-
1 Absatzhonorar
-
2 Absatzhonorar
Absatzhonorar n потира́жный гонора́р, ро́ялти (определя́емый число́м про́данных экземпля́ров кни́ги) -
3 Absatzhonorar
-
4 Absatzhonorar
сущ.1) общ. потиражный гонорар (определяемый числом проданных экземпляров книги), потиражный гонорар (определяемый количеством проданных экземпляров книги)2) экон. гонорар, определяемый числом проданных экземпляров книги -
5 Absatzhonorar
nгонорар, определяемый числом проданных экземпляров (напр. компакт-диска, книги)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Absatzhonorar
-
6 Absatzhonorar
потира́жный гонора́р -
7 Absatzhonorar
Ábsatzhonorar n -s, -eпотира́жный гонора́р ( определяемый количеством проданных экземпляров книги) -
8 Tantieme
[ta’tie:mә] f; -, -n1. share in profits2. meist Pl. (Autorentantiemen etc.) royalties* * *die Tantiemeroyalty; share in profits; management bonus; author's fee* * *Tan|ti|e|me [tã'tieːmə, -'tiɛːmə]f -, -npercentage (of the profits); (für höhere Angestellte) director's fee; (für Künstler) royalty* * *(a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) royalty* * *Tan·ti·e·me<-, -n>[tãˈtie:mə, tãˈtiɛ:me]f1. (Absatzhonorar) royalty* * *die; Tantieme, Tantiemen1) (Gewinnbeteiligung) percentage of the profits2) (von Künstlern) royalty* * *1. share in profits2. meist pl (Autorentantiemen etc) royalties* * *die; Tantieme, Tantiemen1) (Gewinnbeteiligung) percentage of the profits2) (von Künstlern) royalty -
9 Absatzgefüge
Absatzgefüge
marketing structure;
• Absatzgelegenheit sales opportunity;
• Absatzgemeinschaft sales combine (syndicate);
• Absatzgenossenschaft marketing cooperative, cooperative marketing association, (landwirtschaftliche) producer (agricultural) cooperative, farm[er’s] cooperative (US), producer society (Br.);
• Absatzgenossenschaft auf Provisionsbasis terminal cooperative commission agency (US);
• Absatzgepflogenheiten marketing practices;
• Absatzgesellschaft trading company;
• Absatzgliederung sales classification;
• Absatzgremium selling group, sales (marketing) conference;
• Absatzgrenze sales limit;
• Absatzhöhe volume of trade;
• Absatzhonorar (Autor) royalty;
• Absatzindex sales index;
• Absatzkalender selling calendar;
• Absatzkalkulation sales estimate;
• sich in eine gewaltige Absatzkampagne stürzen to launch into a massive sales drive;
• Absatzkanäle marketing channels;
• Absatzkartell distribution (sales, marketing) cartel;
• Absatzkenntnis marketing knowledge;
• umfassende Absatzkenntnisse competence in marketing;
• Absatzkennzahlen distribution indices, (Statistik) standard figures of distribution;
• Absatzklima state of the market;
• Absatzkonjunktur seller’s market;
• Absatzkontingent market (marketing, sales) quota;
• Absatzkontingentierung allocation of sale;
• Absatzkontrolle marketing (sales) control, orderly marketing (US);
• Absatzkontrollstelle marketing board;
• Absatzkonzentration market concentration;
• Absatzkonzeption marketing conception;
• Absatzkosten distribution expenses (costs), marketing (sales) costs, cost of marketing (sales), expenses of marketing;
• Absatzkrise sales crisis, slump in sales;
• Absatzkunde marketing knowledge;
• Absatzkurve distribution (sales) curve;
• Absatzlage sales (market) situation, sales position;
• schlechte Absatzlage poor market situation;
• Absatzleistung market performance;
• Absatzlenkung sales control, control of the market, controlled distribution;
• Absatzmangel selling pressure. -
10 Tantieme
Tan·ti·e·me <-, -n> [tãʼtie:mə, tãʼtiɛ:me] f1) ( Absatzhonorar) royalty
См. также в других словарях:
Absatzhonorar — Ạb|satz|ho|no|rar, das: Honorar eines Buchautors, das sich nach der Anzahl der verkauften Exemplare richtet … Universal-Lexikon
Honorar — Salair; Bezahlung; Kostenerstattung; Sold; Einkommen; Gehalt; Tantieme; Lohn; Arbeitsentgelt; Gratifikation; Entlohnung; Aufwandsentschädigung … Universal-Lexikon
