-
1 Aguti
Aguti m -s, -s золоти́стый за́яц, агу́ти -
2 Aguti
m -s, -sзолотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.) -
3 Aguti
ḿзолотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Aguti
-
4 Aguti
сущ.общ. агути, золотистый заяц -
5 Aguti, eigentliches
1. LAT Dasyprocta agouti Linnaeus2. RUS бразильский агути m3. ENG orange-rumped [Brazilian] agouti4. DEU Goldaguti n, eigentliches Aguti n, Goldhase m5. FRA agouti m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Aguti, eigentliches
-
6 Aguti, geschwänztes
1. LAT Myoprocta acouchy Erxleben2. RUS акуши m3. ENG acouchi4. DEU geschwänztes Aguti n, Acuchy n5. FRA acouchi m (de Buffon)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Aguti, geschwänztes
-
7 Azara-Aguti
1. LAT Dasyprocta azarae Lichtenstein2. RUS —3. ENG Azara's agouti4. DEU Azara-Aguti n5. FRA agouti m d'AzaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Azara-Aguti
-
8 Mohren-Aguti
1. LAT Dasyprocta fuliginosa Wagler2. RUS —3. ENG smoky [grey] agouti4. DEU Mohren-Aguti n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mohren-Aguti
-
9 Goldhase
сущ.1) общ. золотистый заяц2) зоол. агути (Dasyprocta aguti L.)3) лес. золотистый заяц агути (Dasyprosta aguti L.) -
10 Goldhase
mзолотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.) -
11 Steißtier
сущ.лес. золотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.) -
12 Goldhase
ḿзолотистый заяц агути (Dasyprosta aguti L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Goldhase
-
13 Steisstier
ńзолотистый заяц, агути (Dasyprocta aguti L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Steisstier
-
14 Acuchy
1. LAT Myoprocta acouchy Erxleben2. RUS акуши m3. ENG acouchi4. DEU geschwänztes Aguti n, Acuchy n5. FRA acouchi m (de Buffon) -
15 Goldaguti
1. LAT Dasyprocta agouti Linnaeus2. RUS бразильский агути m3. ENG orange-rumped [Brazilian] agouti4. DEU Goldaguti n, eigentliches Aguti n, Goldhase m5. FRA agouti m doré -
16 Goldhase
1. LAT Dasyprocta agouti Linnaeus2. RUS бразильский агути m3. ENG orange-rumped [Brazilian] agouti4. DEU Goldaguti n, eigentliches Aguti n, Goldhase m5. FRA agouti m doré -
17 Goldhase
Goldhase m золоти́стый за́яц, агу́ти (Dasyprocta aguti L.) -
18 Goldhase
Góldhase m -n, -n зоол.агу́ти (Dasyprocta aguti L.) -
19 5112
1. LAT Dasyprocta agouti Linnaeus2. RUS бразильский агути m3. ENG orange-rumped [Brazilian] agouti4. DEU Goldaguti n, eigentliches Aguti n, Goldhase m5. FRA agouti m doré -
20 5113
1. LAT Dasyprocta azarae Lichtenstein2. RUS —3. ENG Azara's agouti4. DEU Azara-Aguti n5. FRA agouti m d'Azara
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aguti — AGÚTI s.m. (zool.) Animal rozător din America de Sud. [< fr. agouti < cuv. guarani]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2004. Sursa: DN AGÚTI s. m. animal rozător de mărimea unui iepure, cu blana aurie, din bazinul Amazonului. (< sp. aguti) … Dicționar Român
Aguti — (Guti, Steißtier, Dasyprocta Ill.), Gattung der Nagetiere aus der Familie der Meerschweinchen (Caviidae), untersetzt gebaute Tiere mit langem, spitzschnauzigem Kopfe, kleinen, runden Ohren, nacktem Stummelschwanz, langen, dreizehigen Hinter und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aguti — Agūti, Guti, Goldhase (Dasyprocta Aguti Wagn. [Abb.]), ein hasenähnliches Nagetier im trop. Südamerika … Kleines Konversations-Lexikon
agutí — (plural agutíes, preferible a agutís) sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Dasyprocta aguti. Mamífero roedor de cola corta, patas largas y orejas pequeñas, que habita en América … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aguti — (Dasyprocta Illig.), Nagethiergattung der hufkralligen Pfötler od. Halbhufer (Subungulata), Zähne glatt, faltig, Schnauze spitzig, schief abgestumpft, Lippe ausgeschnitten, Leib steifhaarig, Schwanz kurz, kahl; Vorderbeine fast noch einmal so… … Pierer's Universal-Lexikon
Aguti — (dasyprocta, bei Cuvier chloromys) Nagethiere in Südamerika mit hufkralligen Pfoten, fünf Krallen an den Vorderfüßen, drei an den Hinterfüßen; Kopf platt, Hinterleib dick, Ohren sehr klein, Schwanz sehr kurz oder fehlend, die Vorderfüße 1/3… … Herders Conversations-Lexikon
aguti — s. m. [Zoologia] Mamífero americano, da ordem dos roedores … Dicionário da Língua Portuguesa
aguti — agùti m <G ja> DEFINICIJA zool. južnoamerički stepski glodavac (Dasyprocta leporina); crvenkastosmeđe dlake ETIMOLOGIJA šp. ← egz … Hrvatski jezični portal
agutí — m. Mamífero roedor de una familia afín a la del cobayo. Especies propias de América Central y Meridional, desde México y las Antillas hasta el norte de la Argentina, viven en regiones de bosque … Diccionario de la lengua española
Aguti — Agutis Aguti Systematik Überordnung: Euarchontoglires Ordnung: Nagetiere … Deutsch Wikipedia
agutí — (Voz guaraní.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Roedor del tamaño de una liebre, con orejas y cola cortas y patas altas, que vive en América. * * * agutí (Hispam.) m. Roedor parecido al *conejillo de Indias. * * * agutí. m. Mamífero roedor de una… … Enciclopedia Universal