rises to, Val. Fl. 2, 16:

Venus, quam penes amantūm summa summarum redit,

falls to her lot, pertains to her, Plaut. Truc. 1, 1, 4:

quod si eo meae fortunae redeunt, ut, etc.,

come to that, Ter. Phorm. 1, 4, 24; so,

adeo res,

id. Heaut. 1, 1, 61; 5, 2, 27; id. Phorm. 1, 3, 1; 1, 2, 5:

omnia verba huc redeunt,

come to, amount to this, id. Eun. 1, 2, 78; cf.:

incommoditas huc omnis,

id. And. 3, 3, 35.

sĭmŭl (ante-class. also sĕmŭl, Plaut. Trin. prol. p. 97 Ritschl; v. infra; and sĕmŏl, C. I. L. 1175 fin.; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 96; cf. also simitu. The final l of simul was scarcely pronounced in the vulg. lang., and in comic poetry does not make position with an initial consonant following; v. Corss. Ausspr. 2, p. 643 sq.; Lorenz ad Plaut. Ps. 567), adv. [Sanscr. sama-; Gr. hama, homos]; cf. semel, = eodem tempore, una, at the same time, together, at once, as soon as.

Referring, as temporal adverb, to plural nouns of the same sentence, and representing persons or things as acting, happening, etc., simultaneously.

After a plural subject:

hunc ambo in saxo semul sedent ejecti,

Plaut. Rud. prol. 72:

multa concurrunt simul,

Ter. And. 3, 2, 31:

(duo homines) simul cenare voluerunt,

Cic. Inv. 2, 4, 14:

Zmyrnae cum simul essemus compluris dies,

id. Rep. 1, 8, 13:

tres simul soles effulserunt,

Liv. 41, 21 fin.:

tria simul agmina populabantur Indos,

Curt. 9, 10, 7:

duo simul hujusmodi personae Ciceroni obstiterunt,

Quint. 11, 1, 69:

Othonem multa simul exstimulabant,

Tac. H. 1, 21; Cic. Fam. 9, 1, 2; id. Att. 5, 10, 5; Liv. 21, 33, 3; 41, 2 init.; Curt. 4, 15, 22.—Sometimes the logical subject is understood:

multos modios salis simul (i. e. amicis) edendos esse,

Cic. Lael. 19, 67.—Sometimes both the subject and predicate are understood:

quare si simul (i. e. nos agere) placebit,

Cic. Fam. 5, 19, 2.—

With a plur. object:

(Alcumena) uno partu duos peperit semul,

Plaut. Am. 5, 2, 8:

duas res simul nunc agere decretum'st mihi,

Plaut. Merc. prol. 1:

si duos consules simul ex Italia ejectos... res publica tenere potuisset,

Cic. Phil. 13, 14, 29:

ambo cum simul conspicimus,

Liv. 40, 46 init.:

simul omnibus portis erupit,

id. 40, 48 fin.; cf. Auct. Her. 3, 12, 22; Liv. 8, 37, 5; 21, 60; 40, 30; 42, 7; Curt. 5, 9, 1; Quint. 10, 1, 76; 10, 3, 23; 10, 7, 16.—So with singular implying a plural:

tota (urbs) simul exsurgere aedificiis coepit,

Liv. 6, 4, 6:

totam simul causam ponit ante oculos,

Quint. 6, 1, 1.—After an adverb. implying a plural noun:

igitur undique simul (i. e. ex omnibus locis simul) speculatores citi sese ostendunt,

Sall. J. 101, 1.—

Referring [p. 1703] to plural attributes:

omnium simul rerum... discrimine proposito,

Liv. 6, 35, 6:

multarum simul civitatium legati Romam convenerunt,

id. 43, 6, 1.—

Referring to an attributive participle understood:

multitudo plurium simul gentium (= simul eodem loco versantium),

Liv. 44, 45:

trium simul bellorum victor (= eodem tempore gestorum),

id. 6, 4, 1:

inter duo simul bella,

id. 7, 27, 7:

tot simul malis victi,

Curt. 4, 4, 12.

