-
1 abstracted
tr[æb'stræktɪd]1 distraído,-aadj.• absorto, -a adj.• compendiado, -a adj.• distraído, -a adj.• ensimismado, -a adj.• resumido, -a adj.[æb'stræktɪd]ADJ distraído, ensimismado -
2 abstracted
abstracted adj [gaze, expression, smile] distrait ; he seemed rather abstracted il avait l'air plutôt absent. -
3 abstracted
abstracted [əbˊstræktɪd]2. a1) погружённый в мы́сли; рассе́янный2) отдалённый; удалённый -
4 abstracted
abstracted абстрагировать абстрагированный см. также abstract -
5 abstracted
abstracted [æb'stræktɪd](b) (extracted) extrait -
6 abstracted
abstracted экстрагированный, перегнанный, дистиллированныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > abstracted
-
7 abstracted
ABSENT-MINDED, ABSTRACTEDAbsent-minded и abstracted 'рассеянный, невнимательный' не совпадают по значению. Absent-minded употребляется, когда речь идет о черте характера, и имеет в виду постоянное, непроизвольное отсутствие внимания к окружающему: absent-minded professor, to be absent-minded. Abstracted относится только к состоянию человека в какой-то определенный момент (может быть произвольным и непроизвольным): abstracted look, to gaze in an abstracted way. (Ср. русск. рассеянный человек и отсутствующий взгляд.)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > abstracted
-
8 abstracted
æbˈstræktɪd прил.
1) погруженный в мысли;
рассеянный with abstracted eyes ≈ ничего не видящими глазами Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped. ≈ Мэг была настолько погружена в свои мысли, что вряд ли заметила, что поезд остановился. The same abstracted look was still on his face. ≈ У него было все то же рассеянное выражение лица. Syn: oblivious, preoccupied
2) отдаленный;
далекий, дальний, удаленныйabstracted p. p. от abstract ~ a отдаленный;
удаленный ~ a погруженный в мысли;
рассеянныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstracted
-
9 abstracted
-
10 abstracted
[æb'stræktɪd]прил.1) погружённый в свои мысли; рассеянныйMeg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped. — Мэг была настолько погружена в свои мысли, что вряд ли заметила, что поезд остановился.
The same abstracted look was still on his face. — У него было все то же рассеянное выражение лица.
Syn:2) отделённый; удалённый -
11 abstracted
1. a погружённый в мысли; рассеянный2. a отдалённый; удалённыйСинонимический ряд:1. preoccupied (adj.) absent; absentminded; absent-minded; absorbed; bemused; distrait; faraway; inattentive; inconscient; lost; preoccupied2. removed (adj.) apart; disassociated; removed; separated3. abstracted (verb) abstracted; withdrawn4. detached (verb) detached; disassociated; disconnected; disengaged; dissociated; uncoupled5. reviewed (verb) epitomised; go over; recapped; reviewed; run down; run through; sum up; summarised6. stole/stolen (verb) annexed; appropriated; collared; filched; hooked; lifted; nabbed; nipped; pilfered; pillaged; pinched; pocketed; purloined; stole/stolen; swiped; thievedАнтонимический ряд:attentive; intent; prompt; thoughtful; wide-awake -
12 abstracted
[æbˈstræktɪd]abstracted p. p. от abstract abstracted a отдаленный; удаленный abstracted a погруженный в мысли; рассеянный -
13 abstracted
[əbʹstræktıd] a1. погружённый в мысли; рассеянный2. отдалённый; удалённый -
14 abstracted
ab·stract·ed[æbˈstræktɪd]adj gedankenverloren, [geistes]abwesend* * *[b'strktɪd]adjabwesend, entrückt (geh)* * *abstracted adj (adv abstractedly)1. (ab)gesondert, getrennt, abstrahiert2. a) zerstreutb) geistesabwesend* * *adj.zerstreut adj. -
15 abstracted
Adj1. अन्यमनस्कHe gave an abstracted smile. -
