Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Aenidēs

  • 1 Aenides

    Aenīdēs, ae m.
    1) V = Aeneades
    2) pl. эниды, жители города Кизика ( в Мисии), по имени Энея, отца аргонавта Кизика VF

    Латинско-русский словарь > Aenides

  • 2 Aenidēs

    Aenidēs, ae, m. [st2]1 [-] fils d'Enée. [st2]2 [-] un descendant d'Enée (roi de Propontide).    - Aenidae, ārum, m.: les habitants de Cyzique (cité fondée par un fils d'Enée).

    Dictionarium latinogallicum > Aenidēs

  • 3 Aenides

    Aenīdēs, ae, patr. m.
    I.
    A son of Æneas, Verg. A. 9, 653.—
    II.
    A descendant of Æneus, king on the Propontis. —In the plur., the inhabitants of Cyzicus, because a son of Æneus was the founder of that city, Val. Fl. 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Aenides

  • 4 Aenides

    1. Aenīdēs, ae, m. (Αἰνίδης), der Änide (Nachkomme des Äneus, Αἰνεύς, Vaters des Kyzikos); dah. Plur. Aenidae, v. den Einwohnern von Kyzikum, Val. Flacc. 3, 4.
    ————————
    2. Aenīdēs, s. Aeneas.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aenides

  • 5 Aenides [1]

    1. Aenīdēs, ae, m. (Αἰνίδης), der Änide (Nachkomme des Äneus, Αἰνεύς, Vaters des Kyzikos); dah. Plur. Aenidae, v. den Einwohnern von Kyzikum, Val. Flacc. 3, 4.

    lateinisch-deutsches > Aenides [1]

  • 6 Aenides [2]

    2. Aenīdēs, s. Aenēas.

    lateinisch-deutsches > Aenides [2]

  • 7 Aeneades

    Aeneadēs (Aenīdēs), ae m.
    энеад, т. е. сын или потомок Энея V, O, Sil

    Латинско-русский словарь > Aeneades

  • 8 Aeneas

    Aenēas (Nbf. Aenēa), ae, m. (Αἰνείας; griech. Akk. Aenean, Αἰνείαν, oft bei Dicht., zB. Verg. Aen. 1, 260. Ov. her. 7, 26; vgl. Neue-Wagener Formenl.3 Bd. 1 S. 88 u. 89: Vok. Aenea, Poët. b. Varr. LL. 6, 60. Ov. her. 7, 9), Äneas, Sohn des Anchises und der Venus, Held des vergilischen Epos, Ahnherr der Römer, nach seinem Tode als Iuppiter Indiges verehrt, Verg. Aen. lib. 1–12. Liv. 1, 1 sq. – Aeneae mater, Venus, Ov. art. am. 1, 60: Aeneae urbs, v. Rom, Ov. am. 1, 8, 42. – Dav. abgel.: A) Aeneadēs, ae, m. (Αἰνεάδης), ein männl. Nachkomme des Äneas, der Äneade, a) Sing.: α) des Äneas Sohn Askanius, Verg. – β) der durch erfundene Genealogien als Äneas Nachkomme bezeichnete Augustus, Ov. – γ) ein Römer, zB. Scipio, Sil. – b) Plur. Aeneadae, ārum (u. ûm), m., α) = die Gefährten des Äneas, Verg.; od. Trojaner übh., Verg. – β) = die Römer, Verg. u. Ov. (Genet. ûm, zB. Lucr. 1, 1. Verg. Aen. 1, 565. Arnob. 4, 27; vgl. Neue-Wagener Formenl.3 1, 34). – B) Aenēis ( aber Ov. ex Pont. 3, 4, 84 mit kurzem e), idos, Akk. ida, f., die Änëide, Vergils ausgezeichnetes Epos, dessen Held Äneas ist, Ov. u.a.: in octavo Aeneidos, Prisc. – C) Aenēius, a, um, zu Äneas gehörig, änëisch, des Äneas, Verg. u. Ov.: regna, d.i. der römische Staat, Sil. 10, 644. – D) Aeneanicus, a, um, von Äneas abstammend, gens, Apul. bei Prisc. part. XII vers. Aen. 5, 99. – E) Aenesī (Aenesiī), ōrum, m., die Begleiter des Äneas, Paul. ex Fest. 20, 6. – F) Aenīdēs, Vok. Aenide, m. ( wie Pelides v. Peleus) = Aeneades (w.s.), Verg. Aen. 9, 653 (vgl. Prisc. 2, 36).

