-
1 Außerkraftsetzung eines Abkommens
Außerkraftsetzung eines Abkommens
termination of a conventionBusiness german-english dictionary > Außerkraftsetzung eines Abkommens
-
2 Bestimmungen eines Abkommens in Kraft setzen
Bestimmungen eines Abkommens in Kraft setzen
to implement the provisions of a conventionBusiness german-english dictionary > Bestimmungen eines Abkommens in Kraft setzen
-
3 Durchführung eines Abkommens
Durchführung eines Abkommens
execution of an agreementBusiness german-english dictionary > Durchführung eines Abkommens
-
4 Erfüllung eines Abkommens
Erfüllung eines Abkommens
carrying out (implementation of) an agreementBusiness german-english dictionary > Erfüllung eines Abkommens
-
5 Geltungsbereich eines Abkommens
Geltungsbereich eines Abkommens
scope of a conventionBusiness german-english dictionary > Geltungsbereich eines Abkommens
-
6 Inhalt eines Abkommens
Inhalt eines Abkommens
content of an agreement -
7 Verlängerung eines Abkommens
Verlängerung eines Abkommens
extension of an accordBusiness german-english dictionary > Verlängerung eines Abkommens
-
8 im Rahmen eines Abkommens
im Rahmen eines Abkommens
under an agreementBusiness german-english dictionary > im Rahmen eines Abkommens
-
9 in den Bereich eines Abkommens fallen
in den Bereich eines Abkommens fallen
to fall within the ambit of an agreementBusiness german-english dictionary > in den Bereich eines Abkommens fallen
-
10 unter Anwendung eines Abkommens
unter Anwendung eines Abkommens
in operation of a conventionBusiness german-english dictionary > unter Anwendung eines Abkommens
-
11 Bekanntgabe eines Abkommens
Business german-english dictionary > Bekanntgabe eines Abkommens
-
12 Bestimmungen eines Abkommens
сущ.внеш.торг. положения соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Bestimmungen eines Abkommens
-
13 Klausel des Abkommens
сущ.внеш.торг. пункт соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Klausel des Abkommens
-
14 Lieferung auf Grund eines Abkommens
сущ.внеш.торг. поставка на основе соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Lieferung auf Grund eines Abkommens
-
15 Lieferungen im Rahmen des Abkommens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lieferungen im Rahmen des Abkommens
-
16 Paragraph des Abkommens
сущ.внеш.торг. пункт соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Paragraph des Abkommens
-
17 Prolongation eines Abkommens
сущ.внеш.торг. продление соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Prolongation eines Abkommens
-
18 Punkt des Abkommens
гл.внеш.торг. пункт соглашения -
19 Unterzeichnung des Abkommens
сущ.внеш.торг. подписание соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterzeichnung des Abkommens
-
20 Verletzung des Abkommens
сущ.внеш.торг. нарушение соглашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verletzung des Abkommens
См. также в других словарях:
Entwurf eines Abkommens über den endgültigen Status — Der Entwurf eines Abkommens über den endgültigen Status, besser bekannt als die Genfer Initiative ( oder auch Genfer Vereinbarung ), ist ein virtuelles Abkommen zur Lösung des Nahostkonfliktes. Bekannte Politiker aus Israel und den… … Deutsch Wikipedia
Genfer Abkommen von 1949 — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Konvention — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Konventionen — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine essentielle Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Recht — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut — Das Emblem der Haager Konvention von 1954 zur Kennzeichnung von geschütztem Kulturgut. Die Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 1954 mit dem Ziel abgeschlossen wurde,… … Deutsch Wikipedia
Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten — Das Emblem der Haager Konvention von 1954 zur Kennzeichnung von geschütztem Kulturgut. Die Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 1954 mit dem Ziel abgeschlossen wurde,… … Deutsch Wikipedia
Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen — Das Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen (UNEP/EUROBATS) (englisch: Agreement on the Conservation of Populations of European Bats) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der die Vertragsstaaten zum Schutz von Fledermäusen… … Deutsch Wikipedia
Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen (UNEP/EUROBATS) — Das Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen (UNEP/EUROBATS) (englisch: Agreement on the Conservation of Populations of European Bats) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der die Vertragsstaaten zum Schutz von Fledermäusen… … Deutsch Wikipedia
Chicagoer Abkommen — über die internationale Zivilluftfahrt Kurztitel: Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (D, A) Übereinkommen über die internationale Zivilluftfahrt (CH) Titel (engl.): Convention on International Civil Aviation Abkürzung: ICAO Datum: 7 … Deutsch Wikipedia
EUROBATS — Das Abkommen zur Erhaltung der europäischen Fledermauspopulationen (UNEP/EUROBATS) (englisch: Agreement on the Conservation of Populations of European Bats) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der die Vertragsstaaten zum Schutz von Fledermäusen… … Deutsch Wikipedia