Referring to nouns, etc., connected by the preposition cum: simul cum = una cum (v. una, s. v. unus), together with:

novi (illum) cum Calcha semul,

Plaut. Men. 5, 2, 48:

jube in urbem veniat jam tecum semul,

id. Most. 4, 2, 26:

qui ipsus equidem nunc primum istanc tecum conspicio semul?

id. Am. 2, 2, 122:

me misisti ad portum cum luci semul,

id. Stich. 2, 2, 40:

quae (amicitia) incepta a parvis cum aetate adcrevit simul,

Ter. And. 3, 3, 7:

simul consilium cum re amisti?

id. Eun. 2, 2, 10:

Critolaum simul cum Diogene venisse commemoras,

Cic. Or. 2, 38, 100:

Hortensius tecum simul pro Appio Claudio dixit,

id. Brut. 64, 230:

cum corporibus simul animos interire,

id. Lael. 4, 13:

vobiscum simul considerantis,

id. Rep. 1, 46, 70:

testamentum Cyri simul obsignavi cum Clodio,

id. Mil. 18, 48:

simul cum lege Aelia magistratum iniit,

id. Att. 1, 16, 13:

simul cum lumine pandit,

id. Arat. 704 (452):

simul cum moribus immutatur fortuna,

Sall. C. 2, 5:

cum anima simul,

id. ib. 33, 4:

simul cum occasu solis,

id. J. 91, 2:

simul cum dono designavit templi finis,

Liv. 1, 10, 5:

si (dictator) se (Fabium) simul cum gloria rei gestae extinxisset,

id. 8, 31, 7:

ut cresceret simul et neglegentia cum audacia hosti,

id. 31, 36, 7; cf. Plaut. Am. 2, 2, 136; id. Aul. 4, 4, 28; id. Bacch. 4, 1, 5; id. Cist. 4, 2, 105; id. Ep. 1, 1, 39; id. Men. prol. 27; 2, 3, 54; 5, 1, 36; id. Merc. 2, 1, 31; id. Most. 1, 2, 17; Cic. Ac. 1, 1, 13; id. Tusc. 3, 18, 40; id. de Or. 2, 33, 142; 3, 3, 10; id. Arch. 12, 30; id. Sest. 22, 50; id. Fam. 15, 4, 8; Liv. 1, 31, 3; Nep. 3, 2; 11, 3; 18, 3; 23, 6; Quint. 11, 3, 65; Hor. Epod. 1, 8; id. S. 1, 1, 58.—Strengthened by una:

quippe omnes semul didicimus tecum una,

Plaut. Poen. 3, 1, 50; cf. id. Most. 4, 3, 43.—With ellipsis of mecum:

qui scribis morderi te interdum quod non simul sis,

Cic. Att. 6, 2, 8.—Freq. cum eo (eis, etc.) must be supplied after simul, likewise, together with him, them, etc.:

in vigiliam quando ibat miles, tum tu ibas semul (i. e. cum eo)?

Plaut. Ps. 4, 7, 86:

cum simul P. Rutilius venisset,

Cic. Rep. 1, 11, 17:

hos qui simul erant missi, fallere,

id. Rosc. Am. 38, 110:

prae metu ne simul (i. e. cum iis) Romanus irrumperet,

Liv. 5, 13, 13:

extra turbam ordinem conlocuntur semul (i. e. inter se),

Plaut. Am. 1, 1, 69; cf. id. ib. 2, 2, 180; Cic. Pis. 34, 84; Liv. 6, 11, 5; Curt. 8, 13, 3.—Simul with abl. alone = cum with abl. ( poet. and in post-Aug. prose; cf. Gr. hama with dat.):

simul his,

Hor. S. 1, 10, 86:

quippe simul nobis habitat,

Ov. Tr. 5, 10, 29:

his simul,

Sil. 3, 268:

Magnetibus simul transmissi,

Tac. A. 4, 55:

quindecimviri septemviris simul,

id. ib. 3, 64; cf. id. ib. 6, 9; Sil. 5, 418; Sen. Troad. 1049.

Referring to a preceding adverb. clause, at the same time, i.e. as that of the action described:

juris ubi dicitur dies, simul patronis dicitur,

Plaut. Men. 4, 2, 17:

quamquam ego vinum bibo, at mandata hau consuevi semul bibere una (= bibere quom vinum bibo, una cum vino),

id. Pers. 2, 1, 3:

quando nihil sit (quod det), semul amare desinat,

id. Ps. 1, 3, 73 Fleck.:

ubi res prolatae sunt, quom rus homines eunt, semul prolatae res sunt nostris dentibus,

id. Capt. 1, 1, 10; id. Ps. 4, 7, 84; cf.:

domum numquam introibis, nisi feres pallam simul (i. e. cum introibis),

Plaut. Men. 4, 2, 104.

