Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

AUAI

  • 1 AUAI

    Вычислительная техника: Association for Uncertainty in Artificial Intelligence (organization, AI)

    Универсальный англо-русский словарь > AUAI

  • 2 Association for Uncertainty in Artificial Intelligence

    1) Information technology: AUAI (organization, AI)
    2) Non-profit-making organization: UAI

    Универсальный русско-английский словарь > Association for Uncertainty in Artificial Intelligence

  • 3 дополнительный

    ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuß-; Gr. Objekt-
    * * *
    дополни́тельный ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuss-; GR Objekt-
    * * *
    дополни́тельн|ый
    <-ая, -ое>
    прил Ergänzungs-, Zusatz-
    дополни́тельное соглаше́ние Zusatzabkommen nt
    дополни́тельное усло́вие Zusatzbedingung f
    дополни́тельная информа́ция Hintergrundinformation f
    дополни́тельный срок Nachfrist f
    дополни́тельный взнос Zuzahlung f
    дополни́тельное налогообложе́ние Nachversteuerung f
    дополни́тельный сбор Nebenabgabe f
    дополни́тельный бюдже́т Ergänzungsetat m
    дополни́тельная вы́плата [ или опла́та] Nachzahlung f
    дополни́тельные вы́платы Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen pl
    дополни́тельная вы́ручка Mehrerlös m
    дополни́тельные затра́ты [ или расхо́ды] Mehrkosten pl, Zusatzkosten pl
    дополни́тельный бала́нс Ergänzungsbilanz f
    дополни́тельный зака́з Anschlussauftrag m, Folgeauftrag m, Nachbestellung f
    дополни́тельная поста́вка Zusatzlieferung f
    дополни́тельные рабо́ты Nebenleistungen pl
    дополни́тельные услу́ги Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen pl
    дополни́тельный проце́нт Zuschlagssatz m
    дополни́тельная ста́вка Zuschlagssatz m
    дополни́тельный дохо́д Nebenerwerb m
    дополни́тельный за́работок Nebenverdienst m, Nebenerwerb m
    * * *
    adj
    1) gener. additional, ergänzt, gesondert (Bei Studiengängen mit gesonderter Eignungsprüfung... = Ïðè âûáîðå ïðåäìåòà, êîò. ïðåäïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíóþ ïðîâåðêó ïðèãîäíîñòè...), nachträglich, suppletorisch, zusätzlich, weiter, ergänzend
    2) geol. hinzugekommen
    3) Av. Hilfs... (H.)
    5) eng. Komplement- (в составе сложных слов), Zusatz- (â ñë. ñë.), weitere
    6) book. supplementär
    7) law. Ergänzungs, Mehr, Nach ergänzend, Neben, Zusatz, Zusatz (в сл.сл.), Zuschlags-, subsidiarisch, subsidiär, komplementär
    8) fin. Nach
    9) psych. akzessorisch
    10) phys. additiv
    11) IT. Anhangs..., sekundär
    12) busin. marginal

    Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный

  • 4 расчётный ток

    adj
    2) electr.eng. berechneter Strom (òóò åñòü îïàñíîñòü ðóññêîãî ÿçûêà ! "Bemessungsstrom", éòî "Maximaler Wert des Nennstroms"! Ïðè âûáîðå ó÷åñòü êîíòåêñò.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > расчётный ток

  • 5 вывернуть

    вы́вернуть
    1. elŝraŭbi, elturni, aliflankigi;
    2.: \вывернуть наизна́нку turni inverse (или dorsflanke), turni inversen (или dorsflanken);
    \вывернуться (из затруднения) elembarasiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( вывинтить) destornillar vt

    вы́вернуть винт — aflojar (quitar, sacar) un tornillo

    вы́вернуть ла́мпочку — quitar la bombilla

    2) ( выворотить) arrancar vt
    3) разг. ( вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt
    4) ( наизнанку) volver del revés, dar la vuelta

    вы́вернуть карма́ны — volver del revés los bolsillos

    вы́вернуть рука́в — dar la vuelta a la manga

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( вывинтить) destornillar vt

    вы́вернуть винт — aflojar (quitar, sacar) un tornillo

    вы́вернуть ла́мпочку — quitar la bombilla

    2) ( выворотить) arrancar vt
    3) разг. ( вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt
    4) ( наизнанку) volver del revés, dar la vuelta

