-
1 негаторный иск
adj1) law. Abwehrklage, Eigentumsfreiheitsklage, Klage auf Unterlassung, Negatoria, Negatorienklage (в частности, иск о запрещении действий, нарушающих патентные права), Unterlassungsklage, actio negatoria, negatorische Klage2) patents. Abwehrklage (напр. иск об устранении нарушений патентных прав) -
2 иск по защите права
nlaw. Abwehrklage -
3 иск, предназначенный для защиты права
nlaw. AbwehrklageУниверсальный русско-немецкий словарь > иск, предназначенный для защиты права
См. также в других словарях:
Abwehranspruch — Abwehranspruch, lateinisch Ạctio negatoria, Recht: Anspruch auf Beseitigung oder Unterlassung einer Beeinträchtigung, z. B. Eigentumsverletzung (§ 1004 BGB) oder Schädigung sonstiger gesetzlich geschützter Rechtsgüter (Patent, Gewerbebetrieb,… … Universal-Lexikon
Vollstreckungsgegenklage — Vollstreckungsgegenklage, Vollstreckungs|abwehrklage, die Klage des Vollstreckungsschuldners gegen den Gläubiger, die darauf zielt, dass die Zwangsvollstreckung aus dem Vollstreckungstitel für unzulässig erklärt werde, weil der darin verbriefte … Universal-Lexikon