Referring to two or more co-ordinate terms or facts representing these as simultaneous, and at the same time, and also, both... and ( at once), together.

Referring to co-ordinate terms of the same sentence.

Simul preceding all the coordinate terms which are connected by et, ac, atque, que, or by et... et (freq. in the histt.):

semul flere sorbereque haud facile est,

Plaut. Most. 3, 2, 104:

Q. Hortensi ingenium simul aspectum et probatum est,

Cic. Brut. 64, 228: Bomilcar, simul cupidus incepta patrandi, et timore socii anxius, Sall. J. 70, 5:

dicenti lacrimae simul spiritum et vocem intercluserunt,

Liv. 40, 16 init.:

quae simul auxilio tribunicio et consensu plebis impediri coepta,

id. 6, 27, 9:

Lycios sub Rhodiorum simul imperio et tutela esse,

id. 41, 6 fin.:

Priverni qui simul a Fundanis ac Romanis defecerunt,

id. 8, 19, 11:

simul divinae humanaeque spei pleni pugnam poscunt,

id. 10, 40, 1:

eximio simul honoribus atque virtutibus,

id. 6, 11, 3:

obruit animum simul luctus metusque,

id. 42, 28; 5, 26, 10; Val. Max. 5, 2, 6:

simul ipsum Vitellium contemnebant metuebantque,

Tac. H. 2, 92; cf. Liv. 3, 38, 12; 3, 50, 12; 5, 7, 3; 6, 18, 5; 6, 33, 9; 6, 40, 4; 9, 12, 4; 27, 51, 12; Caes. B. G. 7, 48; Curt. 5, 4, 30; Sen. Q. N. 2, 54, 2.—So with three or more co-ordinate terms, either all connected by et, Caes. B. G. 4, 24, 2; Quint. 1, 12, 3; 10, 7, 23;

or asyndetic: nunc simul res, fides, fama, virtus, decus deseruerunt,

Plaut. Most. 1, 2, 60.—

Simul after all the coordinate terms (mostly ante-class.):

nunc operam potestis ambo mihi dare et vobis simul,

Plaut. Men. 5, 9, 40:

faxo et operam et vinum perdiderit simul,

id. Aul. 3, 6, 42:

ut si quis sacrilegii et homicidii simul accusetur,

Quint. 12, 1, 4; cf. Plaut. Capt. 3, 5, 92; id. Men. 3, 3, 16; Mart. 11, 58, 10.—

Simul after the first of the co-ordinate terms (so not in Cic.):

convenit regnum simul atque locos ut haberet,

Naev. Bell. Pun. 1, 6, fr. 3:

oculis simul ac mente turbatum,

Liv. 7, 26, 5:

quod ubi auditum simul visumque est,

id. 8, 39, 7:

pulvere simul ac sudore perfusum,

Curt. 3, 5, 2:

terrestri simul navalique clade,

id. 4, 3, 14:

vota nuncupabantur simul et solvebantur,

Val. Max. 6, 9, ext. 5:

qui ima simul ac summa foveret aequaliter,

Sen. Ep. 90, 25; cf. Liv. 4, 32, 12; Curt. 3, 8, 23; 6, 5, 19; 8, 5, 1; Quint. 10, 1, 30.—In post-Aug. prose without any temporal idea, = as well as:

populi Romani facta simul ac dicta memoratu digna... deligere constitui,

Val. Max. 1 prol.; so id. 1, 1, 9.—

Placed before the last term.

Simul et (= simul etiam), and at the same time, and also:

Jugurtha, postquam oppidum Capsam aliosque locos munitos, simul et magnam pecuniam amiserat,

Sall. J. 97, 1:

Marium fatigantem de profectione, simul et invisum et offensum,

id. ib. 73, 2:

Marius hortandi causa, simul et nobilitatem exagitandi, contionem advocavit,

id. ib. 84, 5:

milites modesto imperio habiti, simul et locupletes,

id. ib. 92, 2:

Perseus cum adventu consulis, simul et veris principio strepere omnia cerneret,

Liv. 44, 34 fin.; cf. Hor. C. 1, 20, 6.—

Simulque (rare):

ut (materia) fragilis incumberet, simulque terra umore diluta,

Curt. 8, 10, 25.—

Simul, without any conjunction (so in Cic., but only poet.):