    вы́вернуть карма́ны — volver del revés los bolsillos

    вы́вернуть рука́в — dar la vuelta a la manga

    * * *
    v
    1) gener. (âúâèñáèáü) destornillar, (âúâîðîáèáü) arrancar, (âúñêîëüçñóáü) deslizarse, (ñàèçñàñêó) volver del revés, (ñàèçñàñêó) volverse del revés, caerse, dar la vuelta, darse la vuelta
    2) colloq. (âúâèñáèáüñà) destornillarse, (âúâèõñóáü) desencajar, (âúâèõñóáüñà) desencajarse, (из затруднительного положения) salir airoso (del paso), dislocar, dislocarse, retorcerse, salir (escapar) por la tangente (fam.)

    Diccionario universal ruso-español > вывернуть

  • 6 выписать

    вы́пис||ать
    1. elskribi, ekstrakti;
    2. (заказать) mendi;
    aboni (подписываться);
    3.: \выписать из домово́й кни́ги elskribi (или eksigi) el domlibro;
    \выписатька (выдержка, цитата) elskrib(aĵ)o, ekstrakt(aĵ)o;
    2. (заказ) mendo;
    abono (подписка);
    3. (исключение откуда-л.) eksigo, eligo, elimino.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)
    2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt
    3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)
    4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vt

    вы́писать квита́нцию — escribir (dar) un recibo

    вы́писать счёт — hacer la cuenta

    5) ( сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)

    вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista

    6) ( вызвать письменно) llamar por escrito
    7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de alta

    вы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)
    2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt
    3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)
    4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vt

    вы́писать квита́нцию — escribir (dar) un recibo

    вы́писать счёт — hacer la cuenta

    5) ( сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)

    вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista

    6) ( вызвать письменно) llamar por escrito
    7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de alta

    вы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital

    * * *
    v
    1) gener. (âúçâàáü ïèñüìåññî) llamar por escrito, (îá÷èñëèáü) borrar de la lista, (ñäåëàáü âúáîðêó) tomar apuntes, (ñäåëàáü ïèñüìåññúì çàêàç) encargar por escrito, (тщательно написать) escribir (cuidadosamente), (тщательно нарисовать) dibujar, abonarse (подписаться; a), acotar, apuntar, caligrafiar, copiar (списать), dar de alta, hacer, reflejar (cuidadosamente, con detalles), representar, suscribirse (a)
    2) law. expedir

    Diccionario universal ruso-español > выписать

  • 7 подбор

    подбо́р
    (отбор) elekto;
    как на \подбор unu pli bonas ol la alia, kvazaŭ speciale elektitaj.
    * * *
    м.
    1) ( выбор) elección f, selección f

    подбо́р ка́дров — selección de cuadros (del personal)

    2) ( коллекция) colección f
    3) ( сочетание) combinación f
    ••

    как на подбо́р — como dos gotas, como hermanos gemelos

    в подбо́р полигр.poner de seguido (sin párrafo)

    * * *
    м.
    1) ( выбор) elección f, selección f

    подбо́р ка́дров — selección de cuadros (del personal)

    2) ( коллекция) colección f
    3) ( сочетание) combinación f
    ••

    как на подбо́р — como dos gotas, como hermanos gemelos

    в подбо́р полигр.poner de seguido (sin párrafo)

    * * *
    n
    1) gener. (âúáîð) elección, (êîëëåêöèà) colección, (ñî÷åáàñèå) combinación, regazo
    2) eng. igualación
    3) econ. ajustamiento, selección

    Diccionario universal ruso-español > подбор

  • 8 собрание

    собра́ние
    1. kunveno;
    2. (коллекция) kolekto;
    3. (совокупность собранного): по́лное \собрание сочине́ний plena verkaro.
    * * *
    с.
    1) reunión f, asamblea f; asistencia f ( присутствующие)

    о́бщее собра́ние — asamblea general

    предвы́борное собра́ние — reunión electoral

    роди́тельское собра́ние ( в школе) — reunión de padres

    закры́тое собра́ние — reunión a puerta cerrada

    национа́льное собра́ние — asamblea nacional

    законода́тельное, учреди́тельное собра́ние — asamblea legislativa, constituyente

    3) (место, где собирается какое-либо общество) círculo m

    офице́рское собра́ние — círculo de oficiales

    4) ( коллекция) colección f

    по́лное собра́ние сочине́ний — obras completas

    (и́збранное) собра́ние сочине́ний — obras (escogidas)