16 abstracted
{æb'stræktid}
1. потънал в мисли, замислен
2. разсеян
3. отделен
4. отвлечен* * *{ab'straktid} а 1. потънал в мисли, замислен 2. разсеян; 3* * *отвлечен; отделен; замислен;* * *1. отвлечен 2. отделен 3. потънал в мисли, замислен 4. разсеян* * *abstracted[æb´stræktid] adj 1. замислен, потънал в размисъл; разсеян; 2. отделе́н; 3. отвлечен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv abstractedly. -
17 abstracted
-
18 abstracted
[əb'stræktɪd]aggettivo [gaze, expression] distratto, assente* * *abstracted /əbˈstræktɪd/a.1 distratto; soprappensiero2 (chim.) estratto; ricavato3 (tecn.) rimosso; separatoabstractedlyavv.distrattamente; soprappensiero.* * *[əb'stræktɪd]aggettivo [gaze, expression] distratto, assente -
19 abstracted
-
20 abstracted
[əb'stræktɪd]1) Общая лексика: задумчивый, отвлечённый, отдалённый, отделённый, погружённый в мысли, рассеянный, удалённый2) Химия: извлечённый, реферированный
См. также в других словарях:
Abstracted — Ab*stract ed, a. 1. Separated or disconnected; withdrawn; removed; apart. [1913 Webster] The evil abstracted stood from his own evil. Milton. [1913 Webster] 2. Separated from matter; abstract; ideal. [Obs.] [1913 Webster] 3. Abstract; abstruse;… … The Collaborative International Dictionary of English
abstracted — abstracted, preoccupied, absent, absentminded, distraught are comparable when they mean inattentive to what presently claims or demands consideration. Abstracted implies absorption of the mind in something other than one’s surroundings, and often … New Dictionary of Synonyms
abstracted — index compact (pithy), concise, disconnected, oblivious, pensive, perfunctory, thoughtless Burton … Law dictionary
abstracted — [adj] preoccupied absent minded, daydreaming, inattentive, lost in thought, out in space*, out to lunch*, remote, withdrawn; concept 403 … New thesaurus
abstracted — ► ADJECTIVE ▪ not concentrating on what is happening; preoccupied. DERIVATIVES abstractedly adverb … English terms dictionary
abstracted — [ab strak′tid] adj. 1. removed or separated (from something) 2. withdrawn in mind; absent minded SYN. ABSENT MINDED abstractedly adv. abstractedness n … English World dictionary
Abstracted — Abstract Ab*stract , v. t. [imp. & p. p. {Abstracted}; p. pr. & vb. n. {Abstracting}.] [See {Abstract}, a.] [1913 Webster] 1. To withdraw; to separate; to take away. [1913 Webster] He was incapable of forming any opinion or resolution abstracted… … The Collaborative International Dictionary of English
abstracted — adjective Date: 1643 1. withdrawn in mind ; inattentive to one s surroundings < said hello but seemed abstracted > 2. abstract 4 < abstracted geometric shapes > • abstractedly adverb … New Collegiate Dictionary
abstracted — [[t]æbstræ̱ktɪd[/t]] ADJ GRADED Someone who is abstracted is thinking so deeply that they are not fully aware of what is happening around them. [WRITTEN] Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped... The same abstracted … English dictionary
abstracted — adjective /æbˈstræktɪd/ a) Separated or disconnected; withdrawn; removed; apart. The evil abstracted stood from his own evil. Milton b) Inattentive to surrounding objects; absent in mind. An abstracted scholar. Johnson … Wiktionary
abstracted — adjective I apologize for being so abstracted when you were talking Syn: absentminded, distracted, preoccupied, in a world of one s own, with one s head in the clouds, daydreaming, dreamy, inattentive, thoughtful, pensive, lost in thought, deep… … Thesaurus of popular words