-
1 achtung
Áchtung f o.Pl. внимание, уважение, почит; зачитане; umg alle Achtung! браво! моите поздравления!; Achtung vor jmdm. zeigen показвам уважение към някого; sich allgemeiner Achtung erfreuen радвам се на всеобщо внимание, уважение; Achtung! Hochspannung! Внимание! Високо напрежение!* * *die 1.(vor D) уважение, почит (към); 2. внимание. -
2 Achtung!
Внимание! -
3 ausfahrt
Ausfahrt f, -en 1. изход за превозни средства; изход от магистрала; излаз; 2. разходка с кола; 3. излизане (на влак от гара, параход от пристанище); jmdm. die Ausfahrt versperren препречвам изхода на кола; die Ausfahrt freigeben давам сигнал за тръгване (на влака); Achtung, Ausfahrt! внимание, гараж!* * *die -en 1. излет с кола; 2. излизане,тръгване; 3. изход (за превозни средства) -
4 geniessen
*(о, о) tr 1. наслаждавам се, радвам се; hohe Achtung =еn радвам се на голямо уважение die schцne Natur =еn наслаждавам се на хубавата природа; 2. хапвам; сръбвам; dieses Brot ist nicht zu =еn този хляб не е за ядене. -
5 zollen
zóllen sw.V. hb tr.V. geh отдавам, въздавам (дан някому); geh jmdm. Achtung, Respekt zollen оказвам, отдавам някому уважение, респект.* * *tr оказвам, отдавам (почит, благодарност). -
6 entgegenbringen
entgégen|bringen unr.V. hb tr.V. проявявам чувство към някого, отнасям се (по определен начин); jmdm. Achtung entgegenbringen отнасям се към някого с уважение, изпитвам уважение към някого.
См. также в других словарях:
Achtung — may refer to:* , a German word meaning attention * Achtung! Auto Diebe! , a crime film from 1930 * Achtung Baby , a 1991 album by U2 * Achtung Bono , a 2005 album by Half Man Half Biscuit * Achtung, fertig, Charlie! , a 2003 Swiss film * Achtung… … Wikipedia
Achtung — ist: Respekt vor jemandem oder etwas Aufmerksamkeit, Obacht Achtung! ist: ein Signalwort der Warnung ein militärischer Befehl eine ehemalige deutsche Late Night Show, siehe Achtung! Hartwich Achtung ist der Name folgender Personen: Ernst Achtung… … Deutsch Wikipedia
Ächtung — benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat. Eine vergleichbare Rechtskategorie der Ächtung gibt es in Gesellschaften, die ohne eine zentrale polizeiliche Gewalt… … Deutsch Wikipedia
achtung — German word used to command attention, from Ger. achtung, from acht (n.) attention, care, heed, consideration, achten (v.) pay attention to, regard, esteem, respect, from O.H.G. ahton pay attention to, a general Germanic word akin to O.E. eahtian … Etymology dictionary
Achtung — Achtung, 1) Aufmerksamkeit auf etwas; 2) (Kriegsw.), bei andern Armeen Stillgestanden! od. Habt Acht! Avertissementscommando, Zeichen zum Stillstehen für eine Truppe, nach manchen Reglements einem andern Executivcommando vorausgehend, auch Signal … Pierer's Universal-Lexikon
Ächtung — Ächtung, s. Acht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achtung — Achtung, das Gefühl, das aus der Voraussetzung des persönlichen Wertes, sei es bei sich (Selbstachtung), sei es bei andern (A. andrer), entspringt. Gegenteil derselben ist die Verachtung, das Gefühl, das der Voraussetzung persönlichen Unwertes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achtung! — als militär. Kommando, s. Avertissement … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ächtung — Ächtung, Verhängung der Acht (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Achtung — – Panzer ! est un essai de stratégie militaire du général allemand Heinz Guderian, paru en 1937. Il porte sur la guerre mécanisée et les manœuvres d unités blindées, et expose les avantages de l usage des chars et des véhicules blindés dans… … Wikipédia en Français
Achtung — ↑Ästimation, ↑Pietät, ↑Respekt … Das große Fremdwörterbuch