-
1 аккомпаниатор
-
2 аккомпаниатор
-
3 аккомпаниатор
-
4 аккомпаниатор
accompanist имя существительное: -
5 концертмейстер
1) leader (of an orchestra); concertmaster амер.
2) (аккомпаниатор)
accompanist* * ** * *1) leader; concertmaster 2) accompanist* * * -
6 аккомпаниатор
General subject: accompanist, accompanyist, accomp -
7 концертмейстер
1) American: concertmaster (первый скрипач в оркестре)2) Music: Accompanist -
8 Я-69
НА ЯТЬ old-fash, coll PrepP Invar1. ( subj-compl with copula ( subj: any common noun) or nonagreeing postmodif) very good, excellent in quality, form etcwith a capital A ( В etc)one in a milliona NP in the finest sense of the word.(Шервинский:) Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять. Аккомпанируете прекрасно на рояле. А он рядом с вами — вешалка, карьерист, штабной момент (Булгаков 4). (Sh.:) You are beautiful, intelligent, intellectually developed, as they say. In general a woman with a capital UW." You are a fine accompanist on the piano. And compared to you he's a coat rack, a careerist, a headquarters nothing (4a).Вы сами видите, что это рояль, как говорится, на ять: и звук прекрасный, и отделка великолепная. You can see for yourself, this piano is, as they say, one in a million: the tone is excellent and the ornamentation extraordinary.2. сделать что \Я-69adv(to do sth.) excellentlyto a Tto perfection perfectly splendidlyзнать что \Я-69 know sth. inside outknow sth. backward and forward.«По сравнению с нынешней мебелью, которая разваливается через год, старая мебель была сработана на ять, - сказал дед. - Этот стул, к примеру, служит уже третьему поколению семьи Афанасьевых». "As compared with furniture of today, which falls apart in a year, old furniture was splendidly crafted," said Grandfather. "This chair, for example, is already serving the third generation of Afanasyevs." -
9 на ять
• НА ЯТЬ old-fash, coll[PrepP; Invar]=====1. [subj-compl with copula (subj: any common noun) or nonagreeing postmodif]⇒ very good, excellent in quality, form etc:- with a capital A <В etc>;- a [NP] in the finest sense of the word.♦ [Шервинский:] Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять. Аккомпанируете прекрасно на рояле. А он рядом с вами - вешалка, карьерист, штабной момент (Булгаков 4). [Sh.:] You are beautiful, intelligent, intellectually developed, as they say. In general a woman with a capital "W." You are a fine accompanist on the piano. And compared to you he's a coat rack, a careerist, a headquarters nothing (4a).♦ Вы сами видите, что это рояль, как говорится, на ять: и звук прекрасный, и отделка великолепная. You can see for yourself, this piano is, as they say, one in a million: the tone is excellent and the ornamentation extraordinary.⇒ (to do sth.) excellently:- to a T;- perfectly;- splendidly;- know sth. backward and forward.♦ "По сравнению с нынешней мебелью, которая разваливается через год, старая мебель была сработана на ять, - сказал дед. - Этот стул, к примеру, служит уже третьему поколению семьи Афанасьевых". "As compared with furniture of today, which falls apart in a year, old furniture was splendidly crafted," said Grandfather. "This chair, for example, is already serving the third generation of Afanasyevs." -
10 аккомпаниатор
м. -
11 концертмейстер
-
12 аккомпаниатор
مذکر accompanist(n.) همراهی کننده، (مو.) همراهی کننده با آواز یا سازی چون پیانو -
13 концертмейстер
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................2. accompanist(n.) همراهی کننده، (مو.) همراهی کننده با آواز یا سازی چون پیانو -
14 аккомпаниатор
м. -
15 концертмейстер
-
16 аккомпаниатор
-
17 аккомпаниатор
-
18 с листа
(петь, играть, переводить и т. п.)play (sing) at sight; play (sing, recite, etc.) without a rehearsal (without any preparation)Она учила музыке дочерей княгини, превосходно играла с листа (à livre ouvert) и аккомпанировала. (М. Глинка, Записки) — She gave music lessons to the princess' daughters, played at sight (à livre ouvert) and was a brilliant accompanist.
См. также в других словарях:
Accompanist — Ac*com pa*nist, n. The performer in music who takes the accompanying part. Busby. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accompanist — (n.) performer who takes the accompanying part in music, 1833, from ACCOMPANY (Cf. accompany) + IST (Cf. ist) … Etymology dictionary
accompanist — is now the standard form of the word for ‘a person who plays a musical accompaniment’. The by form accompanyist, used by Dickens, is now occasionally encountered in AmE. Some classical musicians dislike the term (preferring pianist) when applied… … Modern English usage
accompanist — ► NOUN ▪ a person who provides a musical accompaniment … English terms dictionary
accompanist — [ə kum′pənē istə kum′pə nist; ] often [, ə kump′nist] n. a person who plays or sings an accompaniment: also accompanyist [ə kum′pənē ist] … English World dictionary
accompanist — UK [əˈkʌmpənɪst] / US noun [countable] Word forms accompanist : singular accompanist plural accompanists music someone who plays the supporting music while someone else sings or plays the main tune … English dictionary
accompanist — [[t]əkʌ̱mpənɪst[/t]] accompanists N COUNT An accompanist is a musician, especially a pianist, who plays one part of a piece of music while someone else sings or plays the main tune … English dictionary
accompanist — noun Date: circa 1828 one (as a pianist) who plays an accompaniment … New Collegiate Dictionary
accompanist — /euh kum peuh nist, euh kump nist/, n. Music. a person who plays an accompaniment. Also, accompanyist. [1825 35; ACCOMPAN(Y) + IST] * * * … Universalium
accompanist — noun /əˈkʌmpənɪst/ The performer in music who takes the accompanying part … Wiktionary
accompanist — ac|com|pa|nist [əˈkʌmpənıst] n someone who plays a musical instrument while another person sings or plays the main tune … Dictionary of contemporary English