-
1 Ablehnungsrecht
Ablehnungsrecht
right to challenge -
2 Ablehnungsrecht
Ablehnungsrecht n right to refuse; right to object -
3 Ablehnungsrecht
Ablehnungsrecht n пра́во отво́да (судьи́) -
4 Ablehnungsrecht
n -
5 Ablehnungsrecht
-
6 Ablehnungsrecht
nправо на отказ; юр. право отвода ( судьи)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ablehnungsrecht
-
7 Ablehnungsrecht
Áblehnungsrecht n - (e)s юр.пра́во отво́да -
8 Ablehnungsrecht des Angeklagten
сущ.юр. право обвиняемого заявлять отвод, право подсудимого заявлять отвод, право подсудимого на отвод, право обвиняемого на отвод (на заявление отвода)Универсальный немецко-русский словарь > Ablehnungsrecht des Angeklagten
-
9 право на отказ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > право на отказ
-
10 право отвода
-
11 право отвода
adj1) gener. Ablehnbarkeit (напр., судьи), Ablehnungsrecht (судьи)2) law. Ausschließungsrecht (напр. судьи), Ablehnbarkeit, Ablehnungsrecht -
12 право на отвод
adjlaw. Ablehnungsrecht -
13 право обвиняемого заявлять отвод
Универсальный русско-немецкий словарь > право обвиняемого заявлять отвод
-
14 право обвиняемого на отвод
Универсальный русско-немецкий словарь > право обвиняемого на отвод
-
15 право подсудимого заявлять отвод
Универсальный русско-немецкий словарь > право подсудимого заявлять отвод
-
16 право подсудимого на отвод
Универсальный русско-немецкий словарь > право подсудимого на отвод
-
17 Ablehnungsantrag
Ablehnungsantrag
discharge petition;
• Ablehnungsbereich (Statistik) rejection region;
• Ablehnungsbescheid notice of denial (rejection);
• im Ablehnungsfall in case of refusal;
• Ablehnungsgrund reason for refusal;
• Ablehnungsrecht right to challenge;
• Ablehnungszahl (Qualitätskontrolle) rejection number. -
18 право отвода
( судьи) Ablehnungsrecht юр.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > право отвода
См. также в других словарях:
Ablehnungsgesuch — Ein Ablehnungsgesuch, auch Befangenheitsantrag genannt, ist im deutschen Recht ein Antrag, durch welchen ein an einem gerichtlichen Verfahren Beteiligter die Besorgnis geltend machen kann, ein zur Entscheidung berufener Richter sei befangen.… … Deutsch Wikipedia
Befangenheitsantrag — Ein Ablehnungsgesuch, auch Befangenheitsantrag genannt, ist im deutschen Recht ein Antrag, durch welchen ein an einem gerichtlichen Verfahren Beteiligter die Besorgnis geltend machen kann, ein zur Entscheidung berufener Richter sei befangen.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Altersstufen im deutschen Recht — Altersstufen und grenzen spielen im deutschen Recht eine große Rolle, insbesondere was Rechte, Pflichten und Ansprüche natürlicher Personen betrifft. Inhaltsverzeichnis 1 Zeugung 2 Nidation 3 Beginn der Geburt 4 … Deutsch Wikipedia
Sachverständige — (Kunstverständige), Personen, welche über Gegenstände, zu deren richtiger Erkenntniß u. Beurtheilung eine besondere, nicht von Jedem besessene Erfahrung od. Bildung gehört, so unterrichtet sind, daß sie über dieselben eine zuverlässige… … Pierer's Universal-Lexikon
Staatsvertrag — Staatsvertrag, die zwischen zwei od. mehren Staaten nach den Grundsätzen des Völkerrechts abgeschlossene Übereinkunft, durch welche die contrahirenden Staaten entweder eine Verfügung über Rechte od. Bestandtheile der Staatsgewalt treffen od. über … Pierer's Universal-Lexikon
Geschworengericht — (franz. Jury [spr. Schüri] u. engl. [spr. Dschüri], Schwurgericht). I. Das Wesen des G s besteht darin, daß nach dieser Einrichtung Geschworene (franz. Jurés, engl. Jurymen, s. unt. III.), die nicht vom Staate angestellt, sondern aus der Mitte… … Pierer's Universal-Lexikon
Ablehnung — der Übernahme einer amtlichen Tätigkeit, z. B. der einer Vormundschaft oder der Tätigkeit eines Geschwornen oder Schöffen, darf regelmäßig nur aus bestimmten gesetzlichen Gründen erfolgen (s. Vormundschaft, Schöffengericht, Schwurgericht). Von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwurgericht — (Assisen, Jury, Geschwornengericht, engl. Jury, franz. Jury, Cour d assises), das Gericht, in dem nichtrechtsgelehrte Richter aus dem Volke (Geschworne, engl. jurymen, franz. jurés) im Zusammenwirken mit rechtsgelehrten Staatsrichtern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obligatorische Rückversicherung — Bei der obligatorischen Rückversicherung verpflichtet sich der Rückversicherer (Zessionar) gegenüber dem Erstversicherer (Zedent) einen bestimmten Umfang an Risiken zu übernehmen. Der Erstversicherer ist verpflichtet alle Risiken, die der… … Deutsch Wikipedia