-
1 кронштейн
n1) gener. Rüster2) Av. Carrier3) eng. Arm, Aufhängung (оконное производство), GEALAN), Aushänger, Ausstecher, Bock, Gegenarm, Halterung, Kragarm, Kragausleger, Kragbock, Kragkonsole, Kragstein, Kragstück, Kragstütze, Regalplatte, Tragarm, Träger, Winkelarm4) construct. Auflagesockel, Auskragung, Auslegerbalken, Konsole, Stütze, Tragstein, Ausleger5) railw. Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer6) auto. Abstützung, (опорный) Abwälzbock (рессоры с обкатывающимися концами), (опорный) Abwälzplatte (рессоры с обкатывающимися концами), Haltebock, Halter, (несущий) Tragebock, Tragpratze, Haltestange, Knagge7) artil. Halteaufsatz8) road.wrk. Querarm, Traglappen, Tragstück, Tragstütze9) electr. Mauerbügel, Traghebel, Wandhalter10) sow. Fadenleitarm (нитенаправителя), U-Lager (П-образной формы)11) weld. Haltearm, Winkel, Winkelkonsole12) hydraul. Aufspannwinkel13) shipb. Konsol, Lagerbock, Montagebock14) cinema.equip. Anschlußschiene (для соединения осветителя с фотоаппаратом), Ausleger (напр., для светильника), Bügel (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом) -
2 рессорный кронштейн с опорной поверхностью под обкатку
adjauto. Abwälzbock (напр., с цилиндрической поверхностью, на которую опирается конец рессоры)Универсальный русско-немецкий словарь > рессорный кронштейн с опорной поверхностью под обкатку
-
3 кронштейн рессоры
Federbock m; Abwälzbock m ( für Gleitfeder), Federstütze f -
4 опорный кронштейн
( рессоры с обкатывающимися концами) Abwälzbock, LagerbockРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорный кронштейн
-
5 опорный кронштейн
( рессоры с обкатывающимися концами) Abwälzbock, LagerbockРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорный кронштейн