-
1 Hänfling
сущ.1) зоол. коноплянка (Cannabina cannabina L.)2) разг. худосочный человек3) неодобр. доходяга, слабак, тщедушный человек4) орнит. коноплянка (Acanthis cannabina), реполов (Acanthis cannabina), чечётка (Acanthis) -
2 Polarbirkenzeisig
сущ.орнит. пепельная чечётка (Acanthis hornemanni), тундровая чечётка (Acanthis hornemanni), тундряная чечётка (Acanthis hornemanni) -
3 Schneezeisig
сущ.орнит. пепельная чечётка (Acanthis hornemanni), тундровая чечётка (Acanthis hornemanni), тундряная чечётка (Acanthis hornemanni) -
4 Birkenzeisig
-
5 Berghänfling
сущ.орнит. горная коноплянка (Acanthis flavirostris), горная чечётка (Acanthis flavirostris) -
6 Bluthänfling
-
7 Hänfling
—1. LAT Acanthis ( Borkhausen)2. RUS чечётка f3. ENG linnet, redpoll4. DEU Hänfling m5. FRA linotte f1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hänfling
-
8 Birkenzeisig
m зоол.чечётка (Acanthis flammea L.) -
9 Jemen-Hänfling
сущ. -
10 Somali-Hänfling
сущ. -
11 Zötscherlin
сущ.лес. чечётка (Acanthis linaria L.) -
12 Zötscherlin
ńчечётка (Acanthis linaria L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zötscherlin
-
13 Berghänfling
—1. LAT Acanthis flavirostris ( Linnaeus)2. RUS горная чечётка f, горная коноплянка f3. ENG (Eurasian) twite4. DEU Berghänfling m5. FRA linotte f montagnarde [de montagne, à bec jaune], gros-bec m à gorge rousse [de montagne]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Berghänfling
-
14 Birkenzeisig
—1. LAT Acanthis flammea ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) чечётка f3. ENG (common, holarctic, lesser, mealy) redpoll4. DEU Birkenzeisig m5. FRA sizerin m flammé [à tête rouge, boréal]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Birkenzeisig
-
15 Blüthänfling
—1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blüthänfling
-
16 Jemen-Hänfling
—1. LAT Acanthis yemensis ( Ogilvie-Grant)2. RUS йеменская чечётка f3. ENG Yemen(i) linnet4. DEU Jemen-Hänfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jemen-Hänfling
-
17 Polarbirkenzeisig
—1. LAT Acanthis hornemanni ( Holboell)2. RUS тундряная [тундровая, пепельная] чечётка f3. ENG Arctic [hoary, Hornemann’s] redpoll4. DEU Polarbirkenzeisig m, Schneezeisig m5. FRA sizerin m blanchâtre [groenlandais]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Polarbirkenzeisig
-
18 Schneezeisig
—1. LAT Acanthis hornemanni ( Holboell)2. RUS тундряная [тундровая, пепельная] чечётка f3. ENG Arctic [hoary, Hornemann’s] redpoll4. DEU Polarbirkenzeisig m, Schneezeisig m5. FRA sizerin m blanchâtre [groenlandais]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schneezeisig
-
19 Somali-Hänfling
—1. LAT Acanthis johannis ( Clarke)2. RUS сомалийская чечётка f3. ENG Warsangli linnet4. DEU Somali-Hänfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Somali-Hänfling
-
20 Birkenzeisig
Birkenzeisig m зоол. чечё́тка (Acanthis flammea L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acanthis — (not to be confused with Acanthus) may be: *Acanthis (genus), genus of bird, made up of the Redpoll *Acanthis (mythology), figure in Greek mythology *Acanthis, a lena, or procuress, who did all she could to depreciate Propertius and his poems… … Wikipedia
Acanthis — ACANTHIS, ĭdis, Gr. Ἀκανθὶς, ίδος des Autonous und der Hippodamia Tochter, und Schwester des Erodius, Anthus, Schöneus und Acanthus, wurde aus Mitleiden der Götter, als ihres Vaters Pferde ihren Bruder, Acanthus zerrissen und gefressen hatten, in … Gründliches mythologisches Lexikon
Acanthis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Acanthis est la fille d Autonoos et d Hippodamie. Acanthis est un ancien genre de passereaux. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Acanthis (mythology) — Acanthis (Ἀκανθίς) was the son of Hippodamia and Autonous and brother to Anthus, Erodius, Schoenous and Acanthus. When their father s horses attacked Anthus out of hunger and ate him, Zeus and Apollo, out of pity for the grieving family,… … Wikipedia
Acanthis (genre) — Pour les articles homonymes, voir Acanthis. Cet article possède un paronyme, voir : Acanthus … Wikipédia en Français
Acanthis (mythologie) — Pour les articles homonymes, voir Acanthis. Dans la mythologie grecque, Acanthis (en grec ancien Ἀκανθίς / Ákanthís) est la fille d Autonoos et d Hippodamie. Elle et ses trois frères (Érodios, Schœnée et Acanthe) sont changés en oiseaux par Zeus… … Wikipédia en Français
Acanthis linaria — Linnet Lin net (l[i^]n n[e^]t), n. [F. linot, linotte, from L. linum flax; or perh. shortened from AS. l[=i]netwige, fr. AS. l[=i]n flax; so called because it feeds on the seeds of flax and hemp. See {Linen}.] (Zo[ o]l.) Any one of several… … The Collaborative International Dictionary of English
Acanthis linarius — Redpoll Red poll ( p?l ), n. (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of small northern finches of the genus {Acanthis} (formerly {[AE]giothus}), native of Europe and America. The adults have the crown red or rosy. The male of the most common… … The Collaborative International Dictionary of English
Acanthis cannabina — eurazinis čivylis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis cannabina; Carduelis cannabina angl. Eurasian linnet vok. Blüthänfling, m; Hänfling, m rus. коноплянка, f; реполов, m pranc. linotte mélodieuse, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Acanthis flammea — paprastasis čimčiakas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis flammea; Carduelis flammea angl. common redpoll vok. Birkenzeisig, m rus. обыкновенная чечётка, f; чечётка, f pranc. sizerin flammé, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Acanthis flavirostris — geltonsnapis čivylis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis flavirostris; Carduelis flavirostris angl. twite vok. Berghänfling, m rus. горная коноплянка, f; горная чечётка, f pranc. linotte à bec jaune, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas