-
1 Aktienbestand
Aktienbestand m BÖRSE, FIN share portfolio, stock portfolio, stockholding, long stock position* * *m <Börse, Finanz> share portfolio, stock portfolio, stockholding, long stock position* * *Aktienbestand
portfolio of shares (stocks, US) -
2 Aktienbestand
сущ.экон. наличность акций -
3 Aktienbestand
Ak·ti·en·be·stand -
4 Aktienbestand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aktienbestand
-
5 Aktienbestand
m1. share portfolio Br.2. stock portfolio -
6 eigener Aktienbestand
-
7 Aktienbesitzer
Aktienbesitzer
shareholder (Br.), holder (owner) of shares (Br.), stockholder (US), holder of stocks (US);
• registrierter Aktienbesitzer stockholder of record (US);
• Aktienbestand portfolio of shares (stocks, US);
• eigener Aktienbestand treasury stock (US);
• Aktienbeteiligung share stake, interest in shares, equity holdings (participation), shareholding interest, stockholdings (US);
• auf den Namen von Strohmännern lautende Aktienbeteiligung nominee shareholdings;
• wechselseitige Aktienbeteiligungen intercorporate stockholdings (US);
• gezeichnete Aktienbeträge share application money;
• Aktienbetrug share pushing (Br.), stock bubbling (robbery) (US);
• Aktienbewertung valuation of shares (stocks, US), share valuation;
• Aktienbezugsrecht subscription right, stock [purchase] right (US), warrant to buy stock (US), (für Betriebsangehörige) stock (US) (share, Br.) option;
• Aktienbezugsrechtsobligationen option bonds;
• Aktienbezugsrechtsschein stock-subscription warrant (Br.), stock-allotment warrant (US);
• Aktienbezugsrechtsvereinbarung stock-option agreement;
• Aktienbonus share bonus;
• Aktienbörse stock exchange;
• Aktienbrauerei jointstock brewery;
• Aktienbuch register of shares (Br.), share register (Br.), stockholder’s (US) (shareholders’, Br.) ledger, stock registry (ledger) (US), stock book (US);
• Aktiendepot stock deposit;
• Aktiendurchschnittskurs Dow Jones average (New York);
• Aktieneinführung (Börse) launch;
• Aktieneinführung einer privaten Kapitalgesellschaft vorbereiten to put a private company on the road to public stock offering (US);
• Aktieneinlage share stake;
• Aktieneinzahlung payment on shares;
• aufgeschobene Aktieneinzahlung deferred call on shares;
• Aktieneinziehung redemption (paying off) of shares;
• Aktienemission issue of shares, shares (stock, US, equity) issue, (im Submissionswege) issue by tenders;
• Aktienerträgnisse earnings per share, per share earnings, profit issuing from stock (US);
• Aktienerwerb acquisition (purchase) of shares;
• Aktienerwerber transferee of shares;
• Aktienfachmann share (security, US) analyst;
• Aktienfonds share[holding] fund;
• Aktiengattung class of shares;
• Aktiengeschäft dealing in stocks and shares, stock business, stockbroking (US);
• nur buchmäßig erfasstes Aktiengeschäft phantom stock deal (US).
См. также в других словарях:
Aktienbestand — Aktienbestand … Deutsch Wörterbuch
Aktienbestand — Aktienportefeuille; Aktienportfolio … Universal-Lexikon
Aktienportefeuille — Aktienbestand; Aktienportfolio … Universal-Lexikon
Aktie — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der… … Deutsch Wikipedia
Enron — Logo Der Energiekonzern Enron gehörte zu den größten Konzernen der USA und hatte seinen Firmensitz in Houston, Texas. Enron bezeichnete sich in Veröffentlichungen gerne als „The World s Greatest Company“ (Großartigste Firma der Welt) und wurde… … Deutsch Wikipedia
F. W. Quist — Schornstein der ehemaligen Produktionsstätte F. W. Quist war eine Metallwarenfabrik in Esslingen am Neckar. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Hindustan Aeronautics — Limited Rechtsform PLC (BSE) Gründung 1940 (nahm 1964 den heutigen Namen an), Bangalore Sitz Bangalore, Karnataka, Indien … Deutsch Wikipedia
Hindustan Aeronautics Limited — Der Artikel Hindustan Aeronautics basiert ursprünglich auf einer Übersetzung von Hindustan Aeronautics Limited aus der englischsprachigen Wikipedia, Version vom 01. November 2007, 14:33). Eine Liste der Autoren ist h … Deutsch Wikipedia
Schönwalde (Wandlitz) — Schönwalde Gemeinde Wandlitz Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Aktienportfolio — Aktienportefeuille; Aktienbestand … Universal-Lexikon