-
1 отталкивать
v1) gener. abdrücken, abschrecken, abstemmen (что-л. тяжелое), wegdrücken (в сторону), abstemmen, zurückstoßen, abstoßen (тж. перен.), fortstoßen, hinterdrücken2) colloq. kaltstellen, (к.-либо) abblocken3) obs. abdrängeln5) pompous. entrücken -
2 отбивать штукатурку
vgener. Verputz abstemmen, den Verputz abschlagen -
3 отодвигать
v1) gener. abschieben, abstemmen (что-л. тяжёлое), beiseite schieben, fortsetzen, wegsetzen, abrücken, aufziehen, (um A) hinausschieben, räumen, zurücksetzen (назад), abschieben (какой-л. предмет), aufschieben, fortrücken, fortschieben, wegrücken, wegschieben, weiterrücken, zurückschieben, herausschieben3) colloq. kaltstellen4) liter. beiseiteschieben (на задний план)5) railw. abschieben (вагоны от поезда)6) econ. absetzen7) polygr. abheben, abstellen8) patents. vorauslegen9) pompous. entrücken10) shipb. fahren -
4 отталкиваться
1.
sports. (mit etw., von etw.) abspringen (чем-л., от чего-л. - при прыжке)
2. v1) gener. sich abstemmen (от чего-л.), sich abdrücken (тж. спорт. - от земли, планки, бруса), sich abstoßen2) sports. abdrücken (от земли, планки, бруса)3) nav. abhalten, abstoßen -
5 стёсывать
vgener. abhauen, abschrägen, abstumpfen (кромку), abstumpfen (углы, грани), abstemmen -
6 торцевать бочарную клёпку
vwood. abstemmenУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевать бочарную клёпку
-
7 упираться
v1) gener. Sperenzchen mächen, anstemmen, dagegenhalten (рукой; во что-л.), sich Anstemmen (gegen A) (во что-л.), sich abstemmen (ногами, руками во что-л.), sich ansteifen, sich anstemmen (âî ÷òî-ëèáî; gegen A), sich aufstemmen, sich entgegenstemmen (против чего-л.), sich sperren, sich sträuben, sich verbocken, stemmen (чем-л.), (in A, auf A) münden (во что-л.), sich spreizen, (gegen A) sich stemmen, stemmen, stoßen (во что-л.)2) liter. ausmünden (во что-л., напр. об улице)3) construct. auflagern4) deprecat. stur wie ein Panzer sein5) weld. hintergreifen (во что-л.) -
8 чеканка
n1) gener. Ausprägung (монет из металла), Stemmeißel, Ziselierung, Ausprägung, Gepräge, Prägen, Treibarbeit, Ziselierarbeit (изделие)2) eng. Einprägen, Stemmen, Verstemmen, Verstemmung, Prägung3) construct. Fugenschließen, Kalfaterung, Stemmeißel (инструмент для расчеканивания)4) econ. Ausprägung (монет)5) weld. Formprägen, Kalibrieren, Kalibrierung, Kaltprägen, Prägestanzen6) wood. Nietmeißel7) shipb. Abstemmen -
9 стесать
стесать abschwarten; abstemmen; bestoßen -
10 стёсывать
стёсывать abschwarten; abstemmen; bestoßen -
11 тесание
-
12 тесать
тесать abstemmen; behauen vt; zuhauen -
13 тёска
См. также в других словарях:
abstemmen — abstemmen: I.abstemmen:⇨abschlagen(I,1) II.abstemmen,sich:⇨abstoßen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abstemmen — (Holzarb.), mit dem Stemmeisen, einem flachen Eisen, wegnehmen … Pierer's Universal-Lexikon
Abstemmen — Abstêmmen, S. Abstämmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Entwicklungsmodell von Margaret Mahler — Margaret Mahler (* 10. Mai 1897 in Sopron (Ungarn); † 2. Oktober 1985 in New York; geborene Schönberger) war eine ungarisch amerikanische Kinderärztin und Psychoanalytikerin. Sie leistete Pionierarbeit auf dem Gebiet der Säuglings und… … Deutsch Wikipedia
Margaret Mahler — (* 10. Mai 1897 in Sopron (Ungarn); † 2. Oktober 1985 in New York; geborene Schönberger) war eine ungarisch amerikanische Kinderärztin und Psychoanalytikerin. Sie leistete Pionierarbeit auf dem Gebiet der Säuglings und Kleinkindforschung. Auf der … Deutsch Wikipedia
Margaret S. Mahler — Margaret Mahler (* 10. Mai 1897 in Sopron (Ungarn); † 2. Oktober 1985 in New York; geborene Schönberger) war eine ungarisch amerikanische Kinderärztin und Psychoanalytikerin. Sie leistete Pionierarbeit auf dem Gebiet der Säuglings und… … Deutsch Wikipedia
Kitte — Kitte, Kompositionen aus sehr verschiedenen Materialien, in flüssigem, halbflüssigem oder teigartigem Zustande gebraucht, um Gegenstände gleichartiger (Holz und Holz, Glas und Glas) oder ungleichartiger (Metall und Glas, Holz und Leder)… … Lexikon der gesamten Technik
Roter Zipfelkäfer — Abb.1: Roter Zipfelkäfer, Herbst Zipfelkäfer Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Stemmbogen — Stẹmm|bo|gen 〈m. 4; süddt., österr., schweiz.: 4u; Skisp.〉 Richtungsänderung durch Gewichtsverlagerung u. gleichzeitiges Abstemmen eines Skis, so dass man einen halben Bogen fährt * * * Stẹmm|bo|gen, der (Ski): durch Gewichtsverlagerung bei… … Universal-Lexikon
abschlagen — 1. abhacken, abhauen, abspalten, abtrennen, hauen, losschlagen, trennen; (geh.): herabschlagen. 2. abbauen, abbrechen, abreißen, auseinandernehmen, demontieren, niederreißen. 3. ablehnen, abweisen, ausschlagen, eine Abfuhr erteilen, Nein sagen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
