-
1 Automatic Scheduling with Timeintegrated Resource Allocation
railw. ASTRAУниверсальный русско-немецкий словарь > Automatic Scheduling with Timeintegrated Resource Allocation
-
2 Астра
-
3 астра
-
4 охладитель типа Астра, работающий под давлением
ntradem. Astra-DruckkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > охладитель типа Астра, работающий под давлением
-
5 установка типа Астра для производства маргарина
ntradem. Astra-Margarine-AnlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка типа Астра для производства маргарина
-
6 через тернии к звёздам
prepos.1) gener. auf rauhen Wegen zu den Sternen, durch Leiden zu den Sternen, durch Nacht zum Licht, nach vielen Mühen zum Erfolg2) lat. per aspera ad astraУниверсальный русско-немецкий словарь > через тернии к звёздам
-
7 запустить в производство
v1) eng. die Produktion von (etw.) aufnehmen2) product. in Produktion gehen (òî÷íåå "áûòü çàïóùåííûì â ïðîèçâîäñòâî" Das neue Opel Astra Cabrio soll 2013 in Produktion gehen. /.. sind die Produktionslinien...in Produktion gegangen.)Универсальный русско-немецкий словарь > запустить в производство
-
8 Через тернии - к звёздам
цитируется также по-латыни: Per aspera ad astra (‣ Сенека Младший. Неистовый Геркулес, стих 441) ↑ lat.; Auf rauhen Pfaden (wörtlich: durch Steiniges) zu den Sternen, d. h. allen Hindernissen zum Trotz zu einem hohen Ziel; durch Kampf zum Sieg (Seneca d. J. Der rasende Herkules).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Через тернии - к звёздам
-
9 через тернии к звёздам
durch Leiden zu den Sternen, durch Nacht zum Licht, auf rauben Wegen zu den Sternen, per aspera ad astra (lat.), nach vielen Mühen zum ErfolgРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > через тернии к звёздам
См. также в других словарях:
Astra 19.2°E — is the name for the group of communications satellites co located at the 19.2°East orbital position in the Clarke Belt that are owned and operated by SES Astra, a subsidiary of SES based in Betzdorf, Luxembourg.Astra 19.2°E used to be commonly… … Wikipedia
Astra 28.2°E — is the name for the group of communications satellites co located at the 28.2° East position in the Clarke Belt that are owned and operated by SES Astra, a subsidiary of SES based in Betzdorf, Luxembourg. It is one of the major TV satellite… … Wikipedia
Astra 23.5°E — is the name for the group of communications satellites co located at the 23.5° East position in the Clarke Belt owned and operated by SES Astra, a subsidiary of SES based in Betzdorf, Luxembourg. 23.5° East is one of the major TV satellite… … Wikipedia
Astra — (lat. für „Sterne“) bezeichnet: Astra (Bier), eine Biermarke der Holsten Brauerei AG Astra (Buchungsmaschine), eine mechanische Buchungsmaschine Astra II, ein Kreuzfahrtschiff ein ursprünglich in Frankreich gebautes und später in Russland… … Deutsch Wikipedia
Astra 5°E — is the name for the communications satellites co located at the 5° East position in the Clarke Belt which are owned and operated by SES Astra, a subsidiary of SES based in Betzdorf, Luxembourg. 5° East is one of the major TV satellite positions… … Wikipedia
Astra 1D — was the fourth, and under original plans, last communications satellite from Société Européenne des Satellites (SES), now SES Astra. It was launched to Astra s original solitary operational position at 19.2°E, and was intended as an in orbit… … Wikipedia
Astra 2D — is one of a group of satellites operated by SES Astra, located at 28.2° East in the Clarke Belt. It is a Hughes HS 376 craft, and was launched from the Guiana Space Centre in December 2000.Most of the transponders are used to provide television… … Wikipedia
ASTRA — (lat. für „Sterne“) steht für: Astra (Band), eine Musikgruppe Astra (Buchungsmaschine), eine mechanische Buchungsmaschine Astra (Satellit), mehrere von SES Astra betriebene Satelliten ein ursprünglich in Frankreich gebautes und später in Russland … Deutsch Wikipedia
Astra 1A — Startdatum 11. Dezember 1988 Trägerrakete Ariane 4 Startplatz ELA 2, Weltraumzentrum Guayana Startmasse 1800 kg Hersteller … Deutsch Wikipedia
Astra 2A — is a communications satellite owned by SES Astra. Launched in 1998, half its expected end of life capacity of 28 transponders were pre booked by BSkyB, who utilised it and a re positioned Astra 1D to launch their new Sky Digital service. 21… … Wikipedia
Astra 1B — Startdatum 2. März 1991 Trägerrakete Ariane 44LP Startplatz ELA 2, Weltraumzentrum Guayana Startmasse 2617 kg Hersteller … Deutsch Wikipedia