-
1 предостережение
advarsel, forestilling, formaning, manelse, maning, varsling -
2 предупреждение
advarsel, forbud, forebyggelse, formaning, manelse, maning, påminnelse, varsel, varsku, varsling, antesipering -
3 caution
'ko:ʃən 1. noun1) (carefulness (because of possible danger etc): Exercise caution when crossing this road.) forsiktighet, varsomhet2) (in law, a warning: The policeman gave him a caution for speeding.) advarsel2. verb(to give a warning to: He was cautioned for drunken driving.) advare, bli advart- cautious
- cautiously Isubst. \/ˈkɔːʃ(ə)n\/1) forsiktighet, varsomhet2) advarsel, irettesettelse3) ( militærvesen) kommandoord4) (skotsk, amer.) kausjon, pant, sikkerhet, garanti5) ( hverdagslig) forklaring: noe(n) som er morsom, uvanlig eller fantastiskproceed with caution gå varsomt til verksuse caution være forsiktigyou're a caution du er meg en fin enIIverb \/ˈkɔːʃ(ə)n\/advare (mot), råde, formane (til)be cautioned få en advarselcaution against advare mot -
4 admonition
noun irettesetting, advarselsubst. \/ˌædmə(ʊ)ˈnɪʃ(ə)n\/1) formaning, råd, påminnelse2) advarsel3) bebreidelse -
5 example
1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) eksempel; eksemplar2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) eksempel, prøve3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) forbilde, eksempel4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) (noe) til skrekk og advarsel, lærepenge•- make an example of
- set someone an example
- set an exampleeksempel--------tilfelleIsubst. \/ɪɡˈzɑːmpl\/, \/eɡˈzɑːmpl\/1) eksempel2) mønster, eksempel, forbilde3) avskrekkende eksempel, advarsel4) eksemplar, prøve, stykkeexample of eksempel påfor example for eksempelmake an example of somebody statuere et eksempel (ved å straffe noen)set a good example være et godt forbilde, gå foran med et godt eksempeltake example by somebody ta eksempel av noen, følge noens eksempelwithout example uten motstykkeIIverb \/ɪɡˈzɑːmpl\/, \/eɡˈzɑːmpl\/( sjelden) gi eksempel på, eksemplifisere -
6 gibbet
'‹ibit(a gallows in the shape C on which criminals used to be executed or hung up after execution.) galgeIsubst. \/ˈdʒɪbɪt\/1) galge2) henging3) énarmet galge (til å henge opp lik av de henrettede til skrekk og advarsel)IIverb \/ˈdʒɪbɪt\/1) henge, henrette ved henging2) forklaring: henge opp i galge til allmenn skrekk og advarsel3) ( overført) henge ut, håne offentlig, utsette for spott og spe -
7 warn
wo:n 1. verb1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) varsle, advare2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) advare•- warning2. adjective(giving a warning: She received a warning message.) advarende, varsel(s)-varsleverb \/wɔːn\/1) advare mot, fraråde2) varsle, underette, varsko3) påminne om, gjøre oppmerksom på4) oppfordre, formane5) ( spesielt militærvesen) innkalle, stevne, kommanderebe warned by bli advart av, få en advarsel av, la seg advare avbe warned for something bli innkalt til noewarn about\/against advare mot, slå alarm omwarn of advare mot, slå alarm om varsko om, varsle omgjøre oppmerksom påwarn somebody against somebody\/something advare noen mot noe(n), fraråde noen mot noe(n)warn somebody off (something) avvise noen (fra noe), oppfordre noen til å holde seg unna (noe), stenge noen ute (fra noe)warn somebody of something advare noen om noe -
8 warning
1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) advarsel2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) varselformaning--------varselsubst. \/ˈwɔːnɪŋ\/1) advarsel, advarende eksempel, skremmende eksempel2) forvarsel, beskjed3) formaningbe a warning of varsle om, tyde påearly warning forvarselgale warning ( meteorologi) stormvarsel, kulingvarsel, uværsmeldinggive a fair warning varsle i tide, gi beskjed tidsnokgive a warning varsle om ( gammeldags) si opp (jobben sin)take warning la seg advarewarning of beskjed om, forvarsel om -
9 beacon
'bi:kən1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) signallys, varde, fyrlys2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) radiofyrfyrIsubst. \/ˈbiːk(ə)n\/1) varde, baun, stolpe med lys2) mindre fyr, signalstasjon, lysbøye3) radiosender (som skip og fly kan navigere etter)4) ( overført) signal, ledestjerne, advarselradio beacon radiomastIIverb \/ˈbiːk(ə)n\/1) lyse, lede2) utstyre med fyr, avmerke -
10 blare
bleə 1. verb(often with out) to make a loud, harsh sound: The radio blared (out music). gjalle, skingre2. nounthe blare of trumpets.) skrall, gjalling, skingrende lydIsubst. \/bleə\/(trompet)støt, baluba, fanfareIIverb \/bleə\/1) ule, hyle, smatre (som en trompet)2) bråke, smelle, skrålebe blaring away tute i vei, hamre løs, dure løs, blåse av all kraft, skråle i veiblare out sette full guffe\/kraft på, dure løs på utbasunere, skråle ut, rope, skrike -
11 cautionary
