-
1 advarsel
-
2 advarsel
sg - ádvarselen, pl - ádvarslerпредостереже́ние с, предупрежде́ние с* * *admonition, caution, example, warning* * *(en, advarsler) warning ( imod against, om of);(især jur) caution;( i sport) he was cautioned;[ lade ham slippe med en advarsel] let him off with a warning (, caution);[ lad dette være dig en advarsel] let this be a warning to you. -
3 advarsel
caution, warning* * *subst. admonition, warning, tip-off, caution (slippe med en) be let off with a caution (tjene til advarsel) serve as a warning, be a warning (han fikk en advarsel) (av politiet) he was warned by the police (han fikk en advarsel) (i retten) he was dismissed with a caution -
4 advarsel
-
5 advarsel
-
6 advarsel
предупреждение* * *[αðpαsəl] sb. -len, -ler, -lerneпредостережение, предупреждение -
7 advarsel
-
8 advarsel
warning -
9 advarsel fk
warning -
10 advarsel
გაფრთხილება -
11 advarsel
застереження, пересторога, попередження -
12 advarsel
გაფრთხილება -
13 предупреждение
advarsel -
14 предостережение
advarsel, forestilling, formaning, manelse, maning, varsling -
15 предупреждение
advarsel, forbud, forebyggelse, formaning, manelse, maning, påminnelse, varsel, varsku, varsling, antesipering -
16 warning
advarsel {fk} -
17 caution
'ko:ʃən 1. noun1) (carefulness (because of possible danger etc): Exercise caution when crossing this road.) forsiktighet, varsomhet2) (in law, a warning: The policeman gave him a caution for speeding.) advarsel2. verb(to give a warning to: He was cautioned for drunken driving.) advare, bli advart- cautious
- cautiously Isubst. \/ˈkɔːʃ(ə)n\/1) forsiktighet, varsomhet2) advarsel, irettesettelse3) ( militærvesen) kommandoord4) (skotsk, amer.) kausjon, pant, sikkerhet, garanti5) ( hverdagslig) forklaring: noe(n) som er morsom, uvanlig eller fantastiskproceed with caution gå varsomt til verksuse caution være forsiktigyou're a caution du er meg en fin enIIverb \/ˈkɔːʃ(ə)n\/advare (mot), råde, formane (til)be cautioned få en advarselcaution against advare mot -
18 warning
1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) advarsel2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) advarsel* * *1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) advarsel2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) advarsel -
19 предупреждение
sb. advarsel, forvarsel, praj* * *sb n1 vs till предупредить2 advarselсделать предупреждениекому-н. give, tildele ngn en advarsel3 forebyggelse; prævention. -
20 varning
substantiv1. advarsel, varselVarning för ras!
Advarsel mod skred!
2. irettesættelse, 'næse'Blir det sparken eller bara en varning?
Bliver det en fyring eller kun en 'næse'?
3. som sidste led i sammensætninger, ofte med ironisk betydn.När det gäller denna deckaren, måste vi utfärda en kioskvältarvarning!
Når det drejer sig om denne krimi, må vi udstede en advarsel: salget vil vælte kiosken!
См. также в других словарях:
advarsel — ad|var|sel sb., advarslen, advarsler, advarslerne, i sms. advarsels , fx advarselssignal … Dansk ordbog
ostemad — advarsel … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Memento — Advarsel, mindevink … Danske encyklopædi
Arnold Eidslott — Arnold Olav Eidslott (born 10 June 1926 in Ålesund) is a Norwegian poet. He worked as a telegraphic engineer for the whole of his working life. Since 1986 he has been the poet laureate. Eidslott s Christian religion has been central to his lyrics … Wikipedia
Jes Bertelsen — (born March 27, 1946), Dr. phil. in History of Ideas, is a Danish spiritual teacher and author. Since 1982 he has been the leader of Vækstcenteret (i.e. The Growth Center ), which he and his wife at the time, Hanne Kizach, founded in Norre Snede… … Wikipedia
NSB Class 73 — Class 73 on the Dovre Line … Wikipedia
bog — 1. (FTo) den står på side 1 i b.en/læreb.en: om enkelt udført scoring 2. han kommer i den sorte b.: en spiller får en advarsel eller udvisning … Sportsjournalistisk dansk ordbog
international — han dømmer på et internationalt niveau: dommeren giver højst en advarsel pr. kamp … Sportsjournalistisk dansk ordbog
sort — 1. manden i s.: dommeren 2. komme i den s.e bog: få advarsel el. udvisning … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Cookie — En cookie er en lille tekstfil, som en webserver sender til din pc, når du besøger websiden. På din pc indsamler den information om f.eks., hvilke sider du har besøgt. Disse oplysninger henter serveren igen næste gang, du kalder op. Dermed kan… … Danske encyklopædi
Statuere et eksempel — Give et eksempel som advarsel … Danske encyklopædi