-
1 embotellado
embote'ʎađom( femenino embotellada) adjetivo————————sustantivo masculinoembotelladoembotellado , -a [embote'λaðo, -a](bebida) abgefüllt; vino embotellado Flaschenwein masculino, femenino -
2 embotellamiento
emboteʎa'mǐentomVerkehrsstau m, Verkehrsbehinderung fsustantivo masculino1. [de tráfico] (Verkehrs)stau derembotellamientoembotellamiento [emboteλa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 envasado
-
4 trasiego
tra'sǐeɡ̱omUmfüllen n, Abfüllen nsustantivo masculino1. [desorden] Durcheinander dastrasiegotrasiego [tra'sjeγo] -
5 trasvase
ind→ link=transvase transvase{trasvasetrasvase [tras'βase]num1num (de líquido) Umfüllung femenino; (vertiéndolo) Umgießung femenino; (de garrafa a botella) Abfüllung femenino
См. также в других словарях:
Abfüllung — Abfüllanlage für Wein Wodka Abfüllanlage Die Getränkeabfüllung ist ein Teil Produktionsvorgang in Betrieben, die Getränke herstellen, sei es … Deutsch Wikipedia
Abfüllung — Ạb|fül|lung, die; , en: 1. das Abfüllen. 2. etw. Abgefülltes. * * * Ạb|fül|lung, die; , en: 1. das Abfüllen. 2. Abgefülltes: Die Weinkarte verzeichnet mehr als 400 französische en (e & t 6, 1987, 31) … Universal-Lexikon
Abfüllung — Ạb|fül|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Whisky — Single Malt Whisky, hier Lagavulin mit Nosing Glas … Deutsch Wikipedia
London Dry — Gin ist eine meist farblose Spirituose mit Wacholder und Hauptbestandteil vieler Cocktails, besonders des Martinis. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Geschichte 3 Hersteller und Abfüllungen 3.1 G … Deutsch Wikipedia
London Dry Gin — Gin ist eine meist farblose Spirituose mit Wacholder und Hauptbestandteil vieler Cocktails, besonders des Martinis. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Geschichte 3 Hersteller und Abfüllungen 3.1 G … Deutsch Wikipedia
Old Tom — Gin ist eine meist farblose Spirituose mit Wacholder und Hauptbestandteil vieler Cocktails, besonders des Martinis. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Geschichte 3 Hersteller und Abfüllungen 3.1 G … Deutsch Wikipedia
Gin — ist eine meist farblose Spirituose mit Wacholder (Wacholderschnaps) und Hauptbestandteil vieler Cocktails, besonders des Martinis. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Geschichte 3 Hersteller und Abfüllungen … Deutsch Wikipedia
Lagavulin — Gebäude der Lagavulin Whiskybrennerei Land Schottland Region … Deutsch Wikipedia
Malt Mill — Lagavulin Gebäude der Lagavulin Whiskybrennerei Land Schottland Region Islay … Deutsch Wikipedia
Bourbon Whiskey — Single Malt Whisky mit Nosing Glas Blended Scotch Whisky mit Tumbler Whisky (in … Deutsch Wikipedia