-
1 setrvávání
-
2 соблюдение правил
-
3 дотримання закону
abidance by the law, law compliance, law observanceУкраїнсько-англійський юридичний словник > дотримання закону
-
4 дотримання парламентської процедури
Українсько-англійський юридичний словник > дотримання парламентської процедури
-
5 дотримання правил
Українсько-англійський юридичний словник > дотримання правил
-
6 дотримання прецедентів
Українсько-англійський юридичний словник > дотримання прецедентів
-
7 дотримання прецеденту
Українсько-англійський юридичний словник > дотримання прецеденту
-
8 дотримання угоди
abidance by agreement, contractual fidelity -
9 очікування рішення суду
Українсько-англійський юридичний словник > очікування рішення суду
-
10 очікувати винесення рішення
abidance by award, abide by awardУкраїнсько-англійський юридичний словник > очікувати винесення рішення
-
11 перебування
abidance, being, continuance, lodgement, residence, stay, tarry, ( на посаді) tenure -
12 проживання
abidance, commorancy, dwelling, habitanttion, inhabitation, residence -
13 acatamiento
• abidance• acquiescence• compliancy• obedience• observance -
14 obediencia
• abidance• compliancy• obedience -
15 observación
• abidance• commentary• concentration• explanatory note• explanatory remark• fixed assets to funded debt• fixed-balance bonus account• obedience• observation• remark -
16 respeto
• abidance• deference• esteem• obedience• regard• respect -
17 бытности
abidancestaystaystenure -
18 нахождения
abidancestaystaystenure -
19 пребывания
abidancestaystaystenure -
20 соблюдение
1) General subject: abidance (abidance by rules - соблюдение правил), abiding, adherence (adherence to specification - соблюдение технических условий), adhering, adhering to, maintenance, observance (обычая, закона), observation (законов, правил и т. п.), observation (правил, обычаев и т.п.)2) Mathematics: validity3) Religion: abidance (чего-л.), observance (A customary practice, rite, or ceremony)4) Law: adherence (норм, принципов и т. д.), adherence (норм, принципов и т.д.), keeping, observance (закона и т. п.), observance (закона и т.п.), regard, respect, satisfaction (satisfaction of restrictions - соблюдение ограничений)6) Diplomatic term: compliance (положений договора), observance (обычая, закона, правила и т.п.), observation (правил, законов и т.п.)7) Oil: adherence (стандартов, правил, технических условий), observance (правил эксплуатации)8) Patents: compliance (правовых норм), observance (напр. закона)9) Quality control: observance (напр. правил эксплуатации)12) SAP.tech. respecting13) Politico-military term: compliance with
См. также в других словарях:
Abidance — A*bid ance, n. The state of abiding; abode; continuance; compliance (with). [1913 Webster] The Christians had no longer abidance in the holy hill of Palestine. Fuller. [1913 Webster] A judicious abidance by rules. Helps. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abidance — (n.) 1640s, from ABIDE (Cf. abide) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
abidance — noun Date: 1647 1. an act or state of abiding ; continuance 2. compliance < abidance by the rules > … New Collegiate Dictionary
abidance — /euh buyd ns/, n. 1. the act or state of abiding. 2. conformity; compliance (usually fol. by by): strict abidance by the rules. [1640 50; ABIDE + ANCE] * * * … Universalium
abidance — a•bid•ance [[t]əˈbaɪd ns[/t]] n. 1) the act or state of abiding 2) conformity; compliance: strict abidance by the rules[/ex] • Etymology: 1640–50 … From formal English to slang
abidance — noun a) The act of abiding or continuing; abode; stay b) The state of abiding. Syn: compliance … Wiktionary
abidance — É™baɪdns n. obedience, conformity, submission; living, dwelling … English contemporary dictionary
abidance — n 1. compliance, observance, acquiescence, submission, obedience; cooperation, assent, concession, consent. 2. conformity, conventionality, accordance, accord, congruity, harmony, affinity, similitude. 3. abidingness, perseverance, persistence,… … A Note on the Style of the synonym finder
abidance — abid·ance … English syllables
abidance — noun 1. acting according to certain accepted standards their financial statements are in conformity with generally accepted accounting practices • Syn: ↑conformity, ↑conformation, ↑compliance • Ant: ↑noncompliance (for: ↑ … Useful english dictionary
abidance by rules — obedience to law; act of abiding by regulations … English contemporary dictionary