Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

APPARITIONS

  • 1 apparitions

    Появления

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > apparitions

  • 2 apparitions

    Новый англо-русский словарь > apparitions

  • 3 apparitions

    English-Russian smart dictionary > apparitions

  • 4 apparitions

     Явления

    Westminster dictionary of theological terms > apparitions

  • 5 apparitions

    n
    მოჩვენებები

    English-Georgian dictionary > apparitions

  • 6 number of apparitions

    English-russian dictionary of physics > number of apparitions

  • 7 APPARITION: APPARITIONS

    [N]
    PRAESTIGIAE (-ARUM) (PL)
    PRAESTRIGIAE (-ARUM) (PL)

    English-Latin dictionary > APPARITION: APPARITIONS

  • 8 apparition

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apparition
    [English Plural] apparitions
    [Swahili Word] kizuka
    [Swahili Plural] vizuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] zua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apparition
    [English Plural] apparitions
    [Swahili Word] masuka
    [Swahili Plural] masuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zuka V, zua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apparition
    [English Plural] apparitions
    [Swahili Word] njozi
    [Swahili Plural] njozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apparition
    [English Plural] apparitions
    [Swahili Word] zuka
    [Swahili Plural] mazuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > apparition

  • 9 spectra

    English-Russian base dictionary > spectra

  • 10 umbrae

    Синонимический ряд:
    1. apparitions (noun) apparitions; bogeys; ghosts; phantasms; phantoms; specters; spectrums or spectra; spirits; wraiths
    2. shade (noun) adumbrations; penumbrae or penumbras; shade; umbrages
    3. shades (noun) penumbrae; shades; shadows

    English-Russian base dictionary > umbrae

  • 11 dew

    dju:
    1. сущ.
    1) роса
    2) перен. чистота, свежесть( что-л. по освежающему эффекту похожее на росу) the dew of youth ≈ чистота и свежесть юности
    3) выделение влаги (особенно в виде капель: пот, слезы, росинки) ∙ mountain dew
    2. гл.
    1) окроплять росой, орошать;
    обрызгать;
    увлажнять it is beginning to dew, it dews ≈ появляется роса Syn: moisten, bedew
    2) перен. пропитывать, пронизывать He was infected and dewed with these fantastic apparitions. ≈ Он был заражен и пропитан этими фантастическими видениями. роса - morning * утренняя роса - wet with * мокрый от росы - the * is falling выпадает роса свежесть, чистота - the * of youth свежесть юности - the * of sleep освежающий сон капля пота;
    слеза орошать;
    обрызгивать, увлажнять - eyes *ed with tears глаза, увлажненные слезами;
    глаза, в которых стоят слезы dew капля пота;
    слеза;
    mountain dew виски ~ орошать, смачивать;
    обрызгивать ~ поэт. покрывать росой;
    it is beginning to dew, it dews появляется роса ~ роса ~ поэт. свежесть;
    the dew of youth свежесть юности ~ поэт. свежесть;
    the dew of youth свежесть юности honey ~ бот. медвяная роса honey ~ поэт. нектар honey ~ соусированный табак ~ поэт. покрывать росой;
    it is beginning to dew, it dews появляется роса ~ поэт. покрывать росой;
    it is beginning to dew, it dews появляется роса dew капля пота;
    слеза;
    mountain dew виски

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > dew

  • 12 apparition

    N
    1. प्रेत
    He told us stories of apparitions and frightened us.

    English-Hindi dictionary > apparition

  • 13 Явления (Видения)

     ♦ ( ENG apparitions (visions)
       психические феномены, когда невидимые и неслышимые объекты или люди сверхъестественным образом воспринимаются на чувственном уровне. Наиболее частым примером может служить явление Девы Марии набожным католикам. В настоящее время свидетельства о видениях проверяются епископами.