Neptuno grates habeo et tempestatibus, semul Mercurio qui, etc.,

Plaut. Stich. 3, 1, 3:

Electra Stereopeque, simul sanctissima Maja,

Cic. Arat. 270 (36):

inter solis iter, simul inter flamina venti,

id. ib. 342 (101):

ambiguus consilii, num Dyrrhachium pedite atque equite, simul longis navibus mare clauderet,

Tac. H. 2, 83. —

Inserted in the last term ( poet.):

memor Actae non alio rege puertiae, Mutataeque simul togae,

Hor. C. 1, 36, 9;

interea Maecenas advenit atque Coccejus, Capitoque simul Fontejus,

id. S. 1, 5, 32.—

Referring to two or more co-ordinate clauses or sentences.

Et simul or simulque:

contundam facta Talthybi, contem namque omnes nuntios, semulque cursuram meditabor ad ludos Olympios,

Plaut. Stich. 2, 1, 34:

eamus, et de istac simul consilium volo capere una tecum,

i. e. while going, Ter. Eun. 3, 5, 65:

quod... et simul quia,

Lucr. 5, 1181:

ratio Ecquaenam fuerit origo... et simul ecquae sit finis, etc.,

id. 5, 1213:

sed iidem illi ita mecum loquuntur... et simul admonent quiddam quod cavebimus, etc.,

Cic. Phil. 1, 11, 28:

ex tuis litteris cognovi festinationem tuam, et simul sum admiratus cur, etc.,

id. Fam. 7, 8, 1:

emergit Nixi caput, et simul effert sese clara Fides et, etc.,

id. Arat. 713 (460):

postquam Rutilium consedisse accepit, simulque ex Jugurthae proelio clamorem augeri,

Sall. J. 52, 6:

equites ex equis desiliunt, simulque et hosti se opponunt, et animos peditum accendunt,

Liv. 3, 62, 8:

tum rigere omnibus corpora... et simul lassitudine et... fame etiam deficere,

id. 21, 54, 9; 41, 3; Cic. Arat. 504 (259); 545 (299); Curt. 4, 2, 21; Quint. 2, 5, 13.—

Simul with autem or enim, introducing the second sentence:

salve! simul autem vale!

Plaut. Merc. 5, 1, 1: augeamus sane suspicionem tuam;

simul enim augebimus diligentiam,

Cic. Marc. 7, 22.—

Simul preceding co-ordinate sentences, generally connected by et... et, but also by a single copulative conjunction:

simul enim et rei publicae consules, et propones ei exempla ad imitandum,

Cic. Phil. 10, 2, 5:

illa autem altera ratio quae simul et opinionem falsam tollit, et aegritudinem detrahit,

id. Tusc. 4, 28, 60:

simul et inopiam frumenti lenire, et ignaris omnibus parare,

Sall. J. 91, 1:

nullus portus erat qui simul et omnis onerarias caperet, et tecta legionibus praeberet,

Liv. 32, 18, 3:

simul et cohors invasit, et ex omnibus oppidi partibus... concurrerunt,

id. 32, 24, 3: simul Metelli imagines dereptae, et missi qui Antonio nuntiarent. Tac. H. 3, 13; cf. Suet. Caes. 57.—

Referring to co-ordinate clauses introduced by subordinating conjunctions:

Mnesilochum ut requiram atque ut eum mecum ad te adducam semul,

Plaut. Bacch. 3, 5, 2:

tantum faciam ut notam apponam... et simul significem, etc.,

Cic. Fam. 13, 6, 2:

quod eo liberius ad te seribo, quia nostrae laudi favisti, simulque quod video non novitati esse invisum meae,

id. ib. 1, 7, 8; 7, 10, 3.—If used in connecting dependent clauses, simul often stands for a co-ordinating conjunction; v. VI. infra.

Introducing an independent sentence, at the same time, also, likewise (cf.: itaque, igitur, deinde, tum, etc.).

