-
1 aimablement
-
2 aimablement
aimablement [εmabləmɑ̃]adverb* * *ɛmabləmɑ̃* * *ɛmabləmɑ̃ adv1) [recevoir, conseiller] kindly2) [conçu, rédigé, intitulé] nicely* * *[ɛmabləmɑ̃] adverbe -
3 aimablement
-
4 aimablement
ɛmabləmɑ̃advfreundlich, liebenswürdig, freundlicherweiseaimablementaimablement [εmabləmã]1 (avec politesse) höflich2 (avec cordialité) freundlich -
5 aimablement
-
6 aimablement
-
7 aimablement
adv -
8 aimablement
нареч.общ. приветливо, любезно -
9 aimablement
بلطفبمحبة -
10 aimablement
adv. émablyamê (Albanais). -
11 aimablement
uprzejmie -
12 aimablement
adv. (de aimable) любезно, учтиво. -
13 aimablement
adv. любе́зно, ве́жливо -
14 aimablement
affably, amiably, genially -
15 aimablement
adv. xushmuomalalik bilan, shirin so‘z bilan, mehribonlik bilan. -
16 aimablement
ευγενικά -
17 любезно
aimablement, gentiment -
18 gentiment
gentiment [ʒɑ̃timɑ̃]adverb( = aimablement) kindly ; ( = gracieusement) nicely• on m'a gentiment fait comprendre que... (ironic) they made it quite clear to me that...* * *ʒɑ̃timɑ̃1) ( aimablement) kindly2) ( sagement) quietly* * *ʒɑ̃timɑ̃ adv1) (= généreusement) kindlyIls nous ont gentiment proposé de rester dîner. — They kindly asked us to stay for dinner.
2) (= poliment) nicelyDemande-le-lui gentiment. — Ask him nicely.
* * *gentiment adv1 ( aimablement) kindly; se moquer gentiment de qn to tease sb playfully; je leur ai fait gentiment comprendre in the nicest possible way I made them understand;2 ( sagement) [travailler, jouer] quietly.[ʒɑ̃timɑ̃] adverbe1. [aimablement] kindlyles retardataires se sont fait gentiment taper sur les doigts the latecomers got a rap on the knuckles2. [sagement]on discutait gentiment quand... we were chatting away nicely ou quietly chatting away when... -
19 gracieusement
gracieusement [gʀasjøzmɑ̃]adverba. ( = élégamment) gracefullyb. ( = aimablement) kindlyc. ( = gratuitement) free of charge* * *gʀasjøzmɑ̃1) ( gratuitement) free of charge2) ( élégamment) [danser] gracefully* * *ɡʀasjøzmɑ̃ adv1) (= généreusement) graciously, kindly2) (= gratuitement) [offert, prêté, fourni] free of charge3) (= avec grâce) gracefully* * *gracieusement adv1 ( gratuitement) free of charge; un billet/cadeau vous sera gracieusement offert you will be given a free ticket/gift;2 ( élégamment) [danser] gracefully;3 ( aimablement) [recevoir] graciously.[grasjøzmɑ̃] adverbe1. [joliment] gracefully -
20 gentiment
[ʒɑ̃timɑ̃]Adverbe (aimablement) gentilmente(sagement) sossegadamente( Suisse) (tranquillement) tranqüilamente* * *[ʒɑ̃timɑ̃]Adverbe (aimablement) gentilmente(sagement) sossegadamente( Suisse) (tranquillement) tranqüilamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aimablement — [ ɛmabləmɑ̃ ] adv. • 1322; de aimable ♦ Avec amabilité. « Il en met aimablement deux autres à notre disposition » (A. Gide). ● aimablement adverbe De façon aimable : Il m a aimablement reçu. aimablement adv. D une manière aimable. ⇒AIMABLEMENT,… … Encyclopédie Universelle
aimablement — (è ma ble man) adv. D une manière aimable. • Vous me répondez trop aimablement, SÉV. 378. REMARQUE Cet adverbe, qui manque dans le Dictionnaire de l Académie, est autorisé par l analogie et par de bons auteurs. ÉTYMOLOGIE Aimable et ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AIMABLEMENT — adv. D’une manière aimable. Il lui répondit aimablement. Il le traita fort aimablement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aimablement — adv. émablyamê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
gracieusement — [ grasjøzmɑ̃ ] adv. • 1302; de gracieux 1 ♦ D une manière gracieuse, avec courtoisie. Accueillir gracieusement qqn. ⇒ aimablement. 2 ♦ Avec grâce. Elle sourit gracieusement. 3 ♦ (1922) À titre gracieux. Un cadeau sera remis gracieusement à tout… … Encyclopédie Universelle
gentiment — [ ʒɑ̃timɑ̃ ] adv. • v. 1200; gentil(le)mentXIIe; de 2. gentil ♦ D une manière gentille. Accueillez le gentiment. ⇒ aimablement. Elle a gentiment proposé son aide. ⇒ obligeamment. Sagement. Jouez gentiment. ⊗ CONTR. Méchamment. ● gentiment … Encyclopédie Universelle
Grades Des Forces Armées Des États-Unis — Sont listés ici les grades des forces armées des États Unis en anglais, avec la correspondance dans l armée française la plus proche. Ce sont, fort logiquement, les insignes des forces armées d active, les insignes des candidats et officiers… … Wikipédia en Français
Grades de l'armée américaine — Grades des forces armées des États Unis Sont listés ici les grades des forces armées des États Unis en anglais, avec la correspondance dans l armée française la plus proche. Ce sont, fort logiquement, les insignes des forces armées d active, les… … Wikipédia en Français
Grades des Forces Armées des Etats-Unis — Grades des forces armées des États Unis Sont listés ici les grades des forces armées des États Unis en anglais, avec la correspondance dans l armée française la plus proche. Ce sont, fort logiquement, les insignes des forces armées d active, les… … Wikipédia en Français
Grades des Forces Armées des États-Unis — Sont listés ici les grades des forces armées des États Unis en anglais, avec la correspondance dans l armée française la plus proche. Ce sont, fort logiquement, les insignes des forces armées d active, les insignes des candidats et officiers… … Wikipédia en Français
Grades des forces armees des Etats-Unis — Grades des forces armées des États Unis Sont listés ici les grades des forces armées des États Unis en anglais, avec la correspondance dans l armée française la plus proche. Ce sont, fort logiquement, les insignes des forces armées d active, les… … Wikipédia en Français