adjective advarendeadj. \/ˈkɔːʃ(ə)nərɪ\/1) advarende, varslende, advarsels-, varsels-2) som vedrører kausjon, kausjons-a cautionary tale en historie til skrekk og advarsel -
12 caveat
-
13 deterrent
-'te-, ]( American) -'tə:-noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) avskrekkingsmiddel, forebyggende metodeIsubst. \/dɪˈter(ə)nt\/, spesielt amer.: \/dɪˈtɜːr(ə)nt\/avskrekkende middel, avskrekkende våpenact as a deterrent virke avskrekkende, virke preventivtas a deterrent (to others) til skrekk og advarsel (for andre)IIadj. \/dɪˈter(ə)nt\/, spesielt amer.: \/dɪˈtɜːr(ə)nt\/avskrekkende, preventiv -
14 dire
(dreadful; perilous.) forferdelig; i dyp nødforferdelig--------fryktelig--------fæl--------skrekkeligadj. \/ˈdaɪə\/1) forferdelig, fryktelig2) truende, skjebnesvanger3) ( om kvalitet) elendigbe in dire need of ha et tvingende behov fordire necessity tvingende nødvendighetdire warning alvorlig advarselin dire straits i ytterste nød, i store vanskeligheter -
15 don't
Isubst. \/dəʊnt\/( spøkefullt) forbud, advarseldo's and don'ts forklaring: regler for hva man bør og ikke bør gjøreIIverb \/dəʊnt\/, ubetont: \/dən\/, \/dn\/( spesielt i fraser) sammentrekning av do not• don't!• no, don't!nei, ikke gjør det!• don't then!slipp da!\/la være da!• don't you believe it! -
16 exemplary
iɡ'zempləri(worth following as an example: His behaviour is always exemplary.) eksemplarisk, forbilledligmønstergyldigadj. \/ɪɡˈzemplərɪ \/, \/eɡˈzemplərɪ\/1) eksemplarisk, mønstergyldig, forbilledlig• is this your idea of exemplary behaviour?2) typisk3) avskrekkende (som skal tjene til skrekk og advarsel) -
17 heed
hi:d(to pay attention to: He refused to heed my warning; Heed what I say!) ta hensyn til, bry seg om- heedful- heedless
- heedlessly
- pay heed to
- take heed ofenseIsubst. \/hiːd\/bare i uttrykkgive heed to eller pay heed to ta hensyn til, ta notis av, legge merke til, bry seg omtake heed passe segIIverb \/hiːd\/bry seg omta hensyn til \/ legge merke til en advarsel -
18 hydropac
subst. \/ˈhaɪdrə(ʊ)pæk\/forklaring: advarsel fra US. Navy Hydrographic Office forklaring: om navigatoriske farer i Stillehavet -
19 impressive
-
20 may
mei(the fifth month of the year, the month following April.) mai- May Day- maypolekanIsubst. \/meɪ\/1) ( plante i slekten Crataegus) hagtorn2) ( også may bloom) hagtornblomst, hagtornblomsterIIsubst. \/meɪ\/( gammeldags eller poetisk) jomfru, møyIIIverb ( might - might) \/meɪ\/1) ( om mulighet) kunne, villekanskje han gjør det, kanskje ikkedet er mulig jeg kommer\/kanskje jeg kommerdet er mulig jeg tar feil\/jeg tar kanskje feil• it may be mentioned that...det kan nevnes at...• who may that be, I wonder?hvem kan det være, mon tro?• well, and who may you be?2) ( om tillatelse) (kunne) få lov• may I interrupt you?• may I come in?• yes, you mayja, det kan du• no, you may notnei, det kan du ikke• I may remark that...jeg kan kanskje nevne at... \/ jeg tillater meg å nevne at...• you may be sure that...du kan være sikker på at...3) ( uttrykker ønske) må, måtte• may he succeed!jeg håper det vil lykkes for ham\/jeg håper han lykkesuansett hva han måtte si\/uansett hva han kommer til å sibe that as it may det får være som det vil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
advarsel — ad|var|sel sb., advarslen, advarsler, advarslerne, i sms. advarsels , fx advarselssignal … Dansk ordbog
ostemad — advarsel … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Memento — Advarsel, mindevink … Danske encyklopædi
Arnold Eidslott — Arnold Olav Eidslott (born 10 June 1926 in Ålesund) is a Norwegian poet. He worked as a telegraphic engineer for the whole of his working life. Since 1986 he has been the poet laureate. Eidslott s Christian religion has been central to his lyrics … Wikipedia
Jes Bertelsen — (born March 27, 1946), Dr. phil. in History of Ideas, is a Danish spiritual teacher and author. Since 1982 he has been the leader of Vækstcenteret (i.e. The Growth Center ), which he and his wife at the time, Hanne Kizach, founded in Norre Snede… … Wikipedia
NSB Class 73 — Class 73 on the Dovre Line … Wikipedia
bog — 1. (FTo) den står på side 1 i b.en/læreb.en: om enkelt udført scoring 2. han kommer i den sorte b.: en spiller får en advarsel eller udvisning … Sportsjournalistisk dansk ordbog
international — han dømmer på et internationalt niveau: dommeren giver højst en advarsel pr. kamp … Sportsjournalistisk dansk ordbog
sort — 1. manden i s.: dommeren 2. komme i den s.e bog: få advarsel el. udvisning … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Cookie — En cookie er en lille tekstfil, som en webserver sender til din pc, når du besøger websiden. På din pc indsamler den information om f.eks., hvilke sider du har besøgt. Disse oplysninger henter serveren igen næste gang, du kalder op. Dermed kan… … Danske encyklopædi
Statuere et eksempel — Give et eksempel som advarsel … Danske encyklopædi