Simul alone:

ego Tiresiam consulam quid faciundum censeat: semul hanc rem ut facta est eloquar,

Plaut. Am. 5, 1, 77:

sequimini! simul circumspicite ne quis adsit arbiter,

id. Mil. 4, 4, 1:

alterum ipse efficiam ut attente audiatis. Simul illud oro: si, etc.,

Cic. Phil. 2, 5, 10:

hoc proprium virtutis existimant... simul hoc se fore tutiores arbitrantur,

Caes. B. G. 6, 23:

Valerio Samnitium legiones occurrunt... simul in Campanos stimulabat ira,

Liv. 7, 32, 3:

tibi (Apollo) decimam partem praedae voveo. Te simul, Juno, precor ut, etc.,

id. 5, 21, 3.—

More freq. simul et (= etiam):

quia videbitur Magis verisimile id esse... simul et conficiam facilius ego quod volo,

Ter. Heaut. 4, 5, 55:

nolite committere ut in re tam inveterata quidquam novi sentiatis. Simul et illa omnia ante oculos vestros proponite, etc.,

Cic. Balb. 28, 65:

demonstravi haec Caecilio. Simul et illud ostendi, me ei satisfacturum,

id. Att. 1, 1, 4:

legati jam reverterant... simul venerant et ab rege Perseo oratores qui, etc.,

Liv. 41, 19 med.:

ipse ad Sycurium progressus, opperiri ibi hostium adventum statuit. Simul et frumentari passim exercitum jubet,

id. 42, 54 fin.; cf. Plaut. Stich. 5, 5, 14; Cic. Or. 2, 85, 349; id. Q. Fr. 1, 1, 12, § 34; id. Prov. Cons. 15, 36; id. Balb. 25, 56; id. Arat. 618 (372); 628 (382); 707 (454); 721 (468); Caes. B. G. 1, 19; 6, 8; Sall. C. 30, 2; id. J. 100, 3; Liv. 8, 9, 13; 8, 32, 5; 10, 3, 2; 40, 32; 4, 49, 3; Tac. H. 1, 1; 1, 52; 2, 53; 3, 15; 3, 18; 3, 20; 3, 29; 3, 42; 3, 82.

Simul itself stands as co-ordinating conjunction, to connect dependent clauses represented as contemporaneous, and at the same time, and also (not ante-class.; rare in Cic.;

freq. in the histt.): ei Verres possessionem negat se daturum, ne posset patronum suum juvare, simul ut esset poena quod, etc.,

Cic. Verr. 2, 1, 47, § 124:

omnes vocat ad diripiendos Eburones, ut potius Gallorum vita quam legionarius miles periclitetur, simul ut... pro tali facinore stirps et nomen civitatis tollatur,

Caes. B. G. 6, 34: quippe foedum hominem a republica procul esse volebat;

simul quia boni complures praesidium in eo putabant,

Sall. C. 19, 2:

cujus de virtute, quia multi dixere, praetereundum puto, simul ne per insolentiam quis existumet memet studium meum laudando extollere,

id. J. 4, 2:

nihil horum... discere cum cerneret posse, simul et tirocinio et perturbatione juvenis moveretur, etc.,

Liv. 39, 47:

a sermone Graeco puerum incipere malo, quia Latinum vel nobis nolentibus perhibet, simul quia disciplinis quoque Graecis prius instruendus est,

Quint. 1, 1, 12; Sall. J. 20, 1; Liv. 39, 33, 1; 8, 6, 11; Caes. B. C. 43, 2; Sall. C. 20, 3; 56, 5; Liv. 3, 50, 10; 40, 36 init.; Tac. H. 1, [p. 1704] 70;

2, 15.—So, connecting participial expressions or adverbial phrases with dependent clauses: his amicis confisus Catilina, simul quod aes alienum ingens erat, et quod... opprimendae reipublicae consilium cepit,

Sall. C. 16, 4:

hi, quod res in invidia erat, simul et ab Numidis obsecrati,

id. J. 25, 5:

ob eam iram, simul ut praeda militem aleret, duo milia peditum... populari agrum jussit,

Liv. 21, 52, 5; 3, 66, 3:

equites praemisit speculatum, simul ut ignem exstinguerent,

Curt. 4, 10, 11:

Otho, quamquam turbidis rebus, etc., simul reputans non posse, etc.,

Tac. H. 1, 83 init.:

committere igitur eum (locum) non fidelissimis sociis noluit, simul quod ab illa parte urbis navibus aditus ex alto est,

Cic. Verr. 2, 5, 32, § 84; Liv. 9, 2, 5; Tac. H. 1, 70 fin.; 2, 28; 2, 30.

Simul. as co-ordinating conjunction, is frequently placed before each of the co-ordinate terms (simul... simul = hama men... hama de), partly... partly; not only... but at the same time (not anteAug.).

With independent clauses:

simul castra oppugnabantur, simul pars exercitus ad populandum agrum Romanum missa,

Liv. 3, 5, 2:

accolas Hannibal simul perlicit ad naves fabricandas, simul et ipsi traici exercitum cupiebant,

id. 21, 26, 7:

ab his simul custodes trucidari coepti, simul datum signum armatis ut ex insidiis concurrerent,

id. 9, 25, 8:

simul gratias agit, simul gratulatur quod, etc.,

Curt. 6, 7, 15; cf. Verg. A. 1, 631 sq.; 2, 220 sqq.; 12, 268; Liv. 1, 9, 5.—

With dependent clauses:

venit ad quaerendum, simul quod non deducerent praesidia, simul quod in Bithyniam auxilia missi forent,

Liv. 39, 46 fin.:

Perseus cum audisset, simul Meliboeam a consulis exercitu oppugnari, simul classem Iolci stare,

id. 44, 13 init.:

consul ad Phylan ducit, simul ut praesidium firmaret, simul ut militi frumentum divideret,

id. 44, 8, 1:

simul questi... simul nuntiantes,

id. 42, 46:

plus quam imponebatur oneris recepi, simul ut pleniore obsequio demererer amantissimos mei, simul ne... alienis vestigiis insisterem, Quint. prooem. 3.—Rarely connecting a dependent clause with an independent sentence: Athenas ierant, simul ut pro legatione praemio esset honos, simul peritos legum peregrinarum ad condenda nova jura usui fore credebant,

Liv. 3, 35, 5; cf. Verg. A. 12, 758.—

Co-ordinating dependent clauses with adverbial phrases:

Germani frequenter in castra venerunt, simul sui purgandi causa, simul ut de induciis impetrarent,

Caes. B. G. 4, 13:

Philippus, simul ne ocio miles deterior fieret, simul avertendae suspicionis causa... in Maedicam ducere pergit,

Liv. 40, 21, 1. —

Connecting single nouns or phrases belonging to the same predicate:

cum simul fragor rupti pontis, simul clamor Romanorum impetum sustinuit,

Liv. 2, 10, 10:

ad se simul legatos, simul milites missos,

id. 42, 52 med.:

et Romae simul dilectu, simul tributo conferendo laboratum est,

id. 5, 10, 3:

increpando simul temeritatem, simul ignaviam,

id. 2, 65, 4:

tum vero si mul ab hostibus, simul ab iniquitate loco rum Poeni oppugnabantur,

id. 21, 33, 5:

inter simul complorationem feminarum, simul nefandam caedem,

id. 41, 11:

simul a mari, simul a terra ingredienti,

id. 44, 12 med.; cf. Tac. A. 1, 49; 14, 40; id. Agr. 25; 36; 41; Verg. G. 3, 201; id. A. 1, 513; Hor. S. 2, 2, 73.

Simul, in connection with ac, atque (also written in one word,

sĭmŭlac

, sĭmŭlatque), rarely with ut, and very rarely with et, is used as subordinating, temporal conjunction, as soon as. For simulac, etc., simul alone is freq.

Simul ac: simul ac lacrimas de ore noegeo (i. e. candido) detersit, Liv. And. ap. Fest. p. 174 Mull.:

Demenaetum simul ac conspexero hodie,

Plaut. As. 2, 4, 73:

non simul ac se ipse commovit, sensit quid intersit,

Cic. Ac. 2, 16, 51:

si simul ac procul conspexit armatos, recessisset,

id. Caecil. 16, 46:

dicebam, simul ac timere desisses, similem te futurum tui,

id. Phil. 2, 35, 89:

Alcibiades, simul ac se remiserat, dissolutus reperiebatur,

Nep. Alcib. 1. 4:

at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca,

Hor. S. 1, 1, 67; cf. Cic. N. D. 1, 38, 108; id. Fam. 15, 16, 2; id. Planc. 41, 98; id. Phil. 4, 1, 1; id. Verr. 2, 2, 19, § 46; id. Or. 2, 27, 117; Verg. A. 4, 90; 12, 222; Ov. M. 2, 167; Hor. S. 1, 2, 33; 1, 4, 119; 1, 8, 21.—Strengthened by primum (= ut primum):

simul ac primum ei occasio visa est, quaestor consulem deseruit,

Cic. Verr. 2, 1, 13, § 34; so id. ib. 2, 1, 52, § 138; id. Phil. 4, 1, 1; Suet. Caes. 30; id. Ner. 43.—

Simul atque:

L. Clodius, simul atque introductus est, rem conficit,

Cic. Clu. 14, 40:

simul atque increpuit suspicio tumultus, artes ilico nostrae conticescunt,

id. Mur. 10, 22:

simul atque audivit ejus interitum, suo Marte res suas recuperavit,

id. Phil. 2, 37, 95:

simul atque enim se infiexit hic rex in dominatum injustiorem, fit continuo tyrannus,

id. Rep. 2, 26, 49:

simul atque sibi hic adnuisset, numeraturum se dicebat,

id. Quint. 5, 18:

qui, simul atque in oppidum venerat, inmittebantur illi continuo Cibyratici canes,

id. Verr. 2, 4, 21, § 47:

simul atque de Caesaris adventu cognitum est,

Caes. B. G. 5, 3, 3; cf. Cic. Planc. 41, 98; id. Phil. 8, 10, 31; Suet. Caes. 29; id. Galb. 7.—

Simul ut (v. Madv. ad Cic. Fin. 2, 11, 33):

simul ut experrecti sumus, visa illa contemnimus,

Cic. Ac. 2, 16, 51:

simul ut accepi a Seleuco litteras tuas, statim quaesivi, etc.,

id. Fam. 6, 18, 1:

nostros omnia consequi potuisse, simul ut velle coepissent,

id. Tusc. 4, 2, 5; id. Q. Fr. 2, 5, 3 (6, 2):

simul ut, qui sint professi, videro, dicam,

id. Planc. 6, 14; id. Att. 10, 4, 12:

nam simul ut supero se totum lumine Cancer extulit, extemplo cedit delapsa Corona,

id. Arat. 596 (349).—

Simul et:

simul et quid erit certi, scribam ad te,

Cic. Att. 2, 20, 2:

ego ad te statim habebo quod scribam, simul et videro Curionem,

id. ib. 10, 4, 12:

quam accepi simul et in Cumanum veni,

id. ib. 10, 16, 4; 16, 11, 6; id. Q. Fr. 2, 6, 3. In all these passages the Cod. Med. has simul et, which the editors variously changed into simulatque, simulac, simul ut, simul; so,

omne animal simul et ortum est, se ipsum diligit,

Cic. Fin. 2, 11, 33, where the vulg. has simul ut, and Madv. reads simul [et] ortum.—

Simul ubi:

quod simul ubi conspexit, equites emisit,

Liv. 4, 18, 7 dub. Weissenb. ad loc.—

Simul alone, = simul atque:

simul herbae inceperint nasci,

Cato, R. R. 48:

hic simul argentum repperit, cura sese expedivit,

Ter. Phorm. 5, 4, 4: simul limen intrabo, illi extrabunt illico, Afran. ap. Non. 104, 21 (Com. Rel. v. 5 Rib.):

simul inflavit tibicen, a perito carmen agnoscitur,

Cic. Ac. 2, 27, 86:

nostri, simul in arido constiterunt, in hostes impetum fecerunt,

Caes. B. G. 4, 26 fin.:

simul increpuere arma, hostis pedem rettulit,

Liv. 6, 24, 1; cf. Cic. Tusc. 4, 6, 12; id. Fin. 3, 6, 21; id. Arat. 594 (349); Caes. B. C. 1, 30, 3; Liv. 3, 62, 6; 4, 18, 6; 4, 31, 5; 4, 32, 6; 5, 25, 11; 8, 32, 2; 21, 55, 9; 44, 8 med.; 44, 19; 44, 44 fin.; Curt. 3, 11, 4; Phaedr. 3, 16, 16; Hor. C. 1, 12, 27; 3, 4, 37; Verg. G. 4, 232; Ov. F. 1, 567.—Strengthened by primum:

simul primum magistratio abiit, dicta dies est,

Liv. 6, 1, 6:

simul primum anni tempus navigabile praebuisset mare,

id. 35, 44, 5 Weissenb. ad loc.; Suet. Caes. 30.