    собра́ние зако́нов — código m ( de leyes)

    ••

    дворя́нское собра́ние — nobleza f

    * * *
    с.
    1) reunión f, asamblea f; asistencia f ( присутствующие)

    о́бщее собра́ние — asamblea general

    предвы́борное собра́ние — reunión electoral

    роди́тельское собра́ние ( в школе) — reunión de padres

    закры́тое собра́ние — reunión a puerta cerrada

    национа́льное собра́ние — asamblea nacional

    законода́тельное, учреди́тельное собра́ние — asamblea legislativa, constituyente

    3) (место, где собирается какое-либо общество) círculo m

    офице́рское собра́ние — círculo de oficiales

    4) ( коллекция) colección f

    по́лное собра́ние сочине́ний — obras completas

    (и́збранное) собра́ние сочине́ний — obras (escogidas)

    собра́ние зако́нов — código m ( de leyes)

    ••

    дворя́нское собра́ние — nobleza f

    * * *
    n
    1) gener. (âúáîðñúì îðãàñ) asamblea, (êîëëåêöèà) colección, (место, где собирается какое-л. общество) cйrculo, asistencia (присутствующие), cenàculo, corro, dieta, asamble a, ayuntamiento, conjunto, conversación, cónclave, entrevista, junta, ramillete, recopilación, reunión
    2) liter. conclave
    3) law. acuerdo, cabildo, concurso, seminario, sesión, vocalìa
    4) mexic. tenida

    Diccionario universal ruso-español > собрание

  • 9 быть крещеным

    v
    gener. être baptisé (Pour moi, c'est une cathédrale très particulière: c'est ici que j'ai été baptisé. Äôà ìåíà éòî îñîáûé ñîáîð: âäåñü à áûô ûðåùåí.)

    Dictionnaire russe-français universel > быть крещеным

  • 10 заявлять

    * * *
    v
    1) gener. se déclarer (ils se déclarent sûres de leur choix - îíî èîâîðàò, œòî æâåðåíû â ñâîåì âûáîðå), déclarer (î...), protester (о чём-л.), faire profession de(...)
    2) law. dénoncer (о преступлении., о преступнике), former

    Dictionnaire russe-français universel > заявлять

См. также в других словарях:

  • AUAI — abbr. Association for Uncertainty in Artificial Intelligence …   Dictionary of abbreviations

  • AUAI — abbr. Association for Uncertainty in Artificial Intelligence (organization, AI) …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • UAI — may refer to:UNIVERSIDAD ABIERTA INTERNAMERICANA* Union astronomique internationale , the French name for the International Astronomical Union *Universities Admission Index *Unione Astrofili Italiani *The annual International Conference on… …   Wikipedia

  • Federal Security Service of the Russian Federation — Infobox Law enforcement agency agencyname = Federal Security Service of the Russian Federation nativename = nativenamea = Федеральная служба безопасности nativenamer = commonname = Federal Security Service abbreviation = FSB patch = patchcaption …   Wikipedia

  • Rubin Causal Model — The Rubin Causal Model (RCM) is an approach to the statistical analysis of cause and effect based on the framework of potential outcomes. RCM is named after its originator, Donald Rubin, Professor of Statistics at Harvard… …   Wikipedia

  • Tumor-associated calcium signal transducer 1 — Tumor associated calcium signal transducer 1, also known as TACSTD1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: TACSTD1 tumor associated calcium signal transducer 1| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

  • Байесовская сеть доверия — Байесовская сеть (или Байесовская сеть доверия) это вероятностная модель, представляющая собой множество переменных и их вероятностных зависимостей. Например, байесовская сеть может быть использована для вычисления вероятности того, чем болен… …   Википедия

  • Center of Excellence in Nanotechnology at AIT — Center of Excellence at AIT CoEN @ AIT Motto There is no sky to limit us at the bottom Type Center of Excellence Endowment …   Wikipedia

  • Chrysophyllum gonocarpum — Chrysophyllum gonocarpum …   Wikipédia en Français

  • Байесовская сеть — (или Байесова сеть, Байесовская сеть доверия)  это графическая вероятностная модель, представляющая собой множество переменных и их вероятностных зависимостей. Например, байесовская сеть может быть использована для вычисления вероятности… …   Википедия

  • Перл, Джуда — Джуда Перл Judea Pearl Дата рождения: 1936 год(1936) Место рождения: Тель Авив, Израиль Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»