-
1 Abwerber(in)
-
2 Abwerber
-
3 Abwerber
-
4 Abwerber
-
5 Abwerber
m -s, =агент, сманивающий рабочих ( служащих) -
6 Abwerber
сущ.общ. агент, сманивающий рабочих, агент, сманивающий служащих -
7 abwerber
сущ.общ. агент, сманивающий рабочих, агент, сманивающий служащих -
8 Abwerber
Agent, der berufsmäßig Facharbeiter, Ärzte, Wissenschaftler abwirbt аге́нт, перема́нивающий квалифици́рованных рабо́чих [враче́й нау́чных рабо́тников] -
9 Abwerberin
-
10 агент, сманивающий рабочих
ngener. AbwerberУниверсальный русско-немецкий словарь > агент, сманивающий рабочих
-
11 агент, сманивающий служащих
ngener. AbwerberУниверсальный русско-немецкий словарь > агент, сманивающий служащих
-
12 рекрутер
n1) gener. abwerber (вполне нейтральное слово для человека, ищущего рабочий персонал), Anwerber2) posit. Headhunter -
13 headhunter
noun(lit. or fig.) Kopfjäger, der* * *ˈhead·hunt·ern* * *1. Kopfjäger m2. umg Headhunter m (jemand, der Führungskräfte abwirbt)* * *noun(lit. or fig.) Kopfjäger, der -
14 headhunter
-
15 headhunter
'head·hunt·er n2) (fam: personnel specialist) Abwerber(in) m(f), Kopfjäger(in) m(f) (hum, a. pej), Headhunter(in) m(f) -
16 headhunter
-
17 Kopfjäger
1) Abwerber охо́тник за людьми́2) bei Naturvölkern охо́тник за черепа́ми <голова́ми>
См. также в других словарях:
Abwerber — Abwerber,der:Headhunter … Das Wörterbuch der Synonyme
Abwerber — Ạb|wer|ber, der; s, : Person, die jmdn. abwirbt … Universal-Lexikon
Abwerber — Ạb|wer|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Debaucheur — Debaucheurs wurden im Militärjargon des 18. Jahrhunderts berufsmäßige Abwerber genannt, die zumindest bei der Preußischen Armee Soldaten aus fremden Armeen für die eigene Armee rekrutierten. Weitere Bedeutungen waren „unordentlicher Mensch,… … Deutsch Wikipedia
Debaucheurs — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Rouleur (Soldat) — Rouleur (auch Billardeur) ist eine Bezeichnung aus der Zeit des Absolutismus. Sie benennt einen Soldaten, der sich von der Truppe entfernte, um sich anschließend bei einem anderen Heer anwerben zu lassen. Auf diese Weise brachten es manche dieser … Deutsch Wikipedia
Zar und Zimmermann — Werkdaten Titel: Zar und Zimmermann Originaltitel: Zar und Zimmermann Originalsprache: deutsch Musik: Albert Lortzing Libretto … Deutsch Wikipedia
Abwerberin — Ạb|wer|be|rin, die: w. Form zu ↑Abwerber … Universal-Lexikon
Headhunter — Headhunter,der:⇨Abwerber … Das Wörterbuch der Synonyme
Rattenfänger — Rattenfängerm 1.schlechterKegler.IhmrolltdieKugelvonderBahn.⇨Ratte5.1900ff,keglerspr. 2.Abwerber.HergenommenvonderSagevomRattenfängervonHameln,derdieKinderentführthabensoll.Nach1945aufgekommen. 3.nichtvertrauenswürdigerMann;Mensch,deranderezuübert… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
