Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

Account

  • 1 account

    N
    1. खाता
    I have a current & credit account in the Central bank.
    2. विवरण
    He gave an account of his experience in trekking.
    --------
    VT
    1. कुछ\accountहोने\accountकी\accountआशंका
    She never accounted that her child would fall ill during the trip.
    2. मानना
    A person is accounted minor until he/she is 18 years.
    3. निश्चित\accountमात्रा\accountमें\accountहोना
    The Indian market accounted for 40% of the total sales.

    English-Hindi dictionary > account

  • 2 account

    n.
    गणना, लेखा, हिसाब; वर्णन, कथा, वृत्तान्त; पूछताछ, जांच, गिनती, गणना, कारण, हेतु; मूल्य
    v. tr.
    गणना करना, समझना, जानना, मान करना
    v. intr.
    उत्तर देना, कारण बतलाना; हिसाब देना या बतलाना

    English-Hindi new dictionary > account

  • 3 account

    1. lékhaa, hisaab, varrnan, gananaa, vrittaant
    2. (business) hisaab-kitaab

    English-Hindi Amateurish dictionary > account

  • 4 current account

    N
    1. चालू\current accountखाता
    She opened a current in the bank

    English-Hindi dictionary > current account

  • 5 to account

    maan karnaa, gananaa karnaa

    English-Hindi Amateurish dictionary > to account

  • 6 comment

    N
    1. टीका-टिप्पणी
    From time to time she contributed a personal comment on his account
    --------
    V
    1. टीका-टिप्पणी\commentकरना
    From time to time she commented on his account.

    English-Hindi dictionary > comment

  • 7 accrue

    V
    1. बढ़ना
    Interest accrues if money is kept in the savings account.
    2. इकठ्ठा\accrueहोना
    The company has accrued so much debt that there are chances of its becoming
    bankrupt.

    English-Hindi dictionary > accrue

  • 8 accuracy

    N
    1. शुद्धता
    The lawyer questioned the accuracy of my account
    2. यथार्थता
    The atomic clock enabled scientists to measure time with much greater accuracy.

    English-Hindi dictionary > accuracy

  • 9 admonish

    V
    1. साधारण\admonishचेतावनी\admonishदेना
    She had to be frequently admonished for not paying attention to work.
    2. गम्भीरता\admonishसे\admonishसलाह\admonishदेना
    He was admonished to open a bank account for himself.

    English-Hindi dictionary > admonish

  • 10 balance

    N
    1. तराज़ू
    One should always buy only ISI marked balance.
    --------
    V
    1. संतुलन\balanceरखना
    Students should be taught to balance their time between games and studies.
    2. बकाया\balanceनिकालना
    Our accountant has not yet found the balance of our company's annual account.

    English-Hindi dictionary > balance

  • 11 bank-book

    N
    1. जमा पुस्तिका
    Bank-book contains customer's bank account.

    English-Hindi dictionary > bank-book

  • 12 confirm

    V
    1. पक्का\confirmकरना
    The witnesses confirmed the victim's account.
    2. ईसाई\confirmसमाज\confirmमें\confirmलेना
    She was Baptized and confirmed at the age of thirteen.

    English-Hindi dictionary > confirm

  • 13 control

    N
    1. नियंत्रण
    Measures for the control of disease
    The control of the mob by the police was admirable
    The timing and control of his movements were unimpaired
    The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw
    The speed control on his turntable was not working properly
    They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls
    --------
    VT
    1. वश\controlमें\controlरखना
    Control the budget
    Are you controlling for the temperature?
    Control an account
    Do you control these data?

    English-Hindi dictionary > control

  • 14 credit

    N
    1. उधार
    No credit is given at this shop.
    2. बैंक\creditके\creditखाते\creditमे\creditजमा\creditराशि
    I have a credit balance of Rs.1000.
    3. बैंक\creditद्वारा\creditउधार\creditदी\creditगयी\creditराशि
    The bank refused further credit to the factory.
    4. ख्याति\creditनेकनामी
    A retired General was the man of highest credit.
    5. विश्वास\creditभरोसा
    She is a credit to her teachers.
    6. श्रेय\creditलेना
    The captain takes credit for saving the ship by his skill.
    --------
    VT
    1. श्रेय\creditदेना
    We credited her for saving our jobs
    I credit you with saving his life
    2. विश्वास\creditदिलाना
    The Cheetah is generally credited as the world's fasted animal.
    3. मान्यता
    Would you credit it,if she won first prize?
    4. किसी\creditखाते\creditमें\creditजमा\creditकरना
    Credit his account with Rs.100.

    English-Hindi dictionary > credit

  • 15 defray

    V
    1. अदा करना
    He defrayed the dues on his account.

    English-Hindi dictionary > defray

  • 16 fictitious

    Adj
    1. काल्पनिक/झूठा
    Mohan gave a fictitious account for the expenditure on work of digging the well.

    English-Hindi dictionary > fictitious

  • 17 garbled

    Adj
    1. \{सूचना\garbledका\}अस्तव्यस्त\garbledऔर\garbledभटकाने\garbledवाला
    The NATO spokesperson gave a garbled account of the U.S.attack on Yugoslavia.

    English-Hindi dictionary > garbled

  • 18 grisly

    Adj
    1. भयानक
    The prisoners of war gave a grisly account of their torture.

    English-Hindi dictionary > grisly

  • 19 perversion

    N
    1. कामविकृति
    Desires that are considered abnormal or unacceptable are called perversions.
    2. सही से ज़लत में परिवर्तन
    Her account was a perversion of the truth.

    English-Hindi dictionary > perversion

  • 20 presuppose

    V
    1. मान लेना
    Sonam presupposed Sahil's mohter's illness at the reason for his absence from
    her birthday party.
    2. के लिये आवश्यक होना
    To get account in the bank, one's surity is to be presupposed.

    English-Hindi dictionary > presuppose

См. также в других словарях:

  • Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… …   English terms dictionary

  • account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… …   English World dictionary

  • account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… …   Law dictionary

  • Account — Ac*count , v. i. 1. To render or receive an account or relation of particulars; as, an officer must account with or to the treasurer for money received. [1913 Webster] 2. To render an account; to answer in judgment; with for; as, we must account… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • account — n 1 *use, service, advantage, profit, avail Analogous words: benefit (see corresponding verb at BENEFIT): usefulness, utility (see USE): *worth, value Contrasted words: futility, vanity, fruitlessness, bootlessness (see corresponding adjectives… …   New Dictionary of Synonyms

  • account — The phrase on account of is a slightly formal preposition meaning ‘because of’ • (He remained miserable and ashamed, largely on account of his appetite which continued to torment him Anita Brookner, 1988). Its use (with or without of) as a… …   Modern English usage

  • account — [n1] written description of past events ABCs*, annal, blow by blow*, bulletin, chronicle, detail, explanation, history, lowdown*, make*, narration, narrative, play by play*, recital, report, run down, score, story, tab, take, tale, the picture*,… …   New thesaurus

  • Account — Ac*count , v. t. [imp. & p. p. {Accounted}; p. pr. & vb. n. {Accounting}.] [OE. acounten, accompten, OF. aconter, [ a] (L. ad) + conter to count. F. conter to tell, compter to count, L. computare. See {Count}, v. t.] [1913 Webster] 1. To reckon;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • account — /akˈkaunt, ingl. əˈkaunt/ s. m. inv. 1. account executive 2. (elab.) registrazione □ codice di registrazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • account — (izg. akȁunt) m DEFINICIJA int. mrežna identifikacija sa zaporkom i pravom pristupa koju dodjeljuje administrator sustava; korisnički račun ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»