-
1 Aerosol
-
2 Aerosol
[aero’zo:l] n; -s, -e; fachspr., bes. MED. aerosol* * *Ae|ro|sol [aero'zoːl, ɛro-]nt -s, -eaerosol* * *(a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) aerosol* * *Ae·ro·sol<-s, -e>[aeroˈzo:l]nt aerosol* * *das; Aeros, Aeroe aerosol* * ** * *das; Aeros, Aeroe aerosol -
3 Aerosol
n <tech.allg> (Suspension von Partikeln mit vernachlässigbarer Sinkgeschwindigkeit) ■ aerosol -
4 Aerosol
nUmweltthematik aerosol -
5 tropospherischer Aerosol
aerosol pollutant; tropospheric aerosolDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > tropospherischer Aerosol
-
6 atmosphärisches Aerosol
n < meteo> ■ atmospheric aerosolGerman-english technical dictionary > atmosphärisches Aerosol
-
7 saures Aerosol
n < ökol> ■ acid aerosol -
8 atmosphärisches Aerosol
atmospheric aerosol; atmospheric dustDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > atmosphärisches Aerosol
-
9 saures Aerosol
nUmweltthematik acid aerosol -
10 Sprühdose
f spray can, aerosol (can)* * *die Sprühdoseaerosol* * *Sprüh|do|sefspray (can); (unter Druck stehend auch) aerosol (can)* * *Sprüh·do·se* * *die aerosol [can]* * *Sprühdose f spray can, aerosol (can)* * *die aerosol [can] -
11 Spraydose
-
12 Aerosolpackung
f DIN 55 405 < pack> ■ aerosol package; aerosol container; aerosol -
13 Körperspray
m, n deodorant spray* * *Kọ̈r|per|spraym or ntbody spray* * ** * *Körperspray m/n deodorant spray* * * -
14 Sprühdose
f1. aerosol bomb2. aerosol can3. spray can -
15 sprühen
II v/i1. (hat) spray; fig., Augen: flash ( vor + Dat with); vor Ideen sprühen fig. be bubbling over with ideas; vor Temperament sprühen be a live wire umg.; bes. SPORT be a bundle of energy; von Geist sprühen sparkle with wit3. (ist) Funken: fly* * *to drizzle* * *sprü|hen ['ʃpryːən]1. vi1) aux haben or sein to spray; (Funken) to fly2) (fig) (vor Witz, Ideen etc) to bubble over (vor +dat with); (Augen) (vor Freude etc) to sparkle ( vor +dat with); (vor Zorn etc) to flash ( vor +dat with)2. vtto spray; (fig Augen) to flash* * *1) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) spit2) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) spray3) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) sparkle* * *sprü·hen[ˈʃpry:ən]I. vt Hilfsverb: haben to sprayII. vi1. Hilfsverb: haben (schwach spritzen) to spray2. Hilfsverb: sein (als Aerosol spritzen)3. Hilfsverb: sein (umherfliegen)▪ [irgendwohin] \sprühen to fly [somewhere]die Funken des Feuers \sprühen überall hin the sparks of the fire spray everywhere4. Hilfsverb: haben to flash5. Hilfsverb: haben (lebhaft sein) to sparklevor Begeisterung \sprühen to sparkle with excitement* * *1.transitives Verb spray2.seine Augen sprühten Hass — (fig.) his eyes flashed hatred
intransitives Verb mit Richtungsangabe mit sein <sparks, spray> fly; < flames> spit; < waterfall> send out a fine spray; (fig.) < eyes> sparkle (vor + Dat. with); <intellect, wit> sparkle* * *B. v/ivor +dat with);vor Ideen sprühen fig be bubbling over with ideas;von Geist sprühen sparkle with wit2. unpers (hat)3. (ist) Funken: fly* * *1.transitives Verb spray2.seine Augen sprühten Hass — (fig.) his eyes flashed hatred
intransitives Verb mit Richtungsangabe mit sein <sparks, spray> fly; < flames> spit; < waterfall> send out a fine spray; (fig.) < eyes> sparkle (vor + Dat. with); <intellect, wit> sparkle* * *v.to spray v. -
16 Aerosoltherapie
Ae·ro·sol·the·ra·pie[aeroˈzo:l-]f aerosol therapy -
17 Aerosoldose
f DIN 55 405 < pack> ■ aerosol can -
18 Aerosolflasche
f DIN 55 405 < pack> ■ aerosol bottle -
19 Aerosolgenerator
m <med.tech> ■ aerosol generator -
20 Aerosolgerät
n <med.tech> ■ aerosol generator
См. также в других словарях:
aérosol — [ aerɔsɔl ] n. m. • 1928; de aéro et 4. sol 1 ♦ Phys. Suspension dans un milieu gazeux (l air ou tout autre gaz) de particules colloïdales solides ou liquides. Le brouillard, les nuages sont des aérosols. 2 ♦ Cour. Système ou appareil qui… … Encyclopédie Universelle
Aerosol — Aérosol Transports de poussières/aérosols jusqu au Canaries à partir du Sahara (Image Terra/MODIS 17.02.2004) … Wikipédia en Français
aerosol — AEROSÓL, aerosoli, s.m. (Mai ales la pl.) Sistem prin care se realizează împrăştierea mecanică în aer1 sau într un gaz a unor particule solide sau lichide şi care este folosit în medicină în tratamentul unor boli, în agricultură la combaterea… … Dicționar Român
aerosol — m. fís. Suspensión de partículas sólidas o líquidas muy finas en un gas. ⊆ instrum. Recipiente estanco a presión que permite descargar su contenido, ya sea líquido o un sólido disuelto en un líquido; el resultado es la emisión de un aerosol… … Diccionario médico
aerosol — (Del fr. aérosol). 1. m. Suspensión de partículas ultramicroscópicas de sólidos o líquidos en el aire u otro gas. 2. Sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. 3. Líquido que, almacenado bajo… … Diccionario de la lengua española
Aerosol — (m) eng aerosol, spray … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
aerosol — sustantivo masculino 1. (no contable) Suspensión en un gas de pequeñas partículas de un líquido o de un sólido. 2. Líquido almacenado a presión en un envase que puede lanzarse al exterior pulverizado: Me gusta más usar esta medicina en aerosol. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aerosol — [er′ə säl΄, er′əsôl΄] n. [ AERO + SOL3] a suspension of colloidal particles in a gas adj. 1. designating or of a small container in which gas under pressure is used to aerate and dispense a liquid spray through a valve 2. dispensed by such a… … English World dictionary
aerosol — ‘Envase que contiene un gas a presión, mezclado con un líquido, que permite expulsar este pulverizado’: «Cargaron sus bolsos con aerosoles y se largaron a garabatear las paredes de Buenos Aires» (Ramos/Lejbowicz Corazones [Arg. 1991]). Con este… … Diccionario panhispánico de dudas
aerosol — 1923, from AERO (Cf. aero ) air + first syllable in SOLUTION (Cf. solution). A term in physics; modern commercial application is from 1940s … Etymology dictionary
aerosol — ȁerosōl m DEFINICIJA 1. ukupnost koloidno raspršenih čestica tekućih ili krutih tvari u zraku (npr. magla, dim i sl.) 2. sredstvo za dezinfekciju, pročišćavanje i osvježavanje zraka ETIMOLOGIJA aero + nlat. (hydro)sol: koloidna otopina … Hrvatski jezični portal