    Westminster dictionary of theological terms > Явления (Видения)

  • 14 spirits

    1. спиртные напитки
    2. дух; пар

    creatures earthborn, not spirits — детища земли, не духи

    Синонимический ряд:
    1. dashes (noun) animation; bounces; dashes; liveliness; verve; vigour; vim; vivacity; йlan
    2. ghosts (noun) apparitions; bogeys; bogies; ghosts; phantasms; phantoms; revenants; shades; shadows; specters; spectres; spectrums or spectra; spooks; umbras or umbrae; visitants; wraiths
    3. hearts (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantries; hearts; intrepidity; mettles; nerves; pluck; resolutions; valour
    4. intoxicating beverage (noun) alcohol; booze; hard liquor; hooch; intoxicating beverage; intoxicating drink; moonshine; wine
    5. liquor (noun) aqua vitae; drink; firewater; grog; inebriant; intoxicant; liquor; tipple
    6. mood (noun) humour; mood; temper; vein
    7. souls (noun) animas; animus; psyches; souls; vitality
    8. spirits (noun) cores; essences; gist; kernels; marrow; meat; nubs; piths; quintessence; roots; spirits; stuff; substances
    9. tones (noun) climates; moods; tempers; tones
    10. sneaks (verb) smuggles; sneaks; spirits

    English-Russian base dictionary > spirits

  • 15 Catholic church

       The Catholic Church and the Catholic religion together represent the oldest and most enduring of all Portuguese institutions. Because its origins as an institution go back at least to the middle of the third century, if not earlier, the Christian and later the Catholic Church is much older than any other Portuguese institution or major cultural influence, including the monarchy (lasting 770 years) or Islam (540 years). Indeed, it is older than Portugal (869 years) itself. The Church, despite its changing doctrine and form, dates to the period when Roman Lusitania was Christianized.
       In its earlier period, the Church played an important role in the creation of an independent Portuguese monarchy, as well as in the colonization and settlement of various regions of the shifting Christian-Muslim frontier as it moved south. Until the rise of absolutist monarchy and central government, the Church dominated all public and private life and provided the only education available, along with the only hospitals and charity institutions. During the Middle Ages and the early stage of the overseas empire, the Church accumulated a great deal of wealth. One historian suggests that, by 1700, one-third of the land in Portugal was owned by the Church. Besides land, Catholic institutions possessed a large number of chapels, churches and cathedrals, capital, and other property.
       Extensive periods of Portuguese history witnessed either conflict or cooperation between the Church as the monarchy increasingly sought to gain direct control of the realm. The monarchy challenged the great power and wealth of the Church, especially after the acquisition of the first overseas empire (1415-1580). When King João III requested the pope to allow Portugal to establish the Inquisition (Holy Office) in the country and the request was finally granted in 1531, royal power, more than religion was the chief concern. The Inquisition acted as a judicial arm of the Catholic Church in order to root out heresies, primarily Judaism and Islam, and later Protestantism. But the Inquisition became an instrument used by the crown to strengthen its power and jurisdiction.
       The Church's power and prestige in governance came under direct attack for the first time under the Marquis of Pombal (1750-77) when, as the king's prime minister, he placed regalism above the Church's interests. In 1759, the Jesuits were expelled from Portugal, although they were allowed to return after Pombal left office. Pombal also harnessed the Inquisition and put in place other anticlerical measures. With the rise of liberalism and the efforts to secularize Portugal after 1820, considerable Church-state conflict occurred. The new liberal state weakened the power and position of the Church in various ways: in 1834, all religious orders were suppressed and their property confiscated both in Portugal and in the empire and, in the 1830s and 1840s, agrarian reform programs confiscated and sold large portions of Church lands. By the 1850s, Church-state relations had improved, various religious orders were allowed to return, and the Church's influence was largely restored. By the late 19th century, Church and state were closely allied again. Church roles in all levels of education were pervasive, and there was a popular Catholic revival under way.
