-
1 abfilzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abfilzen
-
2 abfilzen
v skidati pust; fig izgrditi, opsovati -
3 Abfilzen eines Anstrichs
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abfilzen eines Anstrichs
-
4 Abfilzen des Putzes
гл. -
5 Putz
Putz m 1. mixed plaster (Baustoff); 2. plaster, finish (fertig aufgetragen) • auf Putz on plaster (surface) • auf Putz montiert KONST surface-mounted • auf Putz verlegen expose on the surface (Leitung); wire on the surface (Leitung) • den Putz abfilzen OB, TE felt-treat • doppelschichtigen Putz aufbringen render and set • ein Muster in den Putz drücken print • mit Putz bewerfen daub, plaster, sparge • Putz erneuern RS, SB resurface • über Putz verlegen wire on the surface (Leitung) • unter Putz concealed, flush • unter Putz verlegen EL wire concealedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Putz
См. также в других словарях:
abfilzen — abfilzenv 1.tr=jnbetasten;jmVerbotenes(Gestohlenes)abnehmen.⇨filzen1.Seitdemfrühen20.Jh.,soldundrotw. 2.vonjmabfilzen=vomMitschülerabsehen,abschreiben.Meinthier»mitdenAugenstehlen«.1950ff,schül. 3.tr=jnheftigrügen.SollvomFilzenderHutmacherherkomme… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
