-
1 Rauhfußkauz
сущ.1) общ. сыч мохноногий (Aegolius funereus)2) лес. сыч мохнатый (Aegolius funereus L.)3) орнит. мохноногий сыч (Aegolius funereus) -
2 Raufußkauz
m1. boreal owl Am. [Aegolius funereus]2. Tengmalm's owl [Aegolius funereus] -
3 Rauhfußkauz
mсыч мохноногий (Aegolius funereus L.) -
4 Kauz
сущ.1) общ. сыч, сова2) зоол. неясыть (Strix L.)3) разг. малый, парень, чудак, пучок (волос)4) орнит. мохноногий сыч (Aegolius) -
5 Blaßstirnkauz
сущ. -
6 Ridgwaykauz
сущ. -
7 Sägekauz
сущ. -
8 Rauhfußkauz
ḿсыч мохнатый (Aegolius funereus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rauhfußkauz
-
9 Blaßstirnkauz
—1. LAT Aegolius harrisii ( Cassin)2. RUS светлолобый мохноногий сыч m3. ENG buff-fronted owl4. DEU Blaßstirnkauz m5. FRA nyctale m de HarrisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßstirnkauz
-
10 Kauz
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kauz
-
11 Rauhfußkauz
—1. LAT Aegolius funereus ( Linnaeus)2. RUS мохноногий сыч m3. ENG boreal [Tengmalm’s] owl4. DEU Rauhfußkauz m5. FRA nyctale m de TengmalmFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rauhfußkauz
-
12 Ridgwaykauz
—1. LAT Aegolius ridgwayi ( Alfaro)2. RUS бесполосый мохноногий сыч m3. ENG Alfaro’s [unspotted saw-whet] owl4. DEU Ridgwaykauz m5. FRA nyctale m de RidgwayFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ridgwaykauz
-
13 Sägekauz
—1. LAT Aegolius acadicus ( Gmelin)2. RUS североамериканский мохноногий сыч m3. ENG saw-whet owl4. DEU Sägekauz m5. FRA nyctale m d’AcadieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sägekauz
-
14 Rauhfußhühner
Rauhfußhühner pl зоол. тетереви́ные (Tetranidae): Rauhfußkauz m сыч мохноно́гий (Aegolius funereus L.) -
15 3008
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3008
-
16 3009
1. LAT Aegolius acadicus ( Gmelin)2. RUS североамериканский мохноногий сыч m3. ENG saw-whet owl4. DEU Sägekauz m5. FRA nyctale m d’AcadieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3009
-
17 3010
1. LAT Aegolius funereus ( Linnaeus)2. RUS мохноногий сыч m3. ENG boreal [Tengmalm’s] owl4. DEU Rauhfußkauz m5. FRA nyctale m de TengmalmFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3010
-
18 3011
1. LAT Aegolius harrisii ( Cassin)2. RUS светлолобый мохноногий сыч m3. ENG buff-fronted owl4. DEU Blaßstirnkauz m5. FRA nyctale m de HarrisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3011
-
19 3012
1. LAT Aegolius ridgwayi ( Alfaro)2. RUS бесполосый мохноногий сыч m3. ENG Alfaro’s [unspotted saw-whet] owl4. DEU Ridgwaykauz m5. FRA nyctale m de RidgwayFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3012
См. также в других словарях:
Aegolius — Raufußkauz (Aegolius funereus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Aegolius — Aegolius … Wikipédia en Français
AEGOLIUS — is cum in antrum Iovis apibus sacrum in Creta ingressus fuisset, mellis exhauriendi causâ, a Iove in avem sui nominis mutatus est. Antonius Liberalis in Metamorph … Hofmann J. Lexicon universale
Aegolius — Aegolius … Wikipedia Español
Aegolius — Taxobox name = Aegolius image width = 240px image caption = Tengmalm s Owl regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Strigiformes familia = Strigidae genus = Aegolius genus authority = Kaup, 1829 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Aegolius — Chouette de Te … Wikipédia en Français
Aegolius — lututės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegolius vok. Kauz, m rus. мохноногий сыч, m pranc. nyctale, m ryšiai: platesnis terminas – lututės siauresnis terminas – amerikinė lututė siauresnis terminas – geltonkaktė lututė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Aegolius funereus — Mochuelo boreal … Wikipedia Español
Aegolius acadicus — Petite Nyctale Aegolius acadicus … Wikipédia en Français
Aegolius funereus — Chouette de Tengmalm Chouette de Tengmalm … Wikipédia en Français
Aegolius funereus — Raufußkauz Raufußkauz Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