       With the rise of republicanism and the early years of the First Republic, especially from 1910 to 1917, Church-state relations reached a new low. A major tenet of republicanism was anticlericalism and the belief that the Church was as much to blame as the monarchy for the backwardness of Portuguese society. The provisional republican government's 1911 Law of Separation decreed the secularization of public life on a scale unknown in Portugal. Among the new measures that Catholics and the Church opposed were legalization of divorce, appropriation of all Church property by the state, abolition of religious oaths for various posts, suppression of the theology school at Coimbra University, abolition of saints' days as public holidays, abolition of nunneries and expulsion of the Jesuits, closing of seminaries, secularization of all public education, and banning of religious courses in schools.
       After considerable civil strife over the religious question under the republic, President Sidónio Pais restored normal relations with the Holy See and made concessions to the Portuguese Church. Encouraged by the apparitions at Fátima between May and October 1917, which caused a great sensation among the rural people, a strong Catholic reaction to anticlericalism ensued. Backed by various new Catholic organizations such as the "Catholic Youth" and the Academic Center of Christian Democracy (CADC), the Catholic revival influenced government and politics under the Estado Novo. Prime Minister Antônio de Oliveira Salazar was not only a devout Catholic and member of the CADC, but his formative years included nine years in the Viseu Catholic Seminary preparing to be a priest. Under the Estado Novo, Church-state relations greatly improved, and Catholic interests were protected. On the other hand, Salazar's no-risk statism never went so far as to restore to the Church all that had been lost in the 1911 Law of Separation. Most Church property was never returned from state ownership and, while the Church played an important role in public education to 1974, it never recovered the influence in education it had enjoyed before 1911.
       Today, the majority of Portuguese proclaim themselves Catholic, and the enduring nature of the Church as an institution seems apparent everywhere in the country. But there is no longer a monolithic Catholic faith; there is growing diversity of religious choice in the population, which includes an increasing number of Protestant Portuguese as well as a small but growing number of Muslims from the former Portuguese empire. The Muslim community of greater Lisbon erected a Mosque which, ironically, is located near the Spanish Embassy. In the 1990s, Portugal's Catholic Church as an institution appeared to be experiencing a revival of influence. While Church attendance remained low, several Church institutions retained an importance in society that went beyond the walls of the thousands of churches: a popular, flourishing Catholic University; Radio Re-nascenca, the country's most listened to radio station; and a new private television channel owned by the Church. At an international conference in Lisbon in September 2000, the Cardinal Patriarch of Portugal, Dom José Policarpo, formally apologized to the Jewish community of Portugal for the actions of the Inquisition. At the deliberately selected location, the place where that religious institution once held its hearings and trials, Dom Policarpo read a declaration of Catholic guilt and repentance and symbolically embraced three rabbis, apologizing for acts of violence, pressures to convert, suspicions, and denunciation.

