-
1 abkuppeln
-
2 abkuppeln
abkuppeln v uncoupleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abkuppeln
-
3 abkuppeln
abkuppeln v disengage, disconnectDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abkuppeln
-
4 abkuppeln
abkuppeln vt тех. разъединя́ть; отцепля́ть; расцепля́ть; выключа́ть -
5 abkuppeln
-
6 abkuppeln
vt/i (trennb., hat -ge-) uncouple, disconnect* * *ạb|kup|pelnvt sepSee:* * *transitives Verb s. abkoppeln* * *abkuppeln v/t & v/i (trennb, hat -ge-) uncouple, disconnect* * *transitives Verb s. abkoppeln -
7 abkuppeln
-
8 abkuppeln
vtтех. разъединять; отцеплять; расцеплять; выключать -
9 Abkuppeln
сущ.электр. отключение, отсоединение, отцепление, размыкание, разобщение, разъединение, расцепление -
10 abkuppeln
сущ.электр. отключение, отсоединение, отцепление, размыкание, разобщение, разъединение, расцепление -
11 abkuppeln
vt <tech.allg> (Gerät, Verbraucher; z.B. via Steckverbindung, Schlauch) ■ disconnect vt -
12 abkuppeln
-
13 abkuppeln
разобщать, расцеплять; разъединять; выключатьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > abkuppeln
-
14 Abkuppeln
(n)отсоединение, разъединение, разобщение, размыкание, расцепление, отключениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abkuppeln
-
15 Abkuppeln
nотцепление; расцепление; отсоединение; отключение -
16 abkuppeln
расцеплять; отключать; выключать; отцеплять; отсоединять, разъединять; разобщать; размыкать -
17 abkuppeln
артил. отцеплятьартил. отсоединятьартил. разъединятьартил. выключать -
18 Abkuppeln
nразъединение; расцеплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abkuppeln
-
19 abkuppeln
отцеплять, разъединять; выключать, отключать -
20 abkuppeln
отцеплять; расцеплять; отключать; выключать; отсоединять, разъединять; размыкатьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > abkuppeln
См. также в других словарях:
abkuppeln — abkuppeln:⇨1abhängen(1) abkuppeln→abhängen … Das Wörterbuch der Synonyme
abkuppeln — abmachen; abhängen (umgangssprachlich); abtrennen; entfernen; separieren (fachsprachlich); ablösen; trennen; loslösen; abkoppeln; … Universal-Lexikon
abkuppeln — ạb·kup·peln (hat) [Vt] etwas (von etwas) abkuppeln die Verbindung zwischen zwei Fahrzeugen lösen: den Anhänger vom Traktor abkuppeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abkoppeln — abkuppeln; losbinden; trennen * * * ạb||kop|peln 〈V. tr.; hat〉 vom Koppel lösen ● den Degen abkoppeln; sich abkoppeln 〈fig.〉 sich selbstständig machen, sich (von einer Gruppe) lösen; →a. abkuppeln * * * ạb|kop|peln <sw. V.; hat: 1. (ein… … Universal-Lexikon
Schnellkuppeldreieck — Rotes Schnellkuppeldreieck am Fronthubwerk eines Traktors … Deutsch Wikipedia
abhängen — ¹abhängen 1. ablagern, lagern, mürbe werden. 2. ausruhen, entspannen, sich erholen, faulenzen, herumhängen, nichts tun, zur Ruhe kommen; (ugs.): auf der faulen Haut liegen, runterkommen; (Jugendspr.): [aus]chillen. 3. a) bedingt sein, beruhen auf … Das Wörterbuch der Synonyme
Lastzug — Symbolische Darstellung eines Lastzuges in der Deutschen Straßenverkehrsordnung. Ein Lastzug ist nach der gesetzlich festgelegten Definition eine Kombination aus einem Lastkraftwagen (LKW) mit einem Anhänger, während eine Sattelzugmaschine mit… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Eisenbahnen — Deutsche Eisenbahnen. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. II. Der jetzige Stand des deutschen Eisenbahnwesens. A. Länge und Eigentumsverhältnisse. B. Bau und Betrieb. 1. Allgemeines. 2. Bauliche Anlagen. 3. Fahrzeuge. 4. Eisenbahnbetrieb. 5.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
trennen — teilen; aufteilen; zerlegen; zerteilen; tranchieren; auseinandernehmen; zergliedern; partagieren; dividieren; einordnen; unterteilen; fragment … Universal-Lexikon
abhängen — basieren (auf); fußen (auf); beruhen (auf); (sich) speisen; gründen (auf); abhangen (von) (schweiz.); (darauf) … Universal-Lexikon
100 km/h-Zulassung — Dieser Artikel befasst sich mit dem Fahrzeuganhänger. Weiteres siehe: Anhänger (Begriffsklärung). Culemeyer Straßenroller … Deutsch Wikipedia