-
1 Abstriche
Abstriche
economies -
2 Abstriche bei den freiwilligen Sozialleistungen
Abstriche bei den freiwilligen Sozialleistungen
trimming of workers’ benefitsBusiness german-english dictionary > Abstriche bei den freiwilligen Sozialleistungen
-
3 Abstriche beim Haushaltsvoranschlag
Abstriche beim Haushaltsvoranschlag
budget economiesBusiness german-english dictionary > Abstriche beim Haushaltsvoranschlag
-
4 Abstriche im Haushaltsplan machen
Abstriche im Haushaltsplan machen
to slash the budgetBusiness german-english dictionary > Abstriche im Haushaltsplan machen
-
5 Abstriche machen (vornehmen)
Abstriche machen (vornehmen)
to retrench, to reduce (curtail) expenses, to economize, to make cuts in, to cutBusiness german-english dictionary > Abstriche machen (vornehmen)
-
6 Abstriche machen
-
7 Abstriche am Etat
сущ.общ. сокращение бюджета -
8 Abstriche beim Lohn
сущ.полит. (Gehalt) урезание зарплаты -
9 Abstriche vornehmen
сущ.общ. сокращать (бюджет, смету) -
10 Abstriche-Machen
сущ.менедж. категорическое отрицание, категорическое отторжение -
11 Abstriche bei der Sozialhilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abstriche bei der Sozialhilfe
-
12 Abstriche mächen
сущ.общ. сокращать (бюджет, смету) -
13 Abstriche machen
ausdr.to lower one's sights expr. -
14 Abstriche machen
-
15 ohne Abstriche gelten
ohne Abstriche gelten -
16 ...,bei Sicherheit und Komfort Abstriche zu machen
предл.общ. в ущерб (за счёт) безопасности и комфорту,...Универсальный немецко-русский словарь > ...,bei Sicherheit und Komfort Abstriche zu machen
-
17 wir müssen Abstriche machen
tenemos que reducir gastos -
18 von diesen Nachrichten muß man Abstriche machen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von diesen Nachrichten muß man Abstriche machen
-
19 Irgendwo muss man Abstriche machen.
ausdr.You can't have everything. expr.You have to draw the line somewhere. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Irgendwo muss man Abstriche machen.
-
20 der Abstrich / die Abstriche
n концевой соединительный штрих (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Abstrich / die Abstriche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abstriche — Einschränkungen, Vorbehalte … Das Wörterbuch der Synonyme
Abstriche machen — (auf etwas) verzichten; von etwas absehen; abandonnieren … Universal-Lexikon
verzichten — Abstriche machen; von etwas absehen; abandonnieren; passen (müssen); entsagen; entbehren; entbehren können * * * ver|zich|ten [fɛɐ̯ ts̮ɪçtn̩], verzichtete, verzichtet <itr.; hat: (etwas … Universal-Lexikon
von etwas absehen — Abstriche machen; (auf etwas) verzichten; abandonnieren … Universal-Lexikon
abandonnieren — Abstriche machen; (auf etwas) verzichten; von etwas absehen * * * aban|don|nie|ren 〈[abãdɔn ] V. tr.; hat; veraltet〉 preisgeben, verzichten [<frz. abandon <ahd. bann „Verbot“] * * * aban|don|nie|ren [abãdɔ ni:rən] <sw. V.; hat [frz.… … Universal-Lexikon
beschränken — Abstriche machen, begrenzen, beschneiden, drosseln, eindämmen, einengen, eingrenzen, einschränken, herabsetzen, kürzen, limitieren, reduzieren, schmälern, streichen, verkleinern, vermindern, verringern; (geh.): mindern; (bildungsspr.): dezimieren … Das Wörterbuch der Synonyme
schmälern — Abstriche machen, begrenzen, beschneiden, beschränken, drosseln, drücken, einschränken, herabmindern, herabsetzen, herunterschrauben, heruntersetzen, kürzen, reduzieren, senken, verkleinern, vermindern, verringern; (geh.): mindern; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vermindern — Abstriche machen, begrenzen, beschneiden, beschränken, drosseln, eindämmen, eingrenzen, einschränken, herabsetzen, kürzen, limitieren, reduzieren, schmälern, streichen, verkleinern, verkürzen, verringern; (geh.): mindern; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Neugeborenensepsis — Klassifikation nach ICD 10 P36 Bakterielle Sepsis beim Neugeborenen … Deutsch Wikipedia
Cervix-Karzinom — Klassifikation nach ICD 10 C53 Bösartige Neubildung der Cervix uteri C53.0 Endozervix C53.1 Ektozervix … Deutsch Wikipedia
Cervixkarzinom — Klassifikation nach ICD 10 C53 Bösartige Neubildung der Cervix uteri C53.0 Endozervix C53.1 Ektozervix … Deutsch Wikipedia