    Historical dictionary of Portugal > Catholic church

  • 16 APPARITION

    [N]
    SPECTRUM (-I) (N)
    LARVA (-AE) (F)
    LARUA (-AE) (F)
    VISIO (-ONIS) (F)
    SIMULACRUM (-I) (N)
    SPECIES (-EI) (F)
    IMAGO (-GINIS) (F)
    PHANTASMA (-ATIS) (N)
    PHASMA (-ATIS) (N)
    EFFIGIA (-AE) (F)
    ECFIGIA (-AE) (F)
    EFFIGIES (-EI) (F)
    ECFIGIES (-EI) (F)
    IDOLON (-I) (N)
    IDOLUM (-I) (N)
    - APPARITIONS

    English-Latin dictionary > APPARITION

  • 17 appearance

    A n
    1 ( arrival) (of person, vehicle) arrivée f ; (of development, invention, symptom) apparition f ;
    2 Cin, Theat, TV passage m ; to make an appearance on television/on stage passer à la télévision/à la scène ; to make one's first screen appearance faire ses débuts à l'écran ; a rare screen appearance by X une des rares apparitions à l'écran de X ; cast in order of appearance distribution par ordre d'entrée en scène ;
    3 (public, sporting) apparition f ; to make a public appearance faire une apparition publique ; this is his first appearance for Ireland il fait ses débuts pour l'équipe d'Irlande ; to put in an appearance faire acte de présence ;
    4 Jur ( in court) comparution f (in, before devant) ; to enter an appearance comparaître en justice ;
    5 ( look) ( of person) apparence f ; (of district, object) aspect m ; to check one's appearance vérifier sa tenue ; to be self-conscious about one's appearance être gêné par son aspect physique ; ‘smart appearance essential’ ‘excellente présentation exigée’ ; to give sth the appearance of donner à qch l'apparence de ; to be foreign in appearance avoir l'air étranger ;
    6 ( semblance) to give the appearance of sth/of doing donner l'apparence de qch/de faire ; it had all the appearances ou every appearance of cela avait tout l'air de ; to maintain an appearance of objectivity conserver un semblant d'objectivité ;
    7 Journ, Publg (of book, article) parution f.
    B appearances npl ( external show) apparences fpl ; to judge ou go by appearances se fier aux apparences ; going by appearances… à en juger par les apparences… ; for the sake of appearances, for appearances' sake pour la forme ; to keep up appearances sauvegarder les apparences ; to all appearances apparemment ; contrary to/in spite of appearances contrairement aux/en dépit des apparences ; appearances can be deceptive les apparences sont souvent trompeuses.

    Big English-French dictionary > appearance

См. также в других словарях:

  • Apparitions — • The article deals not with natural but with supernatural visions, that is, visions due to the direct intervention of a power superior to man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Apparitions — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Apparitions (Dragonfly) est un film germano américain réalisé par Tom Shadyac en 2002. Apparitions est une série télévisée britannique créée en 2008.… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions Mariales — Apparition de Marie de Nazareth à Saint Hyacinthe selon Ludovico Carraci Les apparitions de Marie de Nazareth sont appelées apparitions mariales. Le catholicisme rapporte de nombreuses apparitions mariales. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Apparitions mariales — Apparition de Marie de Nazareth à Saint Hyacinthe selon Ludovico Carraci Les apparitions de Marie de Nazareth sont appelées apparitions mariales. Le catholicisme rapporte de nombreuses apparitions mariales. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Apparitions (Film) — Apparitions (film, 2002) Pour les articles homonymes, voir apparition. Apparitions (Dragonfly) est un film américain de Tom Shadyac de 2002. Synopsis Chef du service des urgences du Chicago Memorial Hospital, le Dr Joe Darrow est expert en… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions (film) — Apparitions (film, 2002) Pour les articles homonymes, voir apparition. Apparitions (Dragonfly) est un film américain de Tom Shadyac de 2002. Synopsis Chef du service des urgences du Chicago Memorial Hospital, le Dr Joe Darrow est expert en… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions mariales de Međugorje — Église Saint Jacques de Međugorje Međugorje ou Medjugorje (prononciation /ˈmɛdʑu.ɡɔːrjɛ/ selon l API ou /méh’ djou gor yéh/) est une paroisse catholique de la municipalité de Čitluk en Bosnie Herzégovine. Marie de Nazareth y apparaîtrait à six… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions mariales de Beauraing — Notre Dame de Beauraing (au pied de l aubépine) Les apparitions mariales de Beauraing font référence aux apparitions supposées, entre le 29 novembre 1932 et le 3 janvier 1933, de la Vierge Marie à cinq enfants du village de Beauraing, dans la… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions de Marie — Mariologie Dolci. Madonna. La mariologie est la branche de la théologie chrétienne qui étudie et réfléchit sur la place de Marie, mère de Jésus Christ (la Theotokos) dans le mystère du salut du monde. Elle se base sur le Nouveau Testament (les… …   Wikipédia en Français

  • Apparitions de Lourdes — Pèlerinage de Lourdes Statue de la Vierge Marie dans la grotte de Massabielle …   Wikipédia en Français

  • Apparitions of Melody — Infobox Album | Name = Apparitions of Melody Type = Album Artist = Kids in the Way Released = May 10, 2005 Recorded = 2005 Genre = Rock Length = 43:00 Label = Flicker Records Producer = Last album = Safe from the Losing Fight (2003) This album =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»