-
1 Аляска
-
2 аляскинская минога
adjichtyol. lamproie d'Alaska (Lethenteron alaskense) -
3 аляскская лайка
nbiol. husky d'Alaska -
4 беринговоморский омуль
adjichtyol. cisco de l'Alaska (Coregonus laurettae, Coregonus lavaretus baunti), du Bering (Coregonus laurettae, Coregonus lavaretus baunti)Dictionnaire russe-français universel > беринговоморский омуль
-
5 минтай
n1) gener. morue du Pacifique occidental2) gastron. colin d'Alaska3) ichtyol. morue du Pacifique occidental (Theragra chalcogramma) -
6 перепончатопалый песочник
adjornit. bécasseau d'Alaska (Calidris mauri, Ereunetes mauri), bécasseau semi-palmé (Calidris pusilla, Ereunetes pusillus)Dictionnaire russe-français universel > перепончатопалый песочник
-
7 снежный человек
adjgener. homme des neiges, bigfoot ((àíèô.) Un bigfoot aurait été filmé en Alaska, une première car les observations dans cette zone sont très rares.), sasquatch ((àíèô.) D'après les auteurs, cette créature serait un sasquatch mais le film a fait l'objet de nombreuses controverses.), yeti, Abominable Homme des neiges (Le plus célèbre de ces monstres est probablement l'Abominable Homme des neiges ou, comme l'appellent les Sherpas, yéh-téhou yéti.) -
8 таитийский кроншнеп
adjornit. courlis d'Alaska (Numenius tahitiensis), courlis de Tahiti (Numenius tahitiensis) -
9 темнохвостая минога
adjichtyol. lamproie d'Alaska (Lethenteron alaskense) -
10 Арктический регион
Арктический регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Arctic region
The northernmost area of the earth, centered on the North Pole, that includes the Arctic Ocean, the northern reaches of Canada, Alaska, Russia, Norway and most of Greenland, Iceland and Svalbard. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Арктический регион
-
11 северная часть Тихого океана
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > северная часть Тихого океана
См. также в других словарях:
Alaska — (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Alaska — • The first knowledge of Alaska was acquired in 1741 through the expedition under Vitus Bering, a Dane in the Russian service, who sailed from Okhoysk Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alaska Alaska … Catholic encyclopedia
ALASKA — Vaste péninsule d’un million et demi de kilomètres carrés située à l’extrémité nord ouest du continent nord américain, l’Alaska surprend par sa diversité. Ce n’est pas entièrement la terre arctique que l’on imagine souvent. Dans son extension sud … Encyclopédie Universelle
ALASKA — ALASKA, state of the U.S. located in far northwest North America. Jews first came to Alaska in sizable numbers during the Gold Rush of the late 1890s, when they set up general merchandise stores, law offices and mining operations. After the Gold… … Encyclopedia of Judaism
Alaska — es un estado de los Estados Unidos de América (desde 3 de enero de 1959), situado en el extremo noroeste del continente americano, con capital en Juneau. Fue el penúltimo en incorporarse a los Estados Unidos. Se halla rodeado por los océanos… … Enciclopedia Universal
Alaska [2] — Alaska, Territorium der Vereinigten Staaten von Nordamerika (s. die Karten bei Art. »Nordamerika« und das Textkärtchen auf S. 255), bildet den nordwestlichsten Teil des Kontinents, vom 51. bis 711/2° nördl. Br. (Point Barrow) und 130–171° westl.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alaska — [ə las′kə] [prob. via Russ Aliaska < Aleut Alax̂sxax̂, name of the Alaska Peninsula] 1. state of the U.S. in NW North America, separated from Asia by the Bering Strait: land bought from Russia in 1867: admitted, 1959; 571,951 sq mi (1,481,348… … English World dictionary
Alaska [1] — Alaska (Aliaska), Halbinsel an der Nordwestküste Nordamerikas, zum Territorium Alaska der Vereinigten Staaten gehörig, gebirgig und besonders auf der Südostseite stark gegliedert, erstreckt sich von dem großen Iliamnasee unter 591/2° nördl. Br.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alaska — Alaska, der nördlichste Teil der Vereinigten Staaten von Amerika, den diese im Jahre 1867 von Rußland gekauft und 1868 als Territorium angegliedert haben. A. hat einen Umfang von 1,376.292 km2 und (1909) 91.978 Einwohner. Nach den neueren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Alaska — name first applied 18c. by Russian explorers, from Aleut alaxsxaq, lit. the object toward which the action of the sea is directed [Bright]. Baked Alaska attested by 1896, so called either for its whiteness or from being cold inside … Etymology dictionary
Alaska! — is an indie rock trio from the United States. The members of the band are Russell Pollard (formerly of Sebadoh and Folk Implosion), Imaad Wasif (formerly of Folk Implosion), and Lesley Ishino (formerly of the Red Aunts).Discography* Emotions (B… … Wikipedia