-
1 Aktenheft
Aktenheft
file, dossier -
2 Aktenheft
Aktenheft n па́пка с подши́тыми бума́гами; том де́ла, досье́ -
3 Aktenheft
nсм. Aktenfaszikel -
4 Aktenheft
-
5 Aktenheft
досьеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktenheft
-
6 Aktenabschrift
Aktenabschrift
transcript of record;
• Aktenanforderung (Gericht) writ of certiorari (US), invocation of papers;
• Aktenauszug note, abstract of (extract from) records, précis of a set of documents;
• Aktenbock stand;
• Aktenbündel file;
• Aktendeckel binder, filing, folder, jacket, file cover;
• Aktendoppel, Aktendurchschlag file copy;
• Akteneinsicht inspection (perusal) of documents, inspection of the records (files);
• Akteneinsicht haben to have access to the files;
• Aktenheft file, dossier;
• Aktenhefter document file, file folder, filing jacket;
• kurz gefasster Akteninhalt abstract of records;
• Aktenklammer paper clip;
• Aktenkoffer attaché case, portfolio. -
7 Aktenband
m -(e)s, -bände, Aktenheft n -(e)s, -e snop m spisa
См. также в других словарях:
Aktenheft — Aktenheft,das:⇨Akte(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Konvolut — Konvolūt (lat.), zusammengerolltes oder zusammengebundenes Pack Schriften etc.; Aktenheft … Kleines Konversations-Lexikon
Aktenzeichen (Österreich) — Das Aktenzeichen ist ein Teil der bei den österreichischen Gerichten verwendeten Identifikation von Akten (Schriftstücken).[1] Inhaltsverzeichnis 1 Erläuterung 1.1 Akten 1.2 Aktenzeichen … Deutsch Wikipedia
Akte — Aktenstück, Archivale, Dokument, Dossier, Schriftstück, Unterlagen, Urkunde, Vorgang; (österr.): Akt; (bildungsspr.): Faszikel; (EDV): Datei. * * * Akte,die:1.〈SammlungzusammengehörigerSchriftstücke〉Aktensammlung·Aktenheft·Aktenbündel·Dossier;Fasz… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dossier — Dossier: Das im Sinne von »Aktenheft, bündel« verwendete Lehnwort ist im Dt. seit dem 19. Jh. belegt. Es geht zurück auf frz. dossier, eine Ableitung von dos »Rücken«. Dieses stammt aus gleichbed. lat. dorsum. Benannt wurde das Dossier nach der… … Das Herkunftswörterbuch