    lateinisch-deutsches > Aeneas

  • 9 Aeneas

    Aenēas (Nbf. Aenēa), ae, m. (Αἰνείας; griech. Akk. Aenean, Αἰνείαν, oft bei Dicht., zB. Verg. Aen. 1, 260. Ov. her. 7, 26; vgl. Neue-Wagener Formenl.3 Bd. 1 S. 88 u. 89: Vok. Aenea, Poët. b. Varr. LL. 6, 60. Ov. her. 7, 9), Äneas, Sohn des Anchises und der Venus, Held des vergilischen Epos, Ahnherr der Römer, nach seinem Tode als Iuppiter Indiges verehrt, Verg. Aen. lib. 1-12. Liv. 1, 1 sq. – Aeneae mater, Venus, Ov. art. am. 1, 60: Aeneae urbs, v. Rom, Ov. am. 1, 8, 42. – Dav. abgel.: A) Aeneadēs, ae, m. (Αἰνεάδης), ein männl. Nachkomme des Äneas, der Äneade, a) Sing.: α) des Äneas Sohn Askanius, Verg. – β) der durch erfundene Genealogien als Äneas Nachkomme bezeichnete Augustus, Ov. – γ) ein Römer, zB. Scipio, Sil. – b) Plur. Aeneadae, ārum (u. ûm), m., α) = die Gefährten des Äneas, Verg.; od. Trojaner übh., Verg. – β) = die Römer, Verg. u. Ov. (Genet. ûm, zB. Lucr. 1, 1. Verg. Aen. 1, 565. Arnob. 4, 27; vgl. Neue-Wagener Formenl.3 1, 34). – B) Aenēis ( aber Ov. ex Pont. 3, 4, 84 mit kurzem e), idos, Akk. ida, f., die Änëide, Vergils ausgezeichnetes Epos, dessen Held Äneas ist, Ov. u.a.: in octavo Aeneidos, Prisc. – C) Aenēius, a, um, zu Äneas gehörig, änëisch, des Äneas, Verg. u. Ov.: regna, d.i. der römische Staat, Sil. 10, 644. – D) Aeneanicus, a, um, von Äneas abstammend, gens,
    ————
    Apul. bei Prisc. part. XII vers. Aen. 5, 99. – E) Aenesī (Aenesiī), ōrum, m., die Begleiter des Äneas, Paul. ex Fest. 20, 6. – F) Aenīdēs, Vok. Aenide, m. ( wie Pelides v. Peleus) = Aeneades (w.s.), Verg. Aen. 9, 653 (vgl. Prisc. 2, 36).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aeneas

  • 10 Aeneades

    Aenĕădēs, ae ( gen. plur. Aeneadūm, Lucr. 1, 1; Ov. Tr. 2, 261), patr. m. [Aeneas].
    I.
    A descendant of Æneas; his son Ascanius, Verg. A. 9, 653 ( Aenides, Rib.).—
    II.
    In gen., those who are related in any manner to Æneas; nence,
    A.
    A Trojan, Verg. A. 7, 616; 1, 565; but oftener,
    B.
    A Roman, Verg. a. 8, 648; Ov. M. 15, 682, 695 al.—
    C.
    An adulatory epithet of Augustus, Ov. P. 1, 1, 35; of Scipio, Sil. 13, 767.

    Lewis & Short latin dictionary > Aeneades

См. также в других словарях:

  • Aeneads — In Roman mythology, the Aeneads (Αἰνειάδες in Greek) were the friends, family and companions of Aeneas, with whom they fled from Troy after the Trojan War. Virgil also used the word as a synonym of Trojan , a person from Troy.The Aeneads